環球/寶麗金40週年經典101

一對寂寞的心 (Album Version)

陳慧嫻 · 環球/寶麗金40週年經典101

兩顆寂寞心在距離中產生微妙的吸引力與糾結。

36,048 次觀看 1,522 人喜歡 4.7801 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 泰迪羅賓
作詞 潘源良
調性A# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
他讓半杯黑咖啡繼續等
無聊地望向天花吊燈
人彷彿此刻身在此處
心卻在世外遠行
她掠過的黑眼睛透入心
懷著願望也像是疑問
獨坐於金色的下午
沒半點聲音
她可是 (互相吸引)
心裡人 (夢想那人)
一對寂寞的心
是隔開但也近 (彼此靠緊)
她可是
心裡人
一對寂寞的心
是隔開但也近
他望去彷彿可親也陌生
人如現在向這面行近
是否應該給他認識我
不再讓各自遠行
她在這一刻眼光似在等
祈求著某些東西發生
是否應該起身步近
或各有各等
她可是 (互相吸引)
心裡人 (夢想那人)
一對寂寞的心
是隔開但也近 (彼此靠緊)
她可是
心裡人
一對寂寞的心
是隔開但也近
她可是 (互相吸引)
心裡人 (夢想那人)
一對寂寞的心
是隔開但也近 (彼此靠緊)
她可是
心裡人
一對寂寞的心
是隔開但也近
一對寂寞的心 (Album Version) - 陳慧嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧嫻-一對寂寞的心-(Album-Version)-394122
對拍微調
tā ràng bàn bēi hēi kā fēi jì xù děng
他讓半杯黑咖啡繼續等
wú liáo dì wàng xiàng tiān huā diào dēng
無聊地望向天花吊燈
rén páng fú cǐ kè shēn zài cǐ chǔ
人彷彿此刻身在此處
xīn què zài shì wài yuǎn xíng
心卻在世外遠行
tā lüè guò de hēi yǎn jīng tòu rù xīn
她掠過的黑眼睛透入心
huái zhù yuàn wàng yě xiàng shì yí wèn
懷著願望也像是疑問
dú zuò wū jīn sè de xià wǔ
獨坐於金色的下午
méi bàn diǎn shēng yīn
沒半點聲音
tā kě shì ( hù xiāng xī yǐn )
她可是 (互相吸引)
xīn lǐ rén ( mèng xiǎng nà rén )
心裡人 (夢想那人)
yí duì jì mò de xīn
一對寂寞的心
shì gé kāi dàn yě jìn ( bǐ cǐ kào jǐn )
是隔開但也近 (彼此靠緊)
tā kě shì
她可是
xīn lǐ rén
心裡人
yí duì jì mò de xīn
一對寂寞的心
shì gé kāi dàn yě jìn
是隔開但也近
tā wàng qù páng fú kě qīn yě mò shēng
他望去彷彿可親也陌生
rén rú xiàn zài xiàng zhè miàn xíng jìn
人如現在向這面行近
shì fǒu yīng gāi gěi tā rèn shí wǒ
是否應該給他認識我
bú zài ràng gè zì yuǎn xíng
不再讓各自遠行
tā zài zhè yí kè yǎn guāng sì zài děng
她在這一刻眼光似在等
qí qiú zhù mǒu xiē dōng xī fā shēng
祈求著某些東西發生
shì fǒu yīng gāi qǐ shēn bù jìn
是否應該起身步近
huò gè yǒu gè děng
或各有各等
tā kě shì ( hù xiāng xī yǐn )
她可是 (互相吸引)
xīn lǐ rén ( mèng xiǎng nà rén )
心裡人 (夢想那人)
yí duì jì mò de xīn
一對寂寞的心
shì gé kāi dàn yě jìn ( bǐ cǐ kào jǐn )
是隔開但也近 (彼此靠緊)
tā kě shì
她可是
xīn lǐ rén
心裡人
yí duì jì mò de xīn
一對寂寞的心
shì gé kāi dàn yě jìn
是隔開但也近
tā kě shì ( hù xiāng xī yǐn )
她可是 (互相吸引)
xīn lǐ rén ( mèng xiǎng nà rén )
心裡人 (夢想那人)
yí duì jì mò de xīn
一對寂寞的心
shì gé kāi dàn yě jìn ( bǐ cǐ kào jǐn )
是隔開但也近 (彼此靠緊)
tā kě shì
她可是
xīn lǐ rén
心裡人
yí duì jì mò de xīn
一對寂寞的心
shì gé kāi dàn yě jìn
是隔開但也近
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.73]他讓半杯黑咖啡繼續等
[00:27.64]無聊地望向天花吊燈
[00:32.29]人彷彿此刻身在此處
[00:36.95]心卻在世外遠行
[00:40.08]她掠過的黑眼睛透入心
[00:46.24]懷著願望也像是疑問
[00:50.94]獨坐於金色的下午
[00:56.29]沒半點聲音
[00:59.90]她可是 (互相吸引)
[01:04.65]心裡人 (夢想那人)
[01:09.24]一對寂寞的心
[01:12.42]是隔開但也近 (彼此靠緊)
[01:18.44]她可是
[01:23.07]心裡人
[01:27.65]一對寂寞的心
[01:30.95]是隔開但也近
[01:42.50]他望去彷彿可親也陌生
[01:48.76]人如現在向這面行近
[01:53.51]是否應該給他認識我
[01:58.19]不再讓各自遠行
[02:01.27]她在這一刻眼光似在等
[02:07.48]祈求著某些東西發生
[02:12.08]是否應該起身步近
[02:17.13]或各有各等
[02:20.82]她可是 (互相吸引)
[02:25.48]心裡人 (夢想那人)
[02:30.06]一對寂寞的心
[02:33.34]是隔開但也近 (彼此靠緊)
[02:39.17]她可是
[02:43.71]心裡人
[02:48.47]一對寂寞的心
[02:51.48]是隔開但也近
[02:57.36]她可是 (互相吸引)
[03:02.15]心裡人 (夢想那人)
[03:06.43]一對寂寞的心
[03:09.94]是隔開但也近 (彼此靠緊)
[03:15.91]她可是
[03:20.28]心裡人
[03:24.84]一對寂寞的心
[03:28.20]是隔開但也近
移調 原調
DmGGmCmF
他讓半杯黑咖啡繼續等
A#
無聊地望向天花吊燈
D#GmA#GmA#
人彷彿此刻身在此處
DmDGmG
心卻在世外遠行
A#DmADmGm
她掠過的黑眼睛透入心
FA#mA#
懷著願望也像是疑問
D#GmA#A#mDm
獨坐於金色的下午
GmDGmC#Dm
沒半點聲音
AGmADmGm
她可是 (互相吸引)
CmDA#D
心裡人 (夢想那人)
GmFm
一對寂寞的心
GmA#D#A#D#mFm
是隔開但也近 (彼此靠緊)
G#A#GmCmFmC
她可是
D#A#CmA#FmA#
心裡人
DGmGGmFm
一對寂寞的心
GmA#D#D#mC#mFmG#A#GmCmDmD#A#
是隔開但也近
D#A#
他望去彷彿可親也陌生
FFmA#
人如現在向這面行近
GmA#GmA#
是否應該給他認識我
DmCmBmA#Gm
不再讓各自遠行
A#FAmADmGm
她在這一刻眼光似在等
CmFA#A#mA#
祈求著某些東西發生
GmA#mA#Am
是否應該起身步近
DBmDmGmF
或各有各等
GmEADmGm
她可是 (互相吸引)
CmGmDA#
心裡人 (夢想那人)
GmFm
一對寂寞的心
D#A#D#mD#A#D#mFm
是隔開但也近 (彼此靠緊)
G#A#GmCmC
她可是
A#CFmA#D
心裡人
GmGGmFm
一對寂寞的心
GmA#D#mD#A#D#mC#mFm
是隔開但也近
G#A#GmD#DmD#
她可是 (互相吸引)
A#A#mDA#
心裡人 (夢想那人)
DGGmFm
一對寂寞的心
GmA#D#mD#D#mFmG#
是隔開但也近 (彼此靠緊)
A#GmCmFC
她可是
FmA#FmCmFmA#
心裡人
DGmFm
一對寂寞的心
GmA#D#mD#A#D#mFmG#A#GGmD#A#D#A#D#A#
是隔開但也近

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《一對寂寞的心 (Album Version)》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、Gm、Fm、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

兩顆寂寞心在距離中產生微妙的吸引力與糾結。

主題

孤獨中的情感連結與猶豫不決的互動關係。

情緒

低調的憂鬱中帶著隱忍的渴望,矛盾的疏離感與靠近的動機交織。

意象與手法

以「半杯黑咖啡」「金色的下午」營造靜謐孤寂的氛圍;「身在此處,心在世外」強調身心分離的狀態;重複段落「隔開但也近」凸顯距離與靠近的雙重性。

重點句解讀

1. 「人彷彿此刻身在此處,心卻在世外遠行」:描繪靈魂遊離的孤獨,身體與精神的割裂感。

2. 「她掠過的黑眼睛透入心」:以視覺意象暗示情感的衝擊,眼神成為心靈交會的媒介。

3. 「是否應該起身步近,或各有各等」:表現面對互動時的猶豫,行動與等待的拉扯。

4. 「一對寂寞的心,是隔開但也近」:總結主題,點明孤獨者間特殊的連結方式。

適合情境

獨處沉思時、面對未完成的關係時,或感受人際間若即若離的微妙時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總在獨自一人時聽,像把咖啡杯底沉淀的寂寞慢慢攪開。陳慧嫻的聲線像舊時光裡的霧,將兩個對望卻不敢靠近的靈魂縈繞在午後的陽光裡。歌詞裡那杯始終未動的黑咖啡,和牆上靜止的吊燈,彷彿時間被按了暫停鍵,只留心事在空氣中浮沉。最動人的不是相識的渴望,而是兩個靈魂在距離中互相凝視的靜默,像兩顆星星在漆黑夜空裡,既不敢靠近也捨不得離開。適合在雨聲漸歇的黃昏聽,讓那些未說出口的悸動,隨著尾韻慢慢漫過心堤。

歌曲冷知識

・歌詞透過「黑咖啡」與「金色下午」的色彩對比,精準勾勒出兩位主角在咖啡廳中各自孤獨的冷暖色調。

・全曲採用雙視角交替敘事,巧妙捕捉兩人從「互望卻陌生」到「渴望打破距離」的細膩心理轉折。

・運用括號內的和聲對話,將原本單向的內心獨白,轉化為兩人靈魂深處即將交會的動態張力。

・這是一首適合在午後咖啡時光聆聽的歌曲,能讓人體會那種在人群中明明靠近,卻又因矜持而猶豫不決的寂寞氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一對寂寞的心 (Album Version)的歌詞在講什麼?

兩顆寂寞心在距離中產生微妙的吸引力與糾結。

一對寂寞的心 (Album Version)是誰作詞作曲的?

一對寂寞的心 (Album Version)(陳慧嫻)作詞 潘源良,作曲 泰迪羅賓。

一對寂寞的心 (Album Version)是誰唱的?

一對寂寞的心 (Album Version)由陳慧嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌