Mi Century

背叛

鄭秀文 · Mi Century · 2004-01-08

一段關於在愛情中被動等待與自我妥協,最終面對離別與背叛的無奈心境。

59,155 次觀看 1,427 人喜歡 4.41314 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 袁惟仁
作詞 袁惟仁
製作 蔡宗政
背叛
鄭秀文
我終於明白你想要的感覺
所以你選擇異鄉把我留在邊界
你說你像候鳥一樣不斷的飛
我以為這裡的氣候是你最愛的氣節
我後來發現背叛其實沒有罪
相愛的遊戲裡需要包容和妥協
於是所有的虛偽成為一種防備
掩飾著在你走後剩餘的歲月
你追逐著你想要的美
我守候在你忽略的周圍
你恣意的飛翔 不怕危險
我等待著你的疲憊
做你最後的依歸
背叛 - 鄭秀文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄭秀文-背叛-10684
對拍微調
bèi pàn
背叛
zhèng xiù wén
鄭秀文
wǒ zhōng wū míng bái nǐ xiǎng yào de gǎn jué
我終於明白你想要的感覺
suǒ yǐ nǐ xuǎn zé yì xiāng bǎ wǒ liú zài biān jiè
所以你選擇異鄉把我留在邊界
nǐ shuō nǐ xiàng hòu niǎo yí yàng bú duàn de fēi
你說你像候鳥一樣不斷的飛
wǒ yǐ wéi zhè lǐ de qì hòu shì nǐ zuì ài de qì jié
我以為這裡的氣候是你最愛的氣節
wǒ hòu lái fā xiàn bèi pàn qí shí méi yǒu zuì
我後來發現背叛其實沒有罪
xiāng ài de yóu xì lǐ xū yào bāo róng hé tuǒ xié
相愛的遊戲裡需要包容和妥協
wū shì suǒ yǒu de xū wěi chéng wéi yì zhǒng fáng bèi
於是所有的虛偽成為一種防備
yǎn shì zhù zài nǐ zǒu hòu shèng yú de suì yuè
掩飾著在你走後剩餘的歲月
nǐ zhuī zhú zhù nǐ xiǎng yào de měi
你追逐著你想要的美
wǒ shǒu hòu zài nǐ hū lüè de zhōu wéi
我守候在你忽略的周圍
nǐ zì yì de fēi xiáng bú pà wēi xiǎn
你恣意的飛翔 不怕危險
wǒ děng dài zhù nǐ de pí bèi
我等待著你的疲憊
zuò nǐ zuì hòu de yī guī
做你最後的依歸
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.46]~ ~ ~ ~ 前奏 ~ ~ ~ ~
[00:22.79]我終於明白你想要的感覺
[00:24.53]所以你選擇異鄉 把我留在邊界
[00:29.36]你說你像侯鳥一樣不斷的飛
[00:36.34]我以為這裡的氣候 是你最愛的季節
[00:45.26]我後來發現背叛其實沒有罪
[00:53.88]相愛的遊戲裡 需要包容和妥協
[01:00.54]於是所有的虛偽 成為一種防備
[01:08.16]掩飾著在你走後 剩餘的歲月
[01:15.72]你追逐著你想要的美
[01:23.49]我守候在你忽略的周圍
[01:31.63]你恣意的飛翔 不怕危險
[01:40.24]我等待著你的疲憊
[01:47.35]你追逐著你想要的美
[01:54.17]我守候在你忽略的周圍
[02:02.37]你恣意的飛翔 不怕危險
[02:10.58]我等待著你的疲憊
[02:17.24]做你最後的依歸
[02:25.04]~ ~ ~ ~ 間奏 ~ ~ ~ ~
[02:40.47]我後來發現背叛其實沒有罪
[02:48.13]相愛的遊戲裡 需要包容和妥協
[02:54.75]於是所有的虛偽 成為一種防備
[03:02.41]掩飾著在你走後 剩餘的歲月
[03:10.17]你追逐著你想要的美
[03:18.84]我守候在你忽略的周圍
[03:26.74]你恣意的飛翔 不怕危險
[03:34.86]我等待著你的疲憊
[03:42.99]你追逐著你想要的美
[03:49.33]我守候在你忽略的周圍
[03:56.26]你恣意的飛翔 不怕危險
[04:05.75]我等待著你的疲憊
[04:15.15]做你最後的依歸
[04:19.37]~ ~ ~ ~ END ~ ~ ~ ~

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

一段關於在愛情中被動等待與自我妥協,最終面對離別與背叛的無奈心境。

主題

探討愛情中的不對等關係,以及面對伴侶追求自我實現而選擇離開時,留守者所產生的自我安慰與情感拉扯。

情緒

隱忍、哀傷、自省,帶有一絲認命後的平靜。

意象與手法

運用「候鳥」隱喻伴侶漂泊不定、追求自由的性格;以「邊界」象徵兩人關係的疏離與終結。透過對比手法,將對方「恣意的飛翔」與主角「守候在周圍」進行映襯,勾勒出情感關係中的不對等與犧牲。

重點句解讀

1、「背叛其實沒有罪」:這並非對背叛的合理化,而是主角在經歷情感幻滅後,為了緩解痛苦而進行的自我催眠,以此解釋對方離去的必然性。

2、「相愛的遊戲裡需要包容和妥協」:將愛情定義為一種需要規則與付出的「遊戲」,隱含了主角在關係中長期處於被動與委曲求全的狀態。

3、「做你最後的依歸」:展現了主角對這段感情的執著,即便對方不斷遠去,依然將自己定位為對方的避風港,透露出卑微卻堅定的守候。

適合情境

獨處時的深夜反思,或是處於一段關係失衡、試圖消化對方離去事實的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那種在感情裡習慣退讓的人,明明看穿了對方追求自由的渴望,卻還是選擇用包容來自我催眠。鄭秀文把那種卑微卻堅定的守候唱得極為克制,沒有歇斯底里的吶喊,反而像是在深夜裡,一個人對著窗外燈火低聲自語。那種「即使被冷落,依然願意成為歸處」的心境,聽起來既溫柔又讓人心疼。

我常覺得這是一首很適合在獨處時循環播放的歌,特別是當你經歷過一段不對等的關係,回頭看那些曾經自以為是的妥協,會發現歌詞裡那種將虛偽當作防備的心態寫得太過寫實。它不批判誰對誰錯,只是平靜地剖開了愛與被愛之間的落差。在忙碌一整天後,或是獨自開車的漫漫長夜,聽著這首歌,或許能讓你釋懷那些過去為了成全別人,而不得不委屈自己的時刻。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・以「候鳥」比喻對方追求自由、不斷遷徙的個性,精準勾勒出兩人在關係中截然不同的生命節奏。

・歌詞將「背叛」重新定義為一種在愛情遊戲中為了維持現狀,而不得不採取的防備與妥協手段。

・透過「追逐」與「守候」的對比,深刻描繪出單方面付出者,即便面對愛人離去仍甘願成為最後依歸的卑微與執著。

・整首歌適合在獨自面對空蕩空間、回憶過往遺憾的深夜聆聽,感受那份深沉而無奈的包容。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

背叛的歌詞在講什麼?

一段關於在愛情中被動等待與自我妥協,最終面對離別與背叛的無奈心境。

背叛是誰作詞作曲的?

背叛(鄭秀文)作詞 袁惟仁,作曲 袁惟仁。

背叛是誰唱的?

背叛由鄭秀文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌