姊妹

背叛

A-Mei Chang · 姊妹

面對背叛的絕望與決絕。

2,773 次觀看 157 人喜歡 4.661 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我從來不曾感覺如此絕望
拒絕你的陪伴
我只想安靜想一想
女人比男人容易為情痴狂
為情傷
誰在你身旁 左右你的眼光
為何你總是在我面前撒謊
愛無處分享 眼淚無處躲藏
難道一切都是我的想像
愛不能有一點點背叛
你眼裡的迷惘
只教人心傷
愛不該有一點點勉強
我不會再留戀你的關心 你的臂彎
也許我們最好將彼此遺忘 耶
我從來不曾感覺如此絕望
拒絕你的陪伴
我只想安靜想一想
女人比男人容易為情痴狂
為情傷
誰在你身旁 左右你的眼光
為何你總是在我面前撒謊
愛無處分享 眼淚無處躲藏
難道一切都是我的想像 耶
愛不能有一點點背叛
你眼裡的迷惘
只教人心傷
愛不該有一點點勉強
我不會再留戀你的關心 你的臂彎
也許我們最好將彼此遺忘
(愛不能有一點點背叛)
你眼裡的迷惘
只教人心傷
愛不該 有一點點勉強
我不會再留戀你的關心 你的臂彎
也許我們最好將彼此遺忘
耶耶耶 有一點點背叛
你眼裡的迷惘
只教人心傷 喔
愛不該 有一點點勉強
我不會再留戀你的關心 你的臂彎
也許我們最好將彼此遺忘 耶
背叛 - A-Mei Chang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/A-Mei-Chang-背叛-175014
對拍微調
wǒ cóng lái bù céng gǎn jué rú cǐ jué wàng
我從來不曾感覺如此絕望
jù jué nǐ de péi bàn
拒絕你的陪伴
wǒ zhī xiǎng ān jìng xiǎng yi xiǎng
我只想安靜想一想
nǚ rén bǐ nán rén róng yì wéi qíng chī kuáng
女人比男人容易為情痴狂
wéi qíng shāng
為情傷
shuí zài nǐ shēn páng zuǒ yòu nǐ de yǎn guāng
誰在你身旁 左右你的眼光
wéi hé nǐ zǒng shì zài wǒ miàn qián sā huǎng
為何你總是在我面前撒謊
ài wú chǔ fēn xiǎng yǎn lèi wú chǔ duǒ cáng
愛無處分享 眼淚無處躲藏
nán dào yí qiè dōu shì wǒ de xiǎng xiàng
難道一切都是我的想像
ài bù néng yǒu yì diǎn diǎn bèi pàn
愛不能有一點點背叛
nǐ yǎn lǐ de mí wǎng
你眼裡的迷惘
zhī jiào rén xīn shāng
只教人心傷
ài bù gāi yǒu yì diǎn diǎn miǎn qiáng
愛不該有一點點勉強
wǒ bú huì zài liú liàn nǐ de guān xīn nǐ de bì wān
我不會再留戀你的關心 你的臂彎
yě xū wǒ mén zuì hǎo jiāng bǐ cǐ yí wàng yē
也許我們最好將彼此遺忘 耶
wǒ cóng lái bù céng gǎn jué rú cǐ jué wàng
我從來不曾感覺如此絕望
jù jué nǐ de péi bàn
拒絕你的陪伴
wǒ zhī xiǎng ān jìng xiǎng yi xiǎng
我只想安靜想一想
nǚ rén bǐ nán rén róng yì wéi qíng chī kuáng
女人比男人容易為情痴狂
wéi qíng shāng
為情傷
shuí zài nǐ shēn páng zuǒ yòu nǐ de yǎn guāng
誰在你身旁 左右你的眼光
wéi hé nǐ zǒng shì zài wǒ miàn qián sā huǎng
為何你總是在我面前撒謊
ài wú chǔ fēn xiǎng yǎn lèi wú chǔ duǒ cáng
愛無處分享 眼淚無處躲藏
nán dào yí qiè dōu shì wǒ de xiǎng xiàng yē
難道一切都是我的想像 耶
ài bù néng yǒu yì diǎn diǎn bèi pàn
愛不能有一點點背叛
nǐ yǎn lǐ de mí wǎng
你眼裡的迷惘
zhī jiào rén xīn shāng
只教人心傷
ài bù gāi yǒu yì diǎn diǎn miǎn qiáng
愛不該有一點點勉強
wǒ bú huì zài liú liàn nǐ de guān xīn nǐ de bì wān
我不會再留戀你的關心 你的臂彎
yě xū wǒ mén zuì hǎo jiāng bǐ cǐ yí wàng
也許我們最好將彼此遺忘
( ài bù néng yǒu yì diǎn diǎn bèi pàn )
(愛不能有一點點背叛)
nǐ yǎn lǐ de mí wǎng
你眼裡的迷惘
zhī jiào rén xīn shāng
只教人心傷
ài bù gāi yǒu yì diǎn diǎn miǎn qiáng
愛不該 有一點點勉強
wǒ bú huì zài liú liàn nǐ de guān xīn nǐ de bì wān
我不會再留戀你的關心 你的臂彎
yě xū wǒ mén zuì hǎo jiāng bǐ cǐ yí wàng
也許我們最好將彼此遺忘
yē yē yē yǒu yì diǎn diǎn bèi pàn
耶耶耶 有一點點背叛
nǐ yǎn lǐ de mí wǎng
你眼裡的迷惘
zhī jiào rén xīn shāng wō
只教人心傷 喔
ài bù gāi yǒu yì diǎn diǎn miǎn qiáng
愛不該 有一點點勉強
wǒ bú huì zài liú liàn nǐ de guān xīn nǐ de bì wān
我不會再留戀你的關心 你的臂彎
yě xū wǒ mén zuì hǎo jiāng bǐ cǐ yí wàng yē
也許我們最好將彼此遺忘 耶
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:43.20]我從來不曾感覺如此絕望
[00:47.65]拒絕你的陪伴
[00:50.41]我只想安靜想一想
[00:53.37]女人比男人容易為情痴狂
[00:57.51]為情傷
[01:02.06]誰在你身旁 左右你的眼光
[01:07.68]為何你總是在我面前撒謊
[01:11.49]愛無處分享 眼淚無處躲藏
[01:17.77]難道一切都是我的想像
[01:23.50]愛不能有一點點背叛
[01:28.03]你眼裡的迷惘
[01:30.51]只教人心傷
[01:33.41]愛不該有一點點勉強
[01:37.88]我不會再留戀你的關心 你的臂彎
[01:42.80]也許我們最好將彼此遺忘 耶
[02:13.45]我從來不曾感覺如此絕望
[02:18.26]拒絕你的陪伴
[02:20.65]我只想安靜想一想
[02:23.65]女人比男人容易為情痴狂
[02:28.29]為情傷
[02:31.22]誰在你身旁 左右你的眼光
[02:37.83]為何你總是在我面前撒謊
[02:41.83]愛無處分享 眼淚無處躲藏
[02:47.78]難道一切都是我的想像 耶
[02:53.83]愛不能有一點點背叛
[02:57.61]你眼裡的迷惘
[03:00.93]只教人心傷
[03:03.23]愛不該有一點點勉強
[03:08.29]我不會再留戀你的關心 你的臂彎
[03:13.17]也許我們最好將彼此遺忘
[03:18.65](愛不能有一點點背叛)
[03:23.39]你眼裡的迷惘
[03:25.73]只教人心傷
[03:28.67]愛不該 有一點點勉強
[03:33.06]我不會再留戀你的關心 你的臂彎
[03:38.16]也許我們最好將彼此遺忘
[03:43.74]耶耶耶 有一點點背叛
[03:48.35]你眼裡的迷惘
[03:50.94]只教人心傷 喔
[03:53.80]愛不該 有一點點勉強
[03:58.16]我不會再留戀你的關心 你的臂彎
[04:03.17]也許我們最好將彼此遺忘 耶

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對背叛的絕望與決絕。

主題

探討愛情中被背叛後的傷痛與自我覺醒,強調情感的誠信與尊重。

情緒

絕望、傷痛、憤怒、決絕、自我反思。

意象與手法

以「絕望」「眼淚無處躲藏」「迷惘」等具象詞語描繪心理狀態,重複「愛不能有一點點背叛」強化核心主張,並透過「拒絕你的陪伴」「不再留戀」等行動表達決心。

重點句解讀

1. 「愛不能有一點點背叛」:直接點明主題,將「背叛」視為愛情不可妥協的底線,凸顯對誠信的堅持。

2. 「我不會再留戀你的關心 你的臂彎」:透過具體動作(關心、臂彎)轉化抽象情感,表達從依戀到疏離的轉變。

3. 「難道一切都是我的想像」:質疑現實與幻覺的界線,反映受創者對關係真實性的困惑與自我懷疑。

4. 「也許我們最好將彼此遺忘」:以「遺忘」作為結局,暗示情感崩潰後的理性選擇,帶有遺憾與釋然的雙重情緒。

適合情境

失戀後自我療傷、獨處時反思感情、面對人際信任危機時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的厲害之處在於把背叛的傷痛轉化成一種清醒的決絕。副歌反覆強調愛不能容許絲毫背叛,卻在結尾處讓「耶」的和聲像淚水滴落般輕柔,彷彿情緒從高亢轉為無力。詞中「女人比男人容易為情痴狂」這句看似自嘲,實則暗藏對感情裡主動付出者的無奈,尤其在「愛無處分享 眼淚無處躲藏」這段,用空間的封閉感描繪心靈的窒息。適合在深夜獨處時聽,當聲線裡的堅定與脆弱交錯,會讓人想起那些明知傷人卻仍想挽回的時刻。細細聽會發現,副歌最後的「也許我們最好將彼此遺忘」並非徹底放棄,而是把傷痛凝成一種乾淨的決意。

歌曲冷知識

・副歌重複「一點點背叛」與「一點點勉強」,以微小瑕疵喻情感裂痕,凸顯執念與傷痛的緊繃張力

・「女人比男人容易為情痴狂」直述性別觀念,卻以反問「難道一切都是我的想像」反轉被動位置,暗藏主體意識

・「愛無處分享 眼淚無處躲藏」雙重具象化情感困境,既寫情緒無處宣洩,亦暗示關係中缺乏溝通的窒息感

・結尾「耶耶耶」嘆音如哽咽餘韻,與前段堅決「遺忘」形成矛盾修辭,凸顯心緒未竟的糾結狀態

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

背叛的歌詞在講什麼?

面對背叛的絕望與決絕。

背叛是誰唱的?

背叛由A-Mei Chang演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌