tiān shēng yí bàn ( guó yǔ bǎn )
天生一半 (國語版)
suī rán wǒ zǎo yǐ xí guàn shén mó dōu zhǐ yǒu yí bàn
雖然我早已習慣 什麼都只有一半
děng nǐ jiāo huàn wǒ de shēng huó jiù huì měi mǎn
等你交換 我的生活就會美滿
liǎng gè rén gè yí bàn jiā zài yì qǐ chéng wéi wǒ mén
兩個人各一半 加在一起成為我們
tóng fēn xiǎng yí gè bèi wō de wēn nuǎn
同分享 一個被窩的溫暖
wǒ méi yǒu fàng qì xún zhǎo zì jǐ de yí bàn
我沒有放棄尋找自己的一半
quē le ài de rén shēng jiù zhǐ yǒu yí hàn
缺了愛的人生就只有遺憾
shēng huó de nán guān liǎng rén yì qǐ chéng dān
生活的難關 倆人一起承擔
hù xiāng fēn xiǎng měi mǎn jiù shì zhè mó jiǎn dān
互相分享 美滿就是這麼簡單
nǐ huì zài nǎ lǐ chū xiàn
你會在哪裡出現
děng zhù nǐ zǒu dào wǒ de shēng mìng lǐ miàn
等著你走到我的生命裡面
wǒ xī wàng yǒu nà mó yì tiān
我希望有那麼一天
tā huì chū xiàn péi bàn zài wǒ shēn biān
他會出現陪伴在我身邊
wǒ yào jiāo ào lái miàn duì
我要驕傲來面對
ràng ài wǒ de rén zhī dào wǒ shì shuí
讓愛我的人知道我是誰
wǒ de lèi cóng lái bú hòu huǐ
我的淚 從來不後悔
ài yí gè rén jiù shì duì
愛一個人就是對
liǎng gè bù wán měi de rén cái wán měi
兩個不完美的人才完美
yì bēi shuǐ chōng chū liǎng bēi kā fēi
一杯水 衝出兩杯咖啡
yǒu shí wǒ gǎn dào shāng gǎn shén mó dōu zhǐ yǒu yí bàn
有時我感到傷感 什麼都只有一半
yóu nǐ tián mǎn wǒ de rén shēng jiù bù píng fán
由你填滿 我的人生就不平凡
zhǐ yào nǐ shuō xǐ huān zǒu zài yì qǐ huì hěn jiǎn dān
只要你說喜歡 走在一起會很簡單
wǒ yuàn yì wéi nǐ měi yì tiān sù yán
我願意 為你每一天素顏
yí bàn zhǎo dào yí bàn liǎng gè rén chēng yì bǎ sǎn
一半找到一半 兩個人撐一把傘
zài dà de fēng yǔ xià yǒu nǐ lái zuò bàn
再大的風雨下有你來作伴
jiù xiàng zài màn màn cháng lù shang kàn dào yáng guāng
就像在漫漫長路上看到陽光
shì nǐ ràng wǒ kàn dào le shēng mìng de xī wàng
是你讓我看到了生命的希望
jiù suàn cāng hǎi biàn sāng tián
就算滄海變桑田
duì nǐ de nuò yán yī rán bú biàn
對你的諾言依然不變
wán zhěng le ài de xìn niàn
完整了愛的信念
liǎng rén de ài néng chōng pò suǒ yǒu jiè xiàn
倆人的愛能衝破所有界限
wǒ yào jiāo ào lái miàn duì
我要驕傲來面對
ràng ài wǒ de rén zhī dào wǒ shì shuí
讓愛我的人知道我是誰
wǒ de lèi cóng lái bú hòu huǐ
我的淚 從來不後悔
ài yí gè rén jiù shì duì
愛一個人就是對
liǎng gè bù wán měi de rén cái wán měi
兩個不完美的人才完美
yì bēi shuǐ chōng chū liǎng bēi kā fēi
一杯水 衝出兩杯咖啡
ài yí gè rén jiù shì duì
愛一個人就是對
shàng tiān ān pái le wǒ mén de zuò wèi chéng yí duì
上天安排了我們的座位 成一對
wǒ yào jiāo ào lái miàn duì
我要驕傲來面對
ràng ài wǒ de rén zhī dào wǒ shì shuí
讓愛我的人知道我是誰
wǒ de lèi cóng lái bú hòu huǐ
我的淚 從來不後悔
liǎng gè bù wán měi de rén cái wán měi
兩個不完美的人才完美
yì bēi shuǐ chōng chū liǎng bēi kā fēi
一杯水 衝出兩杯咖啡