單曲

難忘初戀的情人 - Album Version

鄧麗君 · 單曲

追憶無法實現的初戀情感,展現深沉的思念與遺憾。

112,521 次觀看 6,084 人喜歡 4.62500 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 狄珊
作詞 狄珊
調性C# 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
難忘的初戀情人
為你心茫茫
明知無緣結成雙
較想也你一人
雖然是難成雙
猶原愛你一人
陣陣冷風吹別項
較吹也彼個人
難忘初戀的人
難忘的初戀的人
月娘照入窗
照著院的心
照著相思樣
院的初戀夢
無頭無尾變成空
多情月娘無照別項
較照也彼個人
難忘初戀的人
難忘的初戀的人
遙遠的美夢
孤單影孤單人
痴迷心茫茫
為著初戀夢
現日心裡亂恰恰
不知精神也是眠夢
難忘初戀的人
難忘初戀的人
難忘初戀的情人 - Album Version - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-難忘初戀的情人-Album-Version-1694
對拍微調
nán wàng de chū liàn qíng rén
難忘的初戀情人
wéi nǐ xīn máng máng
為你心茫茫
míng zhī wú yuán jié chéng shuāng
明知無緣結成雙
jiào xiǎng yě nǐ yì rén
較想也你一人
suī rán shì nán chéng shuāng
雖然是難成雙
yóu yuán ài nǐ yì rén
猶原愛你一人
zhèn zhèn lěng fēng chuī bié xiàng
陣陣冷風吹別項
jiào chuī yě bǐ gè rén
較吹也彼個人
nán wàng chū liàn de rén
難忘初戀的人
nán wàng de chū liàn de rén
難忘的初戀的人
yuè niáng zhào rù chuāng
月娘照入窗
zhào zhù yuàn de xīn
照著院的心
zhào zhù xiāng sī yàng
照著相思樣
yuàn de chū liàn mèng
院的初戀夢
wú tóu wú wěi biàn chéng kōng
無頭無尾變成空
duō qíng yuè niáng wú zhào bié xiàng
多情月娘無照別項
jiào zhào yě bǐ gè rén
較照也彼個人
nán wàng chū liàn de rén
難忘初戀的人
nán wàng de chū liàn de rén
難忘的初戀的人
yáo yuǎn de měi mèng
遙遠的美夢
gū dān yǐng gū dān rén
孤單影孤單人
chī mí xīn máng máng
痴迷心茫茫
wéi zhù chū liàn mèng
為著初戀夢
xiàn rì xīn lǐ luàn qià qià
現日心裡亂恰恰
bù zhī jīng shén yě shì mián mèng
不知精神也是眠夢
nán wàng chū liàn de rén
難忘初戀的人
nán wàng chū liàn de rén
難忘初戀的人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 狄珊
[00:01.00]作曲 : 佚名
[00:17.10]我是星你是雲 總是兩離分
[00:27.45]希望你告訴我 初戀的情人
[00:37.80]你我各分東西 這是誰的責任
[00:48.12]我對你永難忘 我對你情意真
[00:53.43]直到海枯石爛 難忘的初戀情人
[01:14.07]為什麼不見你 再來我家門
[01:24.45]盼望你告訴我 初戀的情人
[01:34.71]我要向你傾訴 心中無限苦悶
[01:45.06]只要你心不變 我依舊情意真
[01:50.58]直到海枯石爛 難忘的初戀情人
[02:13.89]是愛情不夠深 還是沒緣份
[02:24.36]盼望你告訴我 初戀的情人
[02:34.56]我要向你傾訴 心中無限苦悶
[02:44.97]只要你心不變 我依舊情意深
[02:50.25]直到海枯石爛 難忘的初戀情人
移調 原調
作詞 : 狄珊
C#A#mFmG#CmA#mG#mF#FmD#mG#C#FmC#
作曲 : 佚名
D#mDF#FmA#mD#mG#C#
我是星你是雲 總是兩離分
FmC#mA#mD#G#mG#C#A#mC#
希望你告訴我 初戀的情人
A#mC#F#mC#A#mD#mG#C#
你我各分東西 這是誰的責任
我對你永難忘 我對你情意真
FmF#mF#A#mA#G#D#mG#A#mC#A#mC#F#D#mFmD#mG#C#
直到海枯石爛 難忘的初戀情人
F#FmA#mD#mG#C#
為什麼不見你 再來我家門
A#mG#G#mG#C#A#mC#
盼望你告訴我 初戀的情人
A#mC#A#mC#F#mC#A#mD#mG#C#m
我要向你傾訴 心中無限苦悶
C#
只要你心不變 我依舊情意真
FmD#mF#A#mA#G#A#mC#A#mFmG#A#mF#FmG#C#
直到海枯石爛 難忘的初戀情人
C#mC#F#FmA#mA#D#mCmG#C#
是愛情不夠深 還是沒緣份
FmC#A#mD#mG#mG#C#A#mC#
盼望你告訴我 初戀的情人
A#mC#A#mD#mG#C#
我要向你傾訴 心中無限苦悶
C#mC#
只要你心不變 我依舊情意深
C#mFmD#mF#A#mA#G#D#mG#A#mC#G#G#mG#G#mC#F#G#
直到海枯石爛 難忘的初戀情人

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《難忘初戀的情人 - Album Version》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#、A#m、G#、D#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶無法實現的初戀情感,展現深沉的思念與遺憾。

主題

戀愛中的無奈與執念,對過去情感的難以釋懷。

情緒

哀傷、懷舊、孤寂、執著。

意象與手法

運用「月娘」、「冷風」等自然景象烘托孤單氣氛,以「院的初戀夢」隱喻純真回憶,並透過重複句式強化情感深度。

重點句解讀

1. 「明知無緣結成雙,較想也你一人」:明知無法結合,仍執意思念對方,凸顯戀愛中的矛盾與執念。

2. 「照著院的心,照著相思樣」:以月光映照院落,象徵思念如月光般無處不在,並具體化「相思」的抽象情感。

3. 「現日心裡亂恰恰」:直述當下內心的紛亂,反映回憶對現實的干擾與折磨。

適合情境

獨處時追憶過往、面對感情挫折、或需抒發思念情緒之際。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《難忘初戀的情人》像一盞昏黃的舊燈,照出青春裡最悽美的遺憾。鄧麗君用極其節制的聲線,把「月娘照入窗」的寂寥與「陣陣冷風吹別項」的無力,編織成讓人鼻酸的記憶織錦。歌詞裡反覆出現的「較照也彼個人」,彷彿是對命運的無力抗爭,而「院的初戀夢無頭無尾」的結尾,恰似歲月裡始終未愈的傷口。聽這首歌總會想起那些年錯過的緣分,當夜深人靜時,讓聲波載著淡淡的惆悵,慢慢漫過心頭。

歌曲冷知識

・歌詞運用「月娘」作為情感投射的載體,將思念寄託於清冷的月光,營造出孤寂且淒美的聽覺氛圍。

・篇幅中反覆強調「彼個人」與「心茫茫」,精準刻畫了主角深陷初戀回憶、明知無緣卻難以抽離的矛盾心理。

・作品結構由思念轉向對夢境與現實的混淆,展現出主角在孤影相伴下,對過往情緣「無頭無尾」的無奈嘆息。

・這首歌曲適合在深夜獨處時聆聽,其憂鬱的旋律與懇切的字句,能引發聽者對於往昔遺憾的深刻共鳴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

難忘初戀的情人 - Album Version的歌詞在講什麼?

追憶無法實現的初戀情感,展現深沉的思念與遺憾。

難忘初戀的情人 - Album Version是誰作詞作曲的?

難忘初戀的情人 - Album Version(鄧麗君)作詞 狄珊,作曲 狄珊。

難忘初戀的情人 - Album Version是誰唱的?

難忘初戀的情人 - Album Version由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌