單曲

浪花節だよ人生は

鄧麗君 · 單曲

歌詞描繪女性在命運與情感中浮沉,體現無常與無奈的生存狀態。

116,017 次觀看 3,372 人喜歡 4.72578 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 四方章人
調性D# 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
飲めと言われて 素直に飲んだ
肩を抱かれてその気になった
馬鹿な出會いが利口に化けて
よせばいいのに一目惚れ
浪花節だよ 女の女の人生は
噓は誰かが教えてくれる
戀も誰かが見つけてくれる
そんな誰かに振り回されて
消えた女がまたひとり
浪花節だよ 女の女の人生は
咲いて萎んで捨てられました
逢って別れて 諦めました
人の情けにつかまりながら
折れた情けの枝で死ぬ
浪花節だよ 女の女の人生は
浪花節だよ人生は - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-浪花節だよ人生は-323459
對拍微調
yǐn めと yán われて sù zhí に yǐn んだ
飲めと言われて 素直に飲んだ
jiān を bào かれてその qì になった
肩を抱かれてその気になった
mǎ lù な chū huì いが lì kǒu に huà けて
馬鹿な出會いが利口に化けて
よせばいいのに yí mù hū れ
よせばいいのに一目惚れ
làng huā jié だよ nǚ の nǚ の rén shēng は
浪花節だよ 女の女の人生は
xū は shuí かが jiào えてくれる
噓は誰かが教えてくれる
liàn も shuí かが jiàn つけてくれる
戀も誰かが見つけてくれる
そんな shuí かに zhèn り huí されて
そんな誰かに振り回されて
xiāo えた nǚ がまたひとり
消えた女がまたひとり
làng huā jié だよ nǚ の nǚ の rén shēng は
浪花節だよ 女の女の人生は
xiào いて wěi んで shě てられました
咲いて萎んで捨てられました
féng って bié れて dì めました
逢って別れて 諦めました
rén の qíng けにつかまりながら
人の情けにつかまりながら
zhé れた qíng けの zhī で sǐ ぬ
折れた情けの枝で死ぬ
làng huā jié だよ nǚ の nǚ の rén shēng は
浪花節だよ 女の女の人生は
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:38.72]飲めと言われて 素直に飲んだ
[00:46.07]肩を抱かれてその気になった
[00:53.31]馬鹿な出會いが利口に化けて
[01:00.53]よせばいいのに一目惚れ
[01:08.12]浪花節だよ 女の女の人生は
[01:40.83]噓は誰かが教えてくれる
[01:48.21]戀も誰かが見つけてくれる
[01:55.34]そんな誰かに振り回されて
[02:02.78]消えた女がまたひとり
[02:10.40]浪花節だよ 女の女の人生は
[02:50.38]咲いて萎んで捨てられました
[02:57.78]逢って別れて 諦めました
[03:05.05]人の情けにつかまりながら
[03:12.14]折れた情けの枝で死ぬ
[03:19.89]浪花節だよ 女の女の人生は
移調 原調
D#D#mA#mD#G#
飲めと言われて 素直に飲んだ
CmC#G#
肩を抱かれてその気になった
CmD#G#mG#
馬鹿な出會いが利口に化けて
A#mD#G#
よせばいいのに一目惚れ
D#G#FmG#C#C#mG#CmD#FD#mA#mC#D#G#CmG#CmD#G#FmFG#CmG#
浪花節だよ 女の女の人生は
G#mA#mG#mG#
噓は誰かが教えてくれる
D#mC#G#
戀も誰かが見つけてくれる
AD#G#D#G#
そんな誰かに振り回されて
CmFA#mD#G#D#
消えた女がまたひとり
G#CmD#G#FmG#CmG#D#A#mD#G#D#mFmC#G#C#mD#G#mG#
浪花節だよ 女の女の人生は
A#mD#G#mCmD#mG#
咲いて萎んで捨てられました
FmCFmA#m
逢って別れて 諦めました
人の情けにつかまりながら
折れた情けの枝で死ぬ
浪花節だよ 女の女の人生は

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《浪花節だよ人生は》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G#、D#、Cm、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描繪女性在命運與情感中浮沉,體現無常與無奈的生存狀態。

主題

女性命運、人生無常、情感掙扎、宿命感。

情緒

哀傷、無奈、宿命感、孤獨。

意象與手法

「浪花節」象徵人生如浪花般短暫無常;重複句式強化命運輪迴;「咲いて萎んで捨てられました」以花開花落比喻情感的盛衰與被棄;「折れた情けの枝」隱喻受傷的情感與最終的死亡。

重點句解讀

1. 「浪花節だよ 女の女の人生は」:以「浪花節」比喻女性人生如浪花般短暫無常,重複強調命運的輪迴。

2. 「よせばいいのに一目惚れ」:雖知不該,卻仍陷入一見鍾情,凸顯情感的無力與衝動。

3. 「折れた情けの枝で死ぬ」:受傷的情感最終導致生命的結束,隱喻情感的摧殘與宿命的終結。

適合情境

獨自沉思、情感低落時,或面對命運無常時的自我反思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像極了舊日戲院裡的默片,鄧麗君用柔韌的聲線演繹出女性在命運浪潮裡的無力感。詞中反覆出現的「浪花節」意象,彷彿將人生比作浮世繪裡轉瞬即逝的浪濤,那些被他人左右的愛情與抉擇,最終都化作凋零的花枝。特別是「折れた情けの枝で死ぬ」這句,不需多言便能感受到一種近乎悲壯的淒美。適合在雨夜獨自聽時,讓淚水與歌聲一同滲進心窩,細細品嚐那份被時代與情感雙重揉碎的纏綿。

歌曲冷知識

・「浪花節」原指日本傳統曲藝,歌詞以此隱喻女性人生如同戲曲般充滿哀愁與無奈。

・全曲運用「被動語態」描寫女性,從被勸酒、被擁抱到被拋棄,展現隨波逐流的命運感。

・歌詞中「折れた情けの枝で死ぬ」以花朵凋零後的枝條為喻,將情感的脆弱與絕望刻畫得極為淒美。

・歌曲結構以重複的副歌作為情緒轉換點,適合在夜深人靜時細品箇中滋味。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

浪花節だよ人生は的歌詞在講什麼?

歌詞描繪女性在命運與情感中浮沉,體現無常與無奈的生存狀態。

浪花節だよ人生は是誰作詞作曲的?

浪花節だよ人生は(鄧麗君)作詞 藤田まさと,作曲 四方章人。

浪花節だよ人生は是誰唱的?

浪花節だよ人生は由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌