單曲

春風輕輕拂楊柳

鄧麗君 · 單曲

以自然意象描寫離別之情,並寄寓對青春與未來的勸勉。

103,530 次觀看 4,563 人喜歡 4.52300 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 謝君儀
作詞 謝君儀
調性C# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
春風輕輕拂楊柳
feida86
謝君儀 詞曲
春風輕輕拂楊柳
楊柳絲絲系歸舟
歸舟難系人難留
離情別意恨悠悠
春風輕輕拂楊柳
楊柳絲絲系離愁
送君千里終須散
江水無語向東流
聚合苦短轉眼分手
前途開拓須奮鬥
急進取你莫等候
珍惜青春莫讓虛度
韶華不為少年留
春風輕輕拂楊柳
楊柳絲絲系歸舟
萍蹤寄跡原無定
願請春風寄問候
春風輕輕拂楊柳
楊柳絲絲系歸舟
歸舟難系人難留
離情別意恨悠悠
春風輕輕拂楊柳
楊柳絲絲系離愁
送君千里終須散
江水無語向東流
聚合苦短轉眼分手
前途開拓須奮鬥
急進取你莫等候
珍惜青春莫讓虛度
韶華不為少年留
——END——
feida86
春風輕輕拂楊柳 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-春風輕輕拂楊柳-233584
chūn fēng qīng qīng fú yáng liǔ
春風輕輕拂楊柳
feida86
feida86
xiè jūn yí cí qǔ
謝君儀 詞曲
chūn fēng qīng qīng fú yáng liǔ
春風輕輕拂楊柳
yáng liǔ sī sī xì guī zhōu
楊柳絲絲系歸舟
guī zhōu nán xì rén nán liú
歸舟難系人難留
lí qíng bié yì hèn yōu yōu
離情別意恨悠悠
chūn fēng qīng qīng fú yáng liǔ
春風輕輕拂楊柳
yáng liǔ sī sī xì lí chóu
楊柳絲絲系離愁
sòng jūn qiān lǐ zhōng xū sàn
送君千里終須散
jiāng shuǐ wú yǔ xiàng dōng liú
江水無語向東流
jù hé kǔ duǎn zhuǎn yǎn fēn shǒu
聚合苦短轉眼分手
qián tú kāi tuò xū fèn dòu
前途開拓須奮鬥
jí jìn qǔ nǐ mò děng hòu
急進取你莫等候
zhēn xī qīng chūn mò ràng xū dù
珍惜青春莫讓虛度
sháo huá bù wéi shào nián liú
韶華不為少年留
chūn fēng qīng qīng fú yáng liǔ
春風輕輕拂楊柳
yáng liǔ sī sī xì guī zhōu
楊柳絲絲系歸舟
píng zōng jì jì yuán wú dìng
萍蹤寄跡原無定
yuàn qǐng chūn fēng jì wèn hòu
願請春風寄問候
chūn fēng qīng qīng fú yáng liǔ
春風輕輕拂楊柳
yáng liǔ sī sī xì guī zhōu
楊柳絲絲系歸舟
guī zhōu nán xì rén nán liú
歸舟難系人難留
lí qíng bié yì hèn yōu yōu
離情別意恨悠悠
chūn fēng qīng qīng fú yáng liǔ
春風輕輕拂楊柳
yáng liǔ sī sī xì lí chóu
楊柳絲絲系離愁
sòng jūn qiān lǐ zhōng xū sàn
送君千里終須散
jiāng shuǐ wú yǔ xiàng dōng liú
江水無語向東流
jù hé kǔ duǎn zhuǎn yǎn fēn shǒu
聚合苦短轉眼分手
qián tú kāi tuò xū fèn dòu
前途開拓須奮鬥
jí jìn qǔ nǐ mò děng hòu
急進取你莫等候
zhēn xī qīng chūn mò ràng xū dù
珍惜青春莫讓虛度
sháo huá bù wéi shào nián liú
韶華不為少年留
——END——
——END——
feida86
feida86
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
C#F#BCmG#D#mG#FmCmA#mC#FmF#FmD#mC#CmD#mA#mC#mEmC#EC#mC#C#mC#C#mGG#mCmG#mCmD#C#mG#FmC#mC#G#C#D#D#mA#AG#EG#mEC#mC#C#mCmC#CmG#mG#CmBG#ECC#mG#mFmC#G#mG#D#D#mC#CC#mC#G#C#F#FmG#FmD#mD#D#mC#D#mG#C#G#AmCmC#C#mC#F#BFmA#mBD#mC#F#D#mC#G#D#FmG#C#C#mC#C#mC#CmG#EG#CmBG#C#mC#C#mC#C#mD#D#mFmG#mC#mC#F#A#mFmD#mC#D#mC#G#FmF#FmD#mC#G#D#mG#mC#G#C#F#mAC#mC#C#mC#GCmG#mG#BG#C#mC#C#mG#FmC#G#C#D#D#mA#mD#G#C#C#mC#G#mG#BCmG#mCC#mG#FmC#G#C#D#D#mFmG#C#mC#C#mC#F#FmD#m

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《春風輕輕拂楊柳》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#、G#、C#m、D#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自然意象描寫離別之情,並寄寓對青春與未來的勸勉。

主題

離別情懷、時光易逝、人生奮鬥與珍惜當下。

情緒

感傷離情、時光流逝的無奈,與勸勉積極的正向情緒交織。

意象與手法

運用「春風、楊柳、歸舟、江水」等自然景物象徵離別與無常,重複「春風輕輕拂楊柳」強化詩意韻律,並以「楊柳絲絲系歸舟/離愁」比喻情感纏綿難斷。

重點句解讀

1. 「歸舟難系人難留」:以歸舟難挽喻人之難留,凸顯離別無力感。

2. 「送君千里終須散」:強調聚散無常,情感深沉卻無可逆轉。

3. 「珍惜青春莫讓虛度」:轉入勸勉語氣,呼應時代背景對青年的期許。

4. 「韶華不為少年留」:點明青春易逝,深化時光流逝的哀愁。

適合情境

離別場景、人生轉折點、勸勉親友把握時光與前程。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《春風輕輕拂楊柳》像幅水墨畫般在耳畔徐徐展開,鄧麗君的聲線柔中帶韌,把離愁織進楊柳絲縷間。詞中「歸舟難系人難留」的無奈與「珍惜青春莫讓虛度」的勸勉形成微妙拉扯,彷彿春風既撫慰傷懷,又催人向前。重複的副歌像潮汐反覆叩問,而「江水無語向東流」的意象最是動人,將時光流逝的寂靜與掙扎藏在平仄之間。聽這首歌總會想起老舊唱片機轉動的聲音,適合在暮春細雨的黃昏,捧杯熱茶獨自細品,讓那些說不出口的離情,隨著楊柳絮飄進風裡。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「楊柳」的意象,從最初繫住「歸舟」的期盼,轉變為隨後繫住「離愁」的無奈,層次感極為鮮明。

・詞句「送君千里終須散」與「江水無語向東流」相互映襯,將離別的感傷與時光流逝的不可逆轉巧妙結合。

・後半段畫風一轉,由抒發離情轉為對「珍惜青春」與「奮發向上」的勸勉,賦予了這首離別曲更積極的時代意義。

・「楊柳」在詩詞中常有挽留之意,歌詞透過「楊柳絲絲」的纏綿與「歸舟難系」的現實對比,極致傳達了聚散無常的無力感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

春風輕輕拂楊柳的歌詞在講什麼?

以自然意象描寫離別之情,並寄寓對青春與未來的勸勉。

春風輕輕拂楊柳是誰作詞作曲的?

春風輕輕拂楊柳(鄧麗君)作詞 謝君儀,作曲 謝君儀。

春風輕輕拂楊柳是誰唱的?

春風輕輕拂楊柳由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌