單曲

初見你一面

鄧麗君 · 單曲

描寫初見戀人時因緊張與悸動而心神不寧的青澀情感。

125,508 次觀看 3,020 人喜歡 4.22789 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 湯尼
作詞 莊奴
調性G# 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
初見你一面
佐斯詞曲
鄧麗君 演唱
你的眼睛對我瞧
瞧得我心裡嘣嘣跳
你的笑唇對我笑
笑的我臉發燒
呀依呀呀 受不了
呀依呀呀 心好焦
呀依呀呀 不得了
莫非我心中已動搖
你要對我說
我倆做朋友
急得我心兒到處飄
初見你一面
你我印象好
莫非機會已來到
你的眼睛對我瞧
瞧得我心裡嘣嘣跳
你的笑唇對我笑
笑的我臉發燒
呀依呀呀 受不了
呀依呀呀 心好焦
呀依呀呀 不得了
莫非我心中已動搖
你要對我說
我倆做朋友
急得我心兒到處飄
初見你一面
你我印象好
莫非機會已來到
呀依呀呀 不得了
呀依呀呀 不得了
啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦
――END――
初見你一面 - 鄧麗君 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鄧麗君-初見你一面-1964
chū jiàn nǐ yí miàn
初見你一面
zuǒ sī cí qǔ
佐斯詞曲
dèng lí jūn yǎn chàng
鄧麗君 演唱
nǐ de yǎn jīng duì wǒ qiáo
你的眼睛對我瞧
qiáo dé wǒ xīn lǐ bēng bēng tiào
瞧得我心裡嘣嘣跳
nǐ de xiào chún duì wǒ xiào
你的笑唇對我笑
xiào de wǒ liǎn fā shāo
笑的我臉發燒
ya yī ya ya shòu bù liǎo
呀依呀呀 受不了
ya yī ya ya xīn hǎo jiāo
呀依呀呀 心好焦
ya yī ya ya bù dé liǎo
呀依呀呀 不得了
mò fēi wǒ xīn zhōng yǐ dòng yáo
莫非我心中已動搖
nǐ yào duì wǒ shuō
你要對我說
wǒ liǎng zuò péng yǒu
我倆做朋友
jí dé wǒ xīn ér dào chǔ piāo
急得我心兒到處飄
chū jiàn nǐ yí miàn
初見你一面
nǐ wǒ yìn xiàng hǎo
你我印象好
mò fēi jī huì yǐ lái dào
莫非機會已來到
nǐ de yǎn jīng duì wǒ qiáo
你的眼睛對我瞧
qiáo dé wǒ xīn lǐ bēng bēng tiào
瞧得我心裡嘣嘣跳
nǐ de xiào chún duì wǒ xiào
你的笑唇對我笑
xiào de wǒ liǎn fā shāo
笑的我臉發燒
ya yī ya ya shòu bù liǎo
呀依呀呀 受不了
ya yī ya ya xīn hǎo jiāo
呀依呀呀 心好焦
ya yī ya ya bù dé liǎo
呀依呀呀 不得了
mò fēi wǒ xīn zhōng yǐ dòng yáo
莫非我心中已動搖
nǐ yào duì wǒ shuō
你要對我說
wǒ liǎng zuò péng yǒu
我倆做朋友
jí dé wǒ xīn ér dào chǔ piāo
急得我心兒到處飄
chū jiàn nǐ yí miàn
初見你一面
nǐ wǒ yìn xiàng hǎo
你我印象好
mò fēi jī huì yǐ lái dào
莫非機會已來到
ya yī ya ya bù dé liǎo
呀依呀呀 不得了
ya yī ya ya bù dé liǎo
呀依呀呀 不得了
lā lā lā lā lā
啦啦啦啦啦
lā lā lā lā lā
啦啦啦啦啦
lā lā lā lā lā lā lā
啦啦啦啦啦啦啦
――END――
――END――
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
C#GmC#G#D#G#FmCA#mA#A#mDmD#D#mD#G#D#FmFFmA#mA#D#G#FG#mFG#CmFmD#A#mD#CmD#G#DmFmCmD#G#C#FmG#mFmCFmA#mC#FmC#A#mA#A#mD#D#mG#mG#CFmA#mC#A#mA#FmC#CCmFmG#FmFFmA#mD#CmD#CmG#FmCmD#G#G#mG#D#mFmCA#mD#CG#FmFFmCA#mD#G#A#mD#FG#G#mG#CmFmFFmD#A#mD#D#mD#CmG#FmA#FmCmD#G#FmG#CFmC#A#mA#D#AD#G#mG#CFmA#mC#A#mA#FmDmCmD#FmFG#FmFFmC#mA#mEmD#CmD#G#FmCmD#A#G#mG#CmCC#A#mC#A#mC#D#C#mA#mG#FmD#G#FmD#FmG#CmG#FmD#FmG#C#G#Fm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《初見你一面》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Fm、D#、G#、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫初見戀人時因緊張與悸動而心神不寧的青澀情感。

主題

戀愛初期的羞澀、期待與心緒波動,以及對感情發展的忐忑。

情緒

緊張、害羞、期待、焦慮、悸動與微甜的不安。

意象與手法

以「心裡嘣嘣跳」「臉發燒」「心兒到處飄」等身體反應描繪內心波動,並透過重複的「呀依呀呀」與「啦啦啦」擬聲詞強化情緒節奏,形成輕快又羞怯的氛圍。

重點句解讀

1. 「你的眼睛對我瞧,瞧得我心裡嘣嘣跳」:

以具象的「嘣嘣跳」比喻心跳加速,展現被對方目光吸引時的生理反應。

2. 「莫非我心中已動搖」:

語氣中帶有自我質疑,反映對情感變化的驚訝與不確定感。

3. 「急得我心兒到處飄」:

用「飄」字形容心緒無所依歸,凸顯初見時的慌亂與渴望穩定的矛盾。

4. 「初見你一面,你我印象好」:

簡潔道出初遇的正面感受,為後續情感發展埋下伏筆。

適合情境

單純戀愛初期、約會前的緊張時刻,或回憶青春時代的悸動時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首《初見你一面》總讓人想起青春裡那個不敢說出口的悸動。鄧麗君用她特有的甜潤聲線,把初遇時心跳加速的尷尬與期待唱得恰到好處,特別是副歌那段重複的「呀依呀呀」,像極了少年人心裡翻湧的不安與期待。歌詞裡「臉發燒」「心兒到處飄」這些細節,不需太多鋪陳就讓人感受到那份純粹的羞澀。適合一個人獨處時聽,尤其在夕陽漸沉的傍晚,總會不自覺跟着哼起來,彷彿回到那個還能為一句話心跳加速的年歲。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「眼睛對我瞧」與「笑唇對我笑」兩組對稱的感官描寫,生動刻畫出初次見面時的悸動感。

・連串出現的「呀依呀呀」擬聲詞,精準傳達了少女初戀時羞怯、慌亂又不知所措的心理狀態。

・整首歌運用了「嘣嘣跳」、「臉發燒」、「心兒飄」等直白的疊字與動態詞彙,營造出輕快且充滿青春氣息的戀愛氛圍。

・歌曲結構簡潔明快,適合在心情愉悅、或是想要重溫復古情懷的午後時光反覆聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

初見你一面的歌詞在講什麼?

描寫初見戀人時因緊張與悸動而心神不寧的青澀情感。

初見你一面是誰作詞作曲的?

初見你一面(鄧麗君)作詞 莊奴,作曲 湯尼。

初見你一面是誰唱的?

初見你一面由鄧麗君演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌