費玉清檯語老歌專輯 古早

男性苦戀

費玉清 · 費玉清檯語老歌專輯 古早 · 1988-12-01

透過反覆回憶過去的戀夢與現實的孤寂,刻畫出男子面對逝去感情時,那份揮之不去且帶有宿命感的哀愁。

60,869 次觀看 3,051 人喜歡 4.81352 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 日本曲
作詞 葉俊麟
一切的美夢 若要當做是眠夢
為何過數年 怎會擱來夢起你
今夜在房內 又是想著你形影
浮在阮目前 啊 男兒的苦戀
花紅的嘴唇 含淚可愛的目�
乎阮再想起 永遠不回的戀夢
無聊的長暝 憂愁一夜過一夜
流落的目屎 啊 也是為著你
快樂的彼時 過了今日存悲哀
世間的歹命 親像全部歸在我
只有來抱著 彼日初戀的美夢
來過我一生 啊 可憐青春夢
男性苦戀 - 費玉清 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/費玉清-男性苦戀-10130
yí qiè de měi mèng ruò yào dāng zuò shì mián mèng
一切的美夢 若要當做是眠夢
wéi hé guò shù nián zěn huì gē lái mèng qǐ nǐ
為何過數年 怎會擱來夢起你
jīn yè zài fáng nèi yòu shì xiǎng zhù nǐ xíng yǐng
今夜在房內 又是想著你形影
fú zài ruǎn mù qián a nán ér de kǔ liàn
浮在阮目前 啊 男兒的苦戀
huā hóng de zuǐ chún hán lèi kě ài de mù �
花紅的嘴唇 含淚可愛的目�
hū ruǎn zài xiǎng qǐ yǒng yuǎn bù huí de liàn mèng
乎阮再想起 永遠不回的戀夢
wú liáo de cháng míng yōu chóu yí yè guò yí yè
無聊的長暝 憂愁一夜過一夜
liú luò de mù shǐ a yě shì wéi zhù nǐ
流落的目屎 啊 也是為著你
kuài lè de bǐ shí guò le jīn rì cún bēi āi
快樂的彼時 過了今日存悲哀
shì jiàn de dǎi mìng qīn xiàng quán bù guī zài wǒ
世間的歹命 親像全部歸在我
zhǐ yǒu lái bào zhù bǐ rì chū liàn de měi mèng
只有來抱著 彼日初戀的美夢
lái guò wǒ yì shēng a kě lián qīng chūn mèng
來過我一生 啊 可憐青春夢
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過反覆回憶過去的戀夢與現實的孤寂,刻畫出男子面對逝去感情時,那份揮之不去且帶有宿命感的哀愁。

主題

失戀、遺憾、對往事的執著與青春的消逝。

情緒

憂傷、無奈、感懷、孤寂。

意象與手法

歌曲運用「眠夢(夢境)」與「現實」的對照,將無法忘懷的愛人形象具象化為「形影」與「目睭(眼睛)」。透過「長暝(漫漫長夜)」與「目屎(眼淚)」的意象堆疊,強化了主角孤獨守候的悲涼感,並以「歹命(苦命)」感嘆個人命運的無常。

重點句解讀

一、「一切的美夢,若要當做是眠夢」:將曾經美好的愛情比擬為虛幻的夢境,試圖透過否定現實來減輕痛苦,卻也反襯出主角內心無法真正放下過去的掙扎。

二、「無聊的長暝,憂愁一夜過一夜」:以漫長而無聊的夜晚,象徵失戀後度日如年的煎熬,點出思念已成為一種規律性的精神負擔。

三、「世間的歹命,親像全部歸在我」:將個人的情傷擴大為命運的不公,表現出主角認為自己獨自承受了世間所有不幸的孤獨感。

四、「只有來抱著,彼日初戀的美夢,來過我一生」:以初戀回憶作為餘生的精神支柱,揭示了這份苦戀將伴隨主角終老的宿命。

適合情境

深夜獨處、追憶過往、心情鬱悶需要抒發時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首費玉清詮釋的台語老歌,聽來總有一種洗盡鉛華後的深沉。在小哥那細膩且溫婉的轉音裡,我們聽見的不只是心碎,而是一種男人將過往遺憾內化後的自我療癒。歌裡談的是關於那些早已遠去的記憶,如何像揮之不去的影子,在每個靜謐長夜裡悄悄浮現。那種明明知道夢醒該放手,卻又忍不住在回憶裡反覆咀嚼的矛盾,正是這首歌最動人的底色。

我總覺得,這是一首適合在深夜獨處時聆聽的作品。當世界安靜下來,那些曾經以為已經被時間掩埋的青春與初戀,便會隨著旋律重新鮮活起來。它不張揚、不嘶吼,僅僅是透過一種近乎自言自語的口吻,道盡了世間有情人的無奈與執著。即便命運讓人感到孤單,但至少在反覆回味那些舊夢的過程中,我們還能確認自己曾經那樣深刻地愛過,這或許就是這份苦戀最溫柔的歸宿。

歌曲冷知識

・以「眠夢」對比「夢起」,生動刻畫出主角試圖否定過去,卻又在夜深人靜時陷入回憶的矛盾掙扎。

・透過「花紅的嘴唇」與「含淚的目睭」兩種視覺意象的交疊,精準捕捉了初戀記憶中既甜美又酸楚的餘韻。

・歌詞將「無聊的長暝」與「憂愁一夜過一夜」反覆堆疊,將男兒隱忍的苦戀化作具體的漫長煎熬。

・結尾以「可憐青春夢」作結,將個人情感昇華為對逝去時光無可挽回的無奈感嘆,適合在獨自思念的深夜聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

男性苦戀的歌詞在講什麼?

透過反覆回憶過去的戀夢與現實的孤寂,刻畫出男子面對逝去感情時,那份揮之不去且帶有宿命感的哀愁。

男性苦戀是誰作詞作曲的?

男性苦戀(費玉清)作詞 葉俊麟,作曲 日本曲。

男性苦戀是誰唱的?

男性苦戀由費玉清演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌