牆上的肖像

我沒法相信

譚詠麟 · 牆上的肖像

面對感情消逝的無力感與無法接受現實的掙扎。

3,058 次觀看 105 人喜歡 4.967 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
灰褐色這一片的天空
將我捲進記憶中
怎麼當初一切去匆匆
卻繼續留下刺痛
為了你為了你辦法都用盡
我不相信沒法可相信
願意再願意再為你編織一個夢
沒法使你對我不冰凍
你為何沒有沒有講一句
你要走了我不敢相信
最後留下我得一個
沒法相信去留像片風
怎再可以走進你心中
怎去跟你回到夢
怎麼可以聽到你的聲音
卻怕換來是悲痛
為了你為了你辦法都用盡
我不相信沒法可相信
願意再願意再為你編織一個夢
沒法使你對我不冰凍
你為何沒有沒有講一句
你要走了我不敢相信
我現時喚你喚你一千句
卻看不見聽不到反應
最後留下我得一個
沒法相信去留像片風
嘆奈何
我沒法相信 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-我沒法相信-239532
對拍微調
huī hè sè zhè yí piàn de tiān kōng
灰褐色這一片的天空
jiāng wǒ juǎn jìn jì yì zhōng
將我捲進記憶中
zěn mó dāng chū yī qiè qù cōng cōng
怎麼當初一切去匆匆
què jì xù liú xià cì tòng
卻繼續留下刺痛
wéi le nǐ wéi le nǐ bàn fǎ dōu yòng jìn
為了你為了你辦法都用盡
wǒ bù xiāng xìn méi fǎ kě xiāng xìn
我不相信沒法可相信
yuàn yì zài yuàn yì zài wéi nǐ biān zhī yí gè mèng
願意再願意再為你編織一個夢
méi fǎ shǐ nǐ duì wǒ bù bīng dòng
沒法使你對我不冰凍
nǐ wéi hé méi yǒu méi yǒu jiǎng yí jù
你為何沒有沒有講一句
nǐ yào zǒu le wǒ bù gǎn xiāng xìn
你要走了我不敢相信
zuì hòu liú xià wǒ dé yí gè
最後留下我得一個
méi fǎ xiàng xìn qù liú xiàng piàn fēng
沒法相信去留像片風
zěn zài kě yǐ zǒu jìn nǐ xīn zhōng
怎再可以走進你心中
zěn qù gēn nǐ huí dào mèng
怎去跟你回到夢
zěn mó kě yǐ tīng dào nǐ de shēng yīn
怎麼可以聽到你的聲音
què pà huàn lái shì bēi tòng
卻怕換來是悲痛
wéi le nǐ wéi le nǐ bàn fǎ dōu yòng jìn
為了你為了你辦法都用盡
wǒ bù xiāng xìn méi fǎ kě xiāng xìn
我不相信沒法可相信
yuàn yì zài yuàn yì zài wéi nǐ biān zhī yí gè mèng
願意再願意再為你編織一個夢
méi fǎ shǐ nǐ duì wǒ bù bīng dòng
沒法使你對我不冰凍
nǐ wéi hé méi yǒu méi yǒu jiǎng yí jù
你為何沒有沒有講一句
nǐ yào zǒu le wǒ bù gǎn xiāng xìn
你要走了我不敢相信
wǒ xiàn shí huàn nǐ huàn nǐ yì qiān jù
我現時喚你喚你一千句
què kàn bú jiàn tīng bú dào fǎn yīng
卻看不見聽不到反應
zuì hòu liú xià wǒ dé yí gè
最後留下我得一個
méi fǎ xiàng xìn qù liú xiàng piàn fēng
沒法相信去留像片風
tàn nài hé
嘆奈何
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.75]灰褐色這一片的天空
[00:21.80]將我捲進記憶中
[00:28.47]怎麼當初一切去匆匆
[00:35.42]卻繼續留下刺痛
[00:40.67]為了你為了你辦法都用盡
[00:48.34]我不相信沒法可相信
[00:54.29]願意再願意再為你編織一個夢
[01:02.12]沒法使你對我不冰凍
[01:09.84]你為何沒有沒有講一句
[01:15.62]你要走了我不敢相信
[01:23.72]最後留下我得一個
[01:29.47]沒法相信去留像片風
[02:11.37]怎再可以走進你心中
[02:18.35]怎去跟你回到夢
[02:25.21]怎麼可以聽到你的聲音
[02:32.17]卻怕換來是悲痛
[02:37.13]為了你為了你辦法都用盡
[02:45.09]我不相信沒法可相信
[02:50.94]願意再願意再為你編織一個夢
[02:58.43]沒法使你對我不冰凍
[03:06.58]你為何沒有沒有講一句
[03:12.40]你要走了我不敢相信
[03:20.21]我現時喚你喚你一千句
[03:26.01]卻看不見聽不到反應
[03:33.83]最後留下我得一個
[03:39.82]沒法相信去留像片風
[03:50.00]嘆奈何

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對感情消逝的無力感與無法接受現實的掙扎。

主題

失戀後的執念與自我矛盾,掙扎於回憶與現實之間。

情緒

悲傷、無力、困惑、執念交織的沉重感。

意象與手法

以「灰褐色天空」隱喻壓抑的氛圍,「編織夢」象徵試圖挽回卻徒勞的掙扎,「去留像片風」比喻情感的飄渺與無常。

重點句解讀

「為了你為了你辦法都用盡」:反覆強調為愛付出所有,卻仍無法改變結局的絕望。

「沒法使你對我不冰凍」:直指對方的冷漠態度,凸顯情感的單向付出與無回應。

「我現時喚你喚你一千句」:以重複呼喊強化孤獨感,暗示溝通的失效與心靈的隔絕。

適合情境

失戀後獨自反思、無法釋懷的深夜,或面對關係終結時的矛盾心緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

最近重聽譚詠麟這首《我沒法相信》,總被他嗓音裡那股悶著的滄桑感戳中。歌詞裡反覆咀嚼那些未竟的對話,像雨天黏在窗戶的水痕,怎麼擦都留著痕跡。特別喜歡副歌那段「願意再為你編織一個夢」的執念,明明知道是虛無,還是想抓住最後一絲可能。歌裡頭那種「喚你一千句卻看不見聽不到反應」的無力,像極了深夜獨處時突然襲來的孤寂。譚哥的唱法很特別,情緒壓得極低卻又不放棄掙扎,彷彿在告訴聽眾:有些傷口就是會在某個下雨天,突然又開始癢。適合一個人聽的時候,讓淚水有個出口。

歌曲冷知識

這首收錄於《牆上的肖像》專輯中的《我沒法相信》,是充滿深情的經典之作,以下為您整理的歌曲冷知識:

・歌詞以「灰褐色天空」作為開場,精準勾勒出失戀者內心灰暗且孤寂的視覺意象。

・運用重複堆疊的「為了你」、「願意再」與「喚你」,將主角試圖挽回卻徒勞無功的焦慮感層層遞進。

・結尾以「嘆奈何」三字作結,將整首歌無法接受離別的悲慟,濃縮成一聲無可奈何的長嘆。

・全曲透過「不敢相信」到「沒法相信」的心理轉折,細膩描繪出從震驚、掙扎到徹底絕望的破碎心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我沒法相信的歌詞在講什麼?

面對感情消逝的無力感與無法接受現實的掙扎。

我沒法相信是誰唱的?

我沒法相信由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌