麟選:譚詠麟的銀河歲月

心門

譚詠麟 · 麟選:譚詠麟的銀河歲月 · 2018-09-07

即使心門緊閉,仍願守候對方回心轉意的深情與無奈。

2,175 次觀看 66 人喜歡 4.648 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Alan Tam
作詞 Hui Qi Jiang
編曲 盧東尼
相隔兩遙遠 期許總不變
記憶在一扇門的邊緣
妳心鎖上了門 拒我千里
又說我遙不可及
不該再埋怨 卻難免嘆息
這一回終止了心靈交集
妳離我而去 再見無期
記憶裡難再有連續
門內聲聲哭泣 門外聲聲嘆息
不懂你是睡是醒
緩緩牽動嘴角 願你記起歡笑
今生的長路有我
不在乎遙遠 痴心等待
相隔兩遙遠 期許總不變
記憶在一扇門的邊緣
妳心鎖上了門 拒我千里
又說我遙不可及
不該再埋怨 卻難免嘆息
這一回終止了心靈交集
妳離我而去 再見無期
記憶裡難再有連續
門內聲聲哭泣 門外聲聲嘆息
不懂你是睡是醒
緩緩牽動嘴角 願你記起歡笑
今生的長路有我
不在乎遙遠 痴心等待
門內聲聲哭泣 門外聲聲嘆息
不懂你是睡是醒
緩緩牽動嘴角 願你記起歡笑
今生的長路有我
不在乎遙遠 痴心等待
心門 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-心門-239797
對拍微調
xiāng gé liǎng yáo yuǎn qī xū zǒng bú biàn
相隔兩遙遠 期許總不變
jì yì zài yí shàn mén de biān yuán
記憶在一扇門的邊緣
nǎi xīn suǒ shàng le mén jù wǒ qiān lǐ
妳心鎖上了門 拒我千里
yòu shuō wǒ yáo bù kě jí
又說我遙不可及
bù gāi zài mán yuàn què nán miǎn tàn xī
不該再埋怨 卻難免嘆息
zhè yì huí zhōng zhǐ le xīn líng jiāo jí
這一回終止了心靈交集
nǎi lí wǒ ér qù zài jiàn wú qī
妳離我而去 再見無期
jì yì lǐ nán zài yǒu lián xù
記憶裡難再有連續
mén nèi shēng shēng kū qì mén wài shēng shēng tàn xī
門內聲聲哭泣 門外聲聲嘆息
bù dǒng nǐ shì shuì shì xǐng
不懂你是睡是醒
huǎn huǎn qiān dòng zuǐ jiǎo yuàn nǐ jì qǐ huān xiào
緩緩牽動嘴角 願你記起歡笑
jīn shēng de cháng lù yǒu wǒ
今生的長路有我
bú zài hu yáo yuǎn chī xīn děng dài
不在乎遙遠 痴心等待
xiāng gé liǎng yáo yuǎn qī xū zǒng bú biàn
相隔兩遙遠 期許總不變
jì yì zài yí shàn mén de biān yuán
記憶在一扇門的邊緣
nǎi xīn suǒ shàng le mén jù wǒ qiān lǐ
妳心鎖上了門 拒我千里
yòu shuō wǒ yáo bù kě jí
又說我遙不可及
bù gāi zài mán yuàn què nán miǎn tàn xī
不該再埋怨 卻難免嘆息
zhè yì huí zhōng zhǐ le xīn líng jiāo jí
這一回終止了心靈交集
nǎi lí wǒ ér qù zài jiàn wú qī
妳離我而去 再見無期
jì yì lǐ nán zài yǒu lián xù
記憶裡難再有連續
mén nèi shēng shēng kū qì mén wài shēng shēng tàn xī
門內聲聲哭泣 門外聲聲嘆息
bù dǒng nǐ shì shuì shì xǐng
不懂你是睡是醒
huǎn huǎn qiān dòng zuǐ jiǎo yuàn nǐ jì qǐ huān xiào
緩緩牽動嘴角 願你記起歡笑
jīn shēng de cháng lù yǒu wǒ
今生的長路有我
bú zài hu yáo yuǎn chī xīn děng dài
不在乎遙遠 痴心等待
mén nèi shēng shēng kū qì mén wài shēng shēng tàn xī
門內聲聲哭泣 門外聲聲嘆息
bù dǒng nǐ shì shuì shì xǐng
不懂你是睡是醒
huǎn huǎn qiān dòng zuǐ jiǎo yuàn nǐ jì qǐ huān xiào
緩緩牽動嘴角 願你記起歡笑
jīn shēng de cháng lù yǒu wǒ
今生的長路有我
bú zài hu yáo yuǎn chī xīn děng dài
不在乎遙遠 痴心等待
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:34.29]相隔兩遙遠 期許總不變
[00:40.67]記憶在一扇門的邊緣
[00:46.50]妳心鎖上了門 拒我千里
[00:52.83]又說我遙不可及
[00:58.81]不該再埋怨 卻難免嘆息
[01:04.21]這一回終止了心靈交集
[01:10.78]妳離我而去 再見無期
[01:16.10]記憶裡難再有連續
[01:25.35]門內聲聲哭泣 門外聲聲嘆息
[01:31.25]不懂你是睡是醒
[01:37.35]緩緩牽動嘴角 願你記起歡笑
[01:43.25]今生的長路有我
[01:47.58]不在乎遙遠 痴心等待
[02:07.42]相隔兩遙遠 期許總不變
[02:13.22]記憶在一扇門的邊緣
[02:19.03]妳心鎖上了門 拒我千里
[02:25.38]又說我遙不可及
[02:31.53]不該再埋怨 卻難免嘆息
[02:37.00]這一回終止了心靈交集
[02:43.32]妳離我而去 再見無期
[02:49.03]記憶裡難再有連續
[02:58.08]門內聲聲哭泣 門外聲聲嘆息
[03:03.97]不懂你是睡是醒
[03:09.95]緩緩牽動嘴角 願你記起歡笑
[03:15.79]今生的長路有我
[03:20.43]不在乎遙遠 痴心等待
[03:31.07]門內聲聲哭泣 門外聲聲嘆息
[03:36.86]不懂你是睡是醒
[03:42.65]緩緩牽動嘴角 願你記起歡笑
[03:48.83]今生的長路有我
[03:53.35]不在乎遙遠 痴心等待

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

即使心門緊閉,仍願守候對方回心轉意的深情與無奈。

主題

描述一段因心門關閉而無法溝通的愛情,表達對逝去情感的執念與不捨。

情緒

憂傷中帶有堅持,矛盾的等待與希望交織,隱含無力改變現實的哀愁。

意象與手法

以「門」象徵心靈隔閡,門內門外的對比強化疏離感;「聲聲哭泣」與「聲聲嘆息」形成聽覺上的對照,凸顯雙方情感的無法共鳴;「緩緩牽動嘴角」細節描寫,暗示在絕望中仍試圖喚起溫柔記憶。

重點句解讀

1. 「妳心鎖上了門 拒我千里」:直接點明對方情感封閉的狀態,「鎖上門」隱喻決絕的距離感。

2. 「門內聲聲哭泣 門外聲聲嘆息」:透過聽覺意象強化內外情感的對立,顯示雙方無法真正理解彼此。

3. 「緩緩牽動嘴角 願你記起歡笑」:微小動作中透露出希望對方回憶美好過去的執念,矛盾地結合苦澀與溫柔。

4. 「不在乎遙遠 痴心等待」:總結全曲核心,表達無條件守候的深情與無奈。

適合情境

失戀後仍無法釋懷、面對無法溝通的關係,或需要鼓勵自己堅持信念的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《心門》像一扇半掩的木門,門內門外各自承載著不同的情感光譜。詞中反覆出現的「門」意象,巧妙勾勒出人與人之間難以跨越的距離,既寫盡戀人間的疏離,也隱藏著不願放棄的執念。特別喜歡副歌裡「緩緩牽動嘴角」的細節,那種強忍淚水卻仍想對方記起歡笑的溫柔,像極了許多未說出口的遺憾。譚詠麟的嗓音沉穩如舊時光,搭配這份含蓄的深情,總在夜深人靜時最是動人。若你曾經歷過某段無法圓滿的關係,這首歌或許能陪你走過一段靜默的時光。

歌曲冷知識

・以「門」作為核心意象,將人與人之間無法跨越的隔閡,具象化為一道難以開啟的心鎖。

・歌詞運用對仗手法,透過「門內聲聲哭泣」與「門外聲聲嘆息」的描寫,營造出強烈且無奈的空間距離感。

・敘事者選擇在門外守候,將「遙不可及」的距離轉化為「痴心等待」的執著,展現出對這段關係的最後堅持。

・歌曲適合在獨自沉澱、回憶過往遺憾時刻聆聽,感受那種無法觸及對方內心的落寞與深情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心門的歌詞在講什麼?

即使心門緊閉,仍願守候對方回心轉意的深情與無奈。

心門是誰作詞作曲的?

心門(譚詠麟)作詞 Hui Qi Jiang,作曲 Alan Tam。

心門是誰唱的?

心門由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌