The Kings Of PolyGram阿Sam &阿Tam 101

一生中最愛 (電影《雙城故事》歌曲)

譚詠麟 · The Kings Of PolyGram阿Sam &阿Tam 101 · 2017-07-24

在沉默與等待中守候一生中最深的愛,卻因距離與猶豫而難以言明。

2,289 次觀看 115 人喜歡 4.550 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍思凱
作詞 向雪懷
如果痴痴的等某日 終於可等到一生中最愛
誰介意你我這段情 每每碰上了意外不清楚未來
何曾願意 我心中所愛
每天要孤單看海
寧願一生都不說話 都不想講假說話欺騙你
留意到你我這段情 你會發覺間隔著一點點距離
無言地愛 我偏不敢說
說一句想跟你一起 oh
如真 如假 如可分身飾演自己
會將心中的溫柔獻出給你唯有的知己
如痴 如醉 還盼你懂珍惜自己
有天即使分離我都想你 我真的想你
寧願一生都不說話 都不想講假說話欺騙你
留意到你我這段情 你會發覺間隔著一點點距離
無言地愛 我偏不敢說
說一句想跟你一起 oh
如真 如假 如可分身飾演自己
會將心中的溫柔獻出給你唯有的知己
如痴 如醉 還盼你懂珍惜自己
有天即使分離我都想你 我真的想你
如真 如假 如可分身飾演自己
會將心中的溫柔獻出給你唯有的知己
如痴 如醉 還盼你懂珍惜自己
有天即使分離我都想你 我真的想你
如果痴痴的等某日 終於可等到一生中最愛
一生中最愛 (電影《雙城故事》歌曲) - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-一生中最愛-(電影《雙城故事》歌曲)-153537
對拍微調
rú guǒ chī chī de děng mǒu rì zhōng wū kě děng dào yì shēng zhōng zuì ài
如果痴痴的等某日 終於可等到一生中最愛
shuí jiè yì nǐ wǒ zhè duàn qíng měi měi pèng shàng le yì wài bù qīng chǔ wèi lái
誰介意你我這段情 每每碰上了意外不清楚未來
hé céng yuàn yì wǒ xīn zhōng suǒ ài
何曾願意 我心中所愛
měi tiān yào gū dān kàn hǎi
每天要孤單看海
níng yuàn yì shēng dōu bù shuō huà dōu bù xiǎng jiǎng jiǎ shuō huà qī piàn nǐ
寧願一生都不說話 都不想講假說話欺騙你
liú yì dào nǐ wǒ zhè duàn qíng nǐ huì fā jué jiàn gé zhù yì diǎn diǎn jù lí
留意到你我這段情 你會發覺間隔著一點點距離
wú yán dì ài wǒ piān bù gǎn shuō
無言地愛 我偏不敢說
shuō yí jù xiǎng gēn nǐ yì qǐ oh
說一句想跟你一起 oh
rú zhēn rú jiǎ rú kě fēn shēn shì yǎn zì jǐ
如真 如假 如可分身飾演自己
huì jiāng xīn zhōng de wēn róu xiàn chū gěi nǐ wéi yǒu de zhī jǐ
會將心中的溫柔獻出給你唯有的知己
rú chī rú zuì huán pàn nǐ dǒng zhēn xī zì jǐ
如痴 如醉 還盼你懂珍惜自己
yǒu tiān jí shǐ fēn lí wǒ dōu xiǎng nǐ wǒ zhēn de xiǎng nǐ
有天即使分離我都想你 我真的想你
níng yuàn yì shēng dōu bù shuō huà dōu bù xiǎng jiǎng jiǎ shuō huà qī piàn nǐ
寧願一生都不說話 都不想講假說話欺騙你
liú yì dào nǐ wǒ zhè duàn qíng nǐ huì fā jué jiàn gé zhù yì diǎn diǎn jù lí
留意到你我這段情 你會發覺間隔著一點點距離
wú yán dì ài wǒ piān bù gǎn shuō
無言地愛 我偏不敢說
shuō yí jù xiǎng gēn nǐ yì qǐ oh
說一句想跟你一起 oh
rú zhēn rú jiǎ rú kě fēn shēn shì yǎn zì jǐ
如真 如假 如可分身飾演自己
huì jiāng xīn zhōng de wēn róu xiàn chū gěi nǐ wéi yǒu de zhī jǐ
會將心中的溫柔獻出給你唯有的知己
rú chī rú zuì huán pàn nǐ dǒng zhēn xī zì jǐ
如痴 如醉 還盼你懂珍惜自己
yǒu tiān jí shǐ fēn lí wǒ dōu xiǎng nǐ wǒ zhēn de xiǎng nǐ
有天即使分離我都想你 我真的想你
rú zhēn rú jiǎ rú kě fēn shēn shì yǎn zì jǐ
如真 如假 如可分身飾演自己
huì jiāng xīn zhōng de wēn róu xiàn chū gěi nǐ wéi yǒu de zhī jǐ
會將心中的溫柔獻出給你唯有的知己
rú chī rú zuì huán pàn nǐ dǒng zhēn xī zì jǐ
如痴 如醉 還盼你懂珍惜自己
yǒu tiān jí shǐ fēn lí wǒ dōu xiǎng nǐ wǒ zhēn de xiǎng nǐ
有天即使分離我都想你 我真的想你
rú guǒ chī chī de děng mǒu rì zhōng wū kě děng dào yì shēng zhōng zuì ài
如果痴痴的等某日 終於可等到一生中最愛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.81]如果痴痴的等某日 終於可等到一生中最愛
[00:30.64]誰介意你我這段情 每每碰上了意外不清楚未來
[00:38.30]何曾願意 我心中所愛
[00:46.64]每天要孤單看海
[00:53.72]寧願一生都不說話 都不想講假說話欺騙你
[01:01.37]留意到你我這段情 你會發覺間隔著一點點距離
[01:08.72]無言地愛 我偏不敢說
[01:17.34]說一句想跟你一起 oh
[01:28.02]如真 如假 如可分身飾演自己
[01:35.63]會將心中的溫柔獻出給你唯有的知己
[01:43.01]如痴 如醉 還盼你懂珍惜自己
[01:50.94]有天即使分離我都想你 我真的想你
[02:17.48]寧願一生都不說話 都不想講假說話欺騙你
[02:25.00]留意到你我這段情 你會發覺間隔著一點點距離
[02:32.78]無言地愛 我偏不敢說
[02:40.78]說一句想跟你一起 oh
[02:51.65]如真 如假 如可分身飾演自己
[02:59.44]會將心中的溫柔獻出給你唯有的知己
[03:07.09]如痴 如醉 還盼你懂珍惜自己
[03:14.54]有天即使分離我都想你 我真的想你
[03:26.11]如真 如假 如可分身飾演自己
[03:33.79]會將心中的溫柔獻出給你唯有的知己
[03:41.25]如痴 如醉 還盼你懂珍惜自己
[03:48.82]有天即使分離我都想你 我真的想你
[04:00.52]如果痴痴的等某日 終於可等到一生中最愛

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在沉默與等待中守候一生中最深的愛,卻因距離與猶豫而難以言明。

主題

愛情中的等待、距離與無言的掙扎,探討無法表達的深情與對未來的無奈。

情緒

深沉的思念、孤寂的掙扎、矛盾的渴望,以及對愛的執著與隱忍。

意象與手法

「看海」象徵孤獨與遙遠的期待,「分身」隱喻無法全心投入的矛盾,「無言地愛」則凸顯情感的壓抑與猶豫,透過重複段落強化情感的執念與無奈。

重點句解讀

1. 「每天要孤單看海」

以「看海」描繪日復一日的孤獨,暗示等待的漫長與無望,也隱喻內心的波瀾與無法言說的情緒。

2. 「無言地愛 我偏不敢說」

直接點出情感的壓抑,「不敢說」反映現實的距離或自我保護,凸顯愛而不能言的痛楚。

3. 「有天即使分離我都想你」

強調愛的永恆性,即使分離仍無法割捨,展現深情的執念與對未來的悲觀預期。

適合情境

獨自沉思時回憶逝去的感情、面對無法實現的愛戀、或在遙遠距離中守候某人時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜獨處時,那種想說卻又說不出口的酸澀。譚詠麟的詮釋非常內斂,他唱出了那種即便知道兩人之間存在距離,卻依然選擇守候、不願用謊言去粉飾太平的深情。這不是那種轟轟烈烈的告白,而是一種近乎卑微的體貼,即便未來充滿變數,依然希望對方能照顧好自己,這種把愛藏在心底、只求對方安好的心情,最是磨人。

我建議你在微雨的夜晚,或是獨自開車時靜靜聆聽。那種如夢似幻、徘徊在真假之間的矛盾,其實寫透了許多人在感情裡最真實的掙扎。伍思凱的旋律鋪陳得極好,襯托出歌詞中那股無力感,明明心裡有千言萬語,最後卻只化作一句對彼此的惦念。這是一首適合細細咀嚼的歌,當你經歷過某些遺憾,再聽這首歌,會發現那份藏在平靜語氣下的深厚情感,其實一直都在那裡,從未離開。

歌曲冷知識

・歌詞以「孤單看海」與「間隔距離」描繪出愛而不得的深沉無奈,將思念化作一種靜謐的陪伴。

・運用「如真如假」與「分身飾演」的對仗手法,深刻刻畫出主角在情感面前,試圖隱藏自我卻又渴望被理解的矛盾心情。

・全曲反覆強調「不敢說」的無言之愛,將對於摯愛的深情轉化為對對方珍惜自己的叮嚀,展現出一種內斂而沉重的溫柔。

・適合在獨處的深夜聆聽,透過細膩的心理描寫,感受那種即便面臨分離,依然執著守候的純粹情感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一生中最愛 (電影《雙城故事》歌曲)的歌詞在講什麼?

在沉默與等待中守候一生中最深的愛,卻因距離與猶豫而難以言明。

一生中最愛 (電影《雙城故事》歌曲)是誰作詞作曲的?

一生中最愛 (電影《雙城故事》歌曲)(譚詠麟)作詞 向雪懷,作曲 伍思凱。

一生中最愛 (電影《雙城故事》歌曲)是誰唱的?

一生中最愛 (電影《雙城故事》歌曲)由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌