單曲

7890轉

譚詠麟 · 單曲

在時間與情感的流逝中,掙扎於回憶與現實的矛盾,卻無法挽回逝去的戀情。

1,713 次觀看 42 人喜歡 4.638 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
風柔柔 伴著我回頭
倦眼光 暗暗的溼透
窗臺旁 輕輕叫喚你
期望你 向我揮手
小提琴 又在奏著愁
像你心 對我的追究
想從前 這曲我在奏
今天 心只感惡受
寂寞地奏 寂寞地奏
劇烈地掀起心悔疚
憂怨琴聲正如舊
我在停留無退後
期望你再次接受
總不想戀愛沒以後
寂寞地奏 寂寞地奏
默默讓心抑變奏
憂怨琴聲更難受
我在停留無退後
期望你再次接受
不要讓心愛溜走
下雨晚上 情緒醞釀
記你在何方
夜雨四蕩 無語遠望
帶醉暗罵狂莽
是你溫柔我的痴
卻會變異 留不往
清風可否會傳情意
轉告未變真摯
下雨晚上 隨意四望
滿腦印象搖晃
夜雨似在 和我說著
快快告別迷惘
天可會早定 或我故作清醒
時代日夜 在變的同時
人亦漸漸學會絕情
天可會早定 令我無言聽命
情盡義絕 但我不忘情
難道就是我本性
人間若有情 怎會身旁是孤清
說現在寂寞多少人明
戀愛是浪漫溫馨
像某小說愛過恨過
像某角色似曾是我
心內有情 外表偏是無情
天可會早定 或我故作清醒
時代日夜 在變的同時
人亦漸漸學會絕情
天可會早定 令我無言聽命
情盡義絕 但我不忘情
難道就是我本性
難道就是我本性
7890轉 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-7890轉-6800
fēng róu róu bàn zhù wǒ huí tóu
風柔柔 伴著我回頭
juàn yǎn guāng àn àn de shī tòu
倦眼光 暗暗的溼透
chuāng tái páng qīng qīng jiào huàn nǐ
窗臺旁 輕輕叫喚你
qī wàng nǐ xiàng wǒ huī shǒu
期望你 向我揮手
xiǎo tí qín yòu zài zòu zhù chóu
小提琴 又在奏著愁
xiàng nǐ xīn duì wǒ de zhuī jiū
像你心 對我的追究
xiǎng cóng qián zhè qǔ wǒ zài zòu
想從前 這曲我在奏
jīn tiān xīn zhī gǎn è shòu
今天 心只感惡受
jì mò dì zòu jì mò dì zòu
寂寞地奏 寂寞地奏
jù liè dì xiān qǐ xīn huǐ jiù
劇烈地掀起心悔疚
yōu yuàn qín shēng zhèng rú jiù
憂怨琴聲正如舊
wǒ zài tíng liú wú tuì hòu
我在停留無退後
qī wàng nǐ zài cì jiē shòu
期望你再次接受
zǒng bù xiǎng liàn ài méi yǐ hòu
總不想戀愛沒以後
jì mò dì zòu jì mò dì zòu
寂寞地奏 寂寞地奏
mò mò ràng xīn yì biàn zòu
默默讓心抑變奏
yōu yuàn qín shēng gèng nán shòu
憂怨琴聲更難受
wǒ zài tíng liú wú tuì hòu
我在停留無退後
qī wàng nǐ zài cì jiē shòu
期望你再次接受
bú yào ràng xīn ài liū zǒu
不要讓心愛溜走
xià yǔ wǎn shàng qíng xù yùn niàng
下雨晚上 情緒醞釀
jì nǐ zài hé fāng
記你在何方
yè yǔ sì dàng wú yǔ yuǎn wàng
夜雨四蕩 無語遠望
dài zuì àn mà kuáng mǎng
帶醉暗罵狂莽
shì nǐ wēn róu wǒ de chī
是你溫柔我的痴
què huì biàn yì liú bù wǎng
卻會變異 留不往
qīng fēng kě fǒu huì chuán qíng yì
清風可否會傳情意
zhuǎn gào wèi biàn zhēn zhì
轉告未變真摯
xià yǔ wǎn shàng suí yì sì wàng
下雨晚上 隨意四望
mǎn nǎo yìn xiàng yáo huàng
滿腦印象搖晃
yè yǔ sì zài hé wǒ shuō zhù
夜雨似在 和我說著
kuài kuài gào bié mí wǎng
快快告別迷惘
tiān kě huì zǎo dìng huò wǒ gù zuò qīng xǐng
天可會早定 或我故作清醒
shí dài rì yè zài biàn de tóng shí
時代日夜 在變的同時
rén yì jiàn jiàn xué huì jué qíng
人亦漸漸學會絕情
tiān kě huì zǎo dìng lìng wǒ wú yán tīng mìng
天可會早定 令我無言聽命
qíng jìn yì jué dàn wǒ bú wàng qíng
情盡義絕 但我不忘情
nán dào jiù shì wǒ běn xìng
難道就是我本性
rén jiàn ruò yǒu qíng zěn huì shēn páng shì gū qīng
人間若有情 怎會身旁是孤清
shuō xiàn zài jì mò duō shǎo rén míng
說現在寂寞多少人明
liàn ài shì làng màn wēn xīn
戀愛是浪漫溫馨
xiàng mǒu xiǎo shuō ài guò hèn guò
像某小說愛過恨過
xiàng mǒu jué sè sì céng shì wǒ
像某角色似曾是我
xīn nèi yǒu qíng wài biǎo piān shì wú qíng
心內有情 外表偏是無情
tiān kě huì zǎo dìng huò wǒ gù zuò qīng xǐng
天可會早定 或我故作清醒
shí dài rì yè zài biàn de tóng shí
時代日夜 在變的同時
rén yì jiàn jiàn xué huì jué qíng
人亦漸漸學會絕情
tiān kě huì zǎo dìng lìng wǒ wú yán tīng mìng
天可會早定 令我無言聽命
qíng jìn yì jué dàn wǒ bú wàng qíng
情盡義絕 但我不忘情
nán dào jiù shì wǒ běn xìng
難道就是我本性
nán dào jiù shì wǒ běn xìng
難道就是我本性
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在時間與情感的流逝中,掙扎於回憶與現實的矛盾,卻無法挽回逝去的戀情。

主題

時間變遷、情感疏離、追憶與遺憾的糾葛。

情緒

憂鬱、孤寂、悔恨、無力感,夾雜對過去的執念與對現實的無奈。

意象與手法

以「小提琴」象徵情感的哀愁與回憶,「雨夜」烘托孤寂氛圍,「琴聲」作為貫穿全曲的隱喻,反覆出現的「寂寞地奏」強化內心的掙扎。透過「時代變遷」與「人情漸冷」的對比,凸顯個人情感的脆弱。

重點句解讀

1. 「寂寞地奏 寂寞地奏」:重複句式強調主角獨自面對傷痛,琴聲成為情緒的載體,亦暗示情感的無處宣洩。

2. 「時代日夜在變的同時,人亦漸漸學會絕情」:點出社會環境的變遷如何影響人與人之間的關係,帶出時代對情感的異化。

3. 「人間若有情 怎會身旁是孤清」:以反問形式揭示「有情」與「孤獨」的矛盾,批判現實中情感的疏離與失落。

4. 「難道就是我本性」:結尾的質問反映主角對自身情感狀態的困惑,暗示無法改變的命運或性格使然。

適合情境

深夜獨處時反思感情歷程、面對人生階段轉換的徬徨,或在雨夜中觸景傷情的時刻聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總在深夜聽起來格外揪心,譚詠麟用琴聲當作情緒的載體,把回憶與懊悔編織成細密的網。小提琴聲像在追問,那些未說出口的歉意與執念,隨著雨夜的氣息滲進耳膜。副歌反覆的「寂寞地奏」像個無法停止的漩渦,讓人想起青春裡那些明明錯過卻仍執意重溫的時刻。歌詞裡「時代日夜在變」的無力感,與「難道就是我本性」的自問,像極了成年人面對感情時的矛盾,既想學會絕情,又無法掩藏心底的柔軟。聽這首歌時,總會讓人想起那些無法挽回的過去,以及心底深處那抹揮之不去的執念。

歌曲冷知識

・副歌重複「寂寞地奏」強調孤獨感,與「變奏」「劇烈掀起心悔疚」形成音樂意象的雙重疊合

・「小提琴」作為核心意象貫穿全曲,卻未明寫琴聲具體內容,留白讓聽者自行填補情感共鳴

・「像某小說愛過恨過」以虛實交錯筆法,將個人情傷昇華為普遍性文學隱喻,增添敘事層次

・「天可會早定」問句反覆出現,搭配「時代日夜在變」的時空流動感,凸顯個人情感與社會變遷的拉扯張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

7890轉的歌詞在講什麼?

在時間與情感的流逝中,掙扎於回憶與現實的矛盾,卻無法挽回逝去的戀情。

7890轉是誰唱的?

7890轉由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌