落花流水

飄浪之女

蔡琴 · 落花流水 · 1989-01-01

透過溫泉鄉的吉他彈奏,傾訴一段因命運作弄而無疾而終的淒美初戀。

39,556 次觀看 2,302 人喜歡 4.4879 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 許石
作詞 文夏
白色的煙霧 陣陣浮上天
美麗天星閃閃熠 百花含情帶意
初戀恩愛情意 因何來分離
吉他彈出哀愁 溫泉鄉歌詩
命運的安排 鴛鴦分東西
海角天涯訴悲哀 日夜望伊回來
殘忍愛神阻礙 情海起風臺
吉他伴阮流出 純情的目屎
純情的情絲 已經斷了離
淒涼東風冷嗖嗖 孤單誰人掛意
山盟海誓情意 因何也分離
吉他彈出哀愁 溫泉鄉歌詩
飄浪之女 - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-飄浪之女-12578
對拍微調
bái sè de yān wù   zhèn zhèn fú shàng tiān
白色的煙霧 陣陣浮上天
měi lí tiān xīng shǎn shǎn yì   bǎi huā hán qíng dài yì
美麗天星閃閃熠 百花含情帶意
chū liàn ēn ài qíng yì   yīn hé lái fēn lí
初戀恩愛情意 因何來分離
jí tā dàn chū āi chóu   wēn quán xiāng gē shī
吉他彈出哀愁 溫泉鄉歌詩
mìng yùn de ān pái   yuān yāng fēn dōng xī
命運的安排 鴛鴦分東西
hǎi jiǎo tiān yá sù bēi āi   rì yè wàng yī huí lái
海角天涯訴悲哀 日夜望伊回來
cán rěn ài shén zǔ ài   qíng hǎi qǐ fēng tái
殘忍愛神阻礙 情海起風臺
jí tā bàn ruǎn liú chū   chún qíng de mù shǐ
吉他伴阮流出 純情的目屎
chún qíng de qíng sī   yǐ jīng duàn le lí
純情的情絲 已經斷了離
qī liáng dōng fēng lěng sōu sōu   gū dān shuí rén guà yì
淒涼東風冷嗖嗖 孤單誰人掛意
shān méng hǎi shì qíng yì   yīn hé yě fēn lí
山盟海誓情意 因何也分離
jí tā dàn chū āi chóu   wēn quán xiāng gē shī
吉他彈出哀愁 溫泉鄉歌詩
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.42]白色的煙霧 陣陣浮上天
[00:34.41]美麗天星閃閃熠 百花含情帶意
[00:45.56]初戀恩愛情意 因何來分離
[00:56.36]吉他彈出哀愁 溫泉鄉歌詩
[01:29.55]命運的安排 鴛鴦分東西
[01:40.31]海角天涯訴悲哀 日夜望伊回來
[01:51.17]殘忍愛神阻礙 情海起風臺
[02:02.32]吉他伴阮流出 純情的目屎
[02:35.59]純情的情絲 已經斷了離
[02:46.63]淒涼東風冷嗖嗖 孤單誰人掛意
[02:57.72]山盟海誓情意 因何也分離
[03:08.57]吉他彈出哀愁 溫泉鄉歌詩

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過溫泉鄉的吉他彈奏,傾訴一段因命運作弄而無疾而終的淒美初戀。

主題

異地戀情、離別之痛、懷舊感傷。

情緒

哀愁、惆悵、無奈、孤寂。

意象與手法

採用擬人與借代手法,如以「百花含情」襯托初戀的甜蜜,以「殘忍愛神」具象化阻礙愛情的無形力量。場景聚焦於「溫泉鄉」與「吉他」,藉由樂器的伴奏,將個人內心的悲愴轉化為聽覺上的哀愁,營造出濃厚的懷舊氛圍。

重點句解讀

一、「吉他彈出哀愁,溫泉鄉歌詩」:將內心無法排解的愁緒寄託於吉他聲中,溫泉鄉成為了見證離別與承載回憶的象徵地。

二、「命運的安排,鴛鴦分東西」:運用「鴛鴦」象徵成雙成對的戀人,點出兩人被迫分離並非出於本意,而是受制於命運的無力感。

三、「殘忍愛神阻礙,情海起風臺」:將愛情的波折比喻為「風臺」(颱風),描寫感情在不可抗力的衝擊下,如同海上孤舟般搖搖欲墜。

四、「淒涼東風冷嗖嗖,孤單誰人掛意」:以環境的冷冽呼應內心的孤寂,透過反問語氣,強調戀人遠去後無人聞問的淒清心境。

適合情境

深夜獨處、追憶過往情感、懷念舊時光。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是被歲月釀過的老酒,蔡琴用那低迴醇厚的嗓音,把溫泉鄉那股霧濛濛的愁緒唱得極其透徹。聽這首歌的時候,總會想起舊時代那種慢節奏的離別,沒有撕心裂肺的吶喊,只有吉他聲伴著無奈的嘆息,在冷風中一圈圈盪開。那種對於愛情的質疑與感嘆,明明是寫在過去的字句裡,卻總能精準刺中每一個在深夜裡獨自想起遺憾的人。

我特別喜歡這首歌裡那種不疾不徐的哀傷,彷彿看著遠方星光閃爍,卻再也等不到歸人。它適合在一個人的深夜,或是細雨微涼的傍晚聆聽,任憑那些關於山盟海誓的疑問,隨著旋律慢慢沈澱。這不只是一首舊時代的流行曲,更像是一個老朋友在耳邊,輕輕訴說著那些關於命運與錯過的無可奈何。如果你心裡也藏著一段說不清的遺憾,找個安靜的時刻聽聽吧,或許你會在那些溫柔的嘆息中,找到一種被理解的平靜。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:飄浪之女】

・以「白色煙霧」與「溫泉鄉」作為開場,精準勾勒出瀰漫著水氣與哀愁的場景氛圍。

・歌詞中反覆出現「吉他」意象,將聽覺轉化為視覺,具象化了樂音中濃厚的孤寂感。

・運用「鴛鴦分東西」、「情海起風臺」等傳統意象,強化了面對命運捉弄時的無力與淒涼。

・整首歌透過「溫泉鄉歌詩」的循環詠嘆,營造出如同在深夜獨自徘徊的迴盪效果,極適合在靜謐的夜晚細細品味。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

飄浪之女的歌詞在講什麼?

透過溫泉鄉的吉他彈奏,傾訴一段因命運作弄而無疾而終的淒美初戀。

飄浪之女是誰作詞作曲的?

飄浪之女(蔡琴)作詞 文夏,作曲 許石。

飄浪之女是誰唱的?

飄浪之女由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌