遇見

老曲盤

蔡琴 · 遇見 · 2000-06-13

透過老唱盤的旋轉,將過往的青春記憶與人生起伏串聯,在懷舊的旋律中體悟命運的流轉。

36,690 次觀看 1,328 人喜歡 4.4815 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 鮑比達
作詞 黃建昌
編曲 鮑比達
製作 鮑比達
老曲盤
蔡琴
淅淅沙沙 放著懷唸的歌聲
轉來轉去 猶原是這張曲盤
它底歌聲 阮底心茫茫
少年時的黑白電影
一齣一齣擱底心內重搬
三更眠半 經過的腳踏車聲
想起伊甲 阮講起的心聲
心愛的仔 迷人的曲盤那運命
轉來轉去 好歹攏有歌聲
一曲一曲甲繼續聽
阿爸給阮的老曲盤
命運的馬達那起走
就在伊轉在伊變化
一曲一曲甲繼續聽
多少是註定誰知影
一路攏有好歌好聽是真正
老曲盤 - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-老曲盤-12776
lǎo qǔ pán
老曲盤
cài qín
蔡琴
xī xī shā shā fàng zhù huái niàn de gē shēng
淅淅沙沙 放著懷唸的歌聲
zhuǎn lái zhuǎn qù yóu yuán shì zhè zhāng qǔ pán
轉來轉去 猶原是這張曲盤
tā dǐ gē shēng ruǎn dǐ xīn máng máng
它底歌聲 阮底心茫茫
shào nián shí de hēi bái diàn yǐng
少年時的黑白電影
yì chū yi chū gē dǐ xīn nèi zhòng bān
一齣一齣擱底心內重搬
sān gēng mián bàn jīng guò de jiǎo tà jū shēng
三更眠半 經過的腳踏車聲
xiǎng qǐ yī jiǎ ruǎn jiǎng qǐ de xīn shēng
想起伊甲 阮講起的心聲
xīn ài de zǎi mí rén de qǔ pán nà yùn mìng
心愛的仔 迷人的曲盤那運命
zhuǎn lái zhuǎn qù hǎo dǎi lǒng yǒu gē shēng
轉來轉去 好歹攏有歌聲
yì qǔ yi qǔ jiǎ jì xù tīng
一曲一曲甲繼續聽
ā bà gěi ruǎn de lǎo qǔ pán
阿爸給阮的老曲盤
mìng yùn de mǎ dá nà qǐ zǒu
命運的馬達那起走
jiù zài yī zhuǎn zài yī biàn huà
就在伊轉在伊變化
yì qǔ yi qǔ jiǎ jì xù tīng
一曲一曲甲繼續聽
duō shǎo shì zhù dìng shuí zhī yǐng
多少是註定誰知影
yí lù lǒng yǒu hǎo gē hǎo tīng shì zhēn zhèng
一路攏有好歌好聽是真正
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過老唱盤的旋轉,將過往的青春記憶與人生起伏串聯,在懷舊的旋律中體悟命運的流轉。

主題

歲月記憶、生命流變與懷舊情懷。

情緒

深沉、寧靜、感懷、豁達。

意象與手法

以「老曲盤」作為核心意象,運用擬人與譬喻手法,將唱盤的旋轉比作命運的起伏。透過聽覺(沙沙聲、歌聲)與視覺(黑白電影、腳踏車)的交織,營造出一種時光倒流的空間感,將抽象的命運具象化為不斷運轉的唱片。

重點句解讀

一、「淅淅沙沙 放著懷唸的歌聲」:以唱針摩擦唱片產生的特有雜音開場,不僅是聽覺上的真實描寫,更象徵著時光磨損後留下的歲月痕跡。

二、「少年時的黑白電影,一齣一齣擱底心內重搬」:將回憶比作黑白電影的重映,精準捕捉了過往記憶在腦海中揮之不去、反覆播放的心理狀態。

三、「命運的馬達那起走,就在伊轉在伊變化」:將唱盤的馬達與命運的推動相連結,表達出人生如同曲盤轉動般,充滿了不可預知的起伏與變數。

四、「一路攏有好歌好聽是真正」:以「好歌」比喻人生中經歷的各種境遇,展現出即便命運難測,仍能以感恩與豁達的心態接納生命全貌的智慧。

適合情境

深夜獨處時、回顧過往人生階段、平靜地整理思緒與沉澱心情時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起深夜獨處時,那種與舊時光對坐的靜謐。蔡琴的嗓音像是一杯溫潤的琥珀色液體,隨著唱針在老唱盤上緩慢旋轉,將那些塵封的記憶重新打磨得光亮。歌詞裡提到的黑白電影與深夜遠去的腳踏車聲,勾勒出的是一種跨越歲月的惆悵,卻又不顯得哀傷,反而透著一股看盡人生起伏的豁達。

每當聽著那循環往復的旋律,心頭總會湧起一股暖意,彷彿父親留下的不僅是一張唱片,更是一份面對變動人生的底氣。這是一首適合在夜深人靜、獨自品味一杯熱茶時聽的歌,它提醒我們,儘管命運的節奏時快時慢,甚至難以預料,但只要心中保有那些美好的旋律,人生的路途便始終有曲可循、有味可品。這就是為什麼幾十年過去了,我們依然能在這些舊音符裡,找到安放靈魂的角落。

歌曲冷知識

・以「淅淅沙沙」的擬聲詞開場,精準捕捉老唱片特有的磨損雜訊與懷舊氛圍。

・運用「轉來轉去」重複意象,巧妙連結唱盤的物理旋轉與人生際遇的不斷循環。

・透過「黑白電影」與「腳踏車聲」的感官描寫,將聽覺記憶具象化為往昔的時光碎片。

・將「命運」比擬為曲盤的馬達,傳達出無論人生起伏順逆,皆能坦然伴隨音樂前行的哲理。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

老曲盤的歌詞在講什麼?

透過老唱盤的旋轉,將過往的青春記憶與人生起伏串聯,在懷舊的旋律中體悟命運的流轉。

老曲盤是誰作詞作曲的?

老曲盤(蔡琴)作詞 黃建昌,作曲 鮑比達。

老曲盤是誰唱的?

老曲盤由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌