屬於我的林憶蓮

兩個女人

林憶蓮 · 屬於我的林憶蓮 · 2002-05-10

愛戀中兩個靈魂的對話,揭開情感糾葛的矛盾與孤寂。

50,791 次觀看 1,074 人喜歡 4.41128 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 鮑比達
作詞 卡龍
編曲 溫應鴻黃偉年
調性F 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
林:是夢是現實是愛情結果
梅:是夢是現實不兩存的快樂
林:他關心是我的痛苦快樂
梅:他於黃昏裡暗中的角落
林:想起我 對我說愛我更加多
(梅:給我 每個熱吻像雨下落)
梅:他的心又像是暖流與火
林:他的心又像天氣難測度
梅:當他在你身邊不快樂
林:當他在工作裡多不快樂
梅:他跟我 對我說愛我更加多
(林:他會 放縱自我內心苦楚)
林:這一晚 我將那一絲慾望 用寂寞寂寞退落
梅:但我知道是我像個副選令我心內難過
林:長夜裡 梅:誰令我
林:留下我 梅:未欠缺太多(林:說甚麼)
林:我愛他痴情 牽動我的心靈 但是令我快樂
(梅:但獨愛他一個 我與他的歡樂 令你心不好過)
林:現實夢幻說不清 但我知道愛得他痴情
(梅:就像劃破你心窩 是否他在夢裡說起我)
林:心 心內縱使不平 但若共處快樂
(梅:有我與他歡樂 若令你心悽愴)
林:就是現在我心聲 是否應過問
(梅:亦令我心更苦楚 是否應怨恨)
兩個女人 - 林憶蓮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/林憶蓮-兩個女人-390331
對拍微調
lín : shì mèng shì xiàn shí shì ài qíng jié guǒ
林:是夢是現實是愛情結果
méi : shì mèng shì xiàn shí bù liǎng cún de kuài lè
梅:是夢是現實不兩存的快樂
lín : tā guān xīn shì wǒ de tòng kǔ kuài lè
林:他關心是我的痛苦快樂
méi : tā wū huáng hūn lǐ àn zhōng de jiǎo luò
梅:他於黃昏裡暗中的角落
lín : xiǎng qǐ wǒ duì wǒ shuō ài wǒ gèng jiā duō
林:想起我 對我說愛我更加多
( méi : gěi wǒ měi gè rè wěn xiàng yǔ xià luò )
(梅:給我 每個熱吻像雨下落)
méi : tā de xīn yòu xiàng shì nuǎn liú yǔ huǒ
梅:他的心又像是暖流與火
lín : tā de xīn yòu xiàng tiān qì nán cè dù
林:他的心又像天氣難測度
méi : dāng tā zài nǐ shēn biān bú kuài lè
梅:當他在你身邊不快樂
lín : dāng tā zài gōng zuò lǐ duō bú kuài lè
林:當他在工作裡多不快樂
méi : tā gēn wǒ duì wǒ shuō ài wǒ gèng jiā duō
梅:他跟我 對我說愛我更加多
( lín : tā huì fàng zòng zì wǒ nèi xīn kǔ chǔ )
(林:他會 放縱自我內心苦楚)
lín : zhè yì wǎn wǒ jiāng nà yì sī yù wàng yòng jì mò jì mò tuì luò
林:這一晚 我將那一絲慾望 用寂寞寂寞退落
méi : dàn wǒ zhī dào shì wǒ xiàng gè fù xuǎn lìng wǒ xīn nèi nán guò
梅:但我知道是我像個副選令我心內難過
lín : cháng yè lǐ méi : shuí lìng wǒ
林:長夜裡 梅:誰令我
lín : liú xià wǒ méi : wèi qiàn quē tài duō ( lín : shuō shèn mó )
林:留下我 梅:未欠缺太多(林:說甚麼)
lín : wǒ ài tā chī qíng qiān dòng wǒ de xīn líng dàn shì lìng wǒ kuài lè
林:我愛他痴情 牽動我的心靈 但是令我快樂
( méi : dàn dú ài tā yí gè wǒ yǔ tā de huān lè lìng nǐ xīn bù hǎo guò )
(梅:但獨愛他一個 我與他的歡樂 令你心不好過)
lín : xiàn shí mèng huàn shuō bù qīng dàn wǒ zhī dào ài dé tā chī qíng
林:現實夢幻說不清 但我知道愛得他痴情
( méi : jiù xiàng huá pò nǐ xīn wō shì fǒu tā zài mèng lǐ shuō qǐ wǒ )
(梅:就像劃破你心窩 是否他在夢裡說起我)
lín : xīn xīn nèi zòng shǐ bù píng dàn ruò gòng chǔ kuài lè
林:心 心內縱使不平 但若共處快樂
( méi : yǒu wǒ yǔ tā huān lè ruò lìng nǐ xīn qī chuàng )
(梅:有我與他歡樂 若令你心悽愴)
lín : jiù shì xiàn zài wǒ xīn shēng shì fǒu yīng guò wèn
林:就是現在我心聲 是否應過問
( méi : yì lìng wǒ xīn gèng kǔ chǔ shì fǒu yīng yuàn hèn )
(梅:亦令我心更苦楚 是否應怨恨)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.88]林:是夢是現實是愛情結果
[00:38.26]梅:是夢是現實不兩存的快樂
[00:46.59]林:他關心是我的痛苦快樂
[00:53.24]梅:他於黃昏裡暗中的角落
[00:57.29]林:想起我 對我說愛我更加多
[00:59.97](梅:給我 每個熱吻像雨下落)
[01:09.38]梅:他的心又像是暖流與火
[01:20.48]林:他的心又像天氣難測度
[01:31.70]梅:當他在你身邊不快樂
[01:37.33]林:當他在工作裡多不快樂
[01:42.37]梅:他跟我 對我說愛我更加多
[01:48.06](林:他會 放縱自我內心苦楚)
[01:54.56]林:這一晚 我將那一絲慾望 用寂寞寂寞退落
[02:04.11]梅:但我知道是我像個副選令我心內難過
[02:15.44]林:長夜裡 梅:誰令我
[02:20.82]林:留下我 梅:未欠缺太多(林:說甚麼)
[02:33.37]林:我愛他痴情 牽動我的心靈 但是令我快樂
[02:43.61](梅:但獨愛他一個 我與他的歡樂 令你心不好過)
[02:46.35]林:現實夢幻說不清 但我知道愛得他痴情
[02:55.98](梅:就像劃破你心窩 是否他在夢裡說起我)
[03:01.33]林:心 心內縱使不平 但若共處快樂
[03:07.69](梅:有我與他歡樂 若令你心悽愴)
[03:12.65]林:就是現在我心聲 是否應過問
[03:17.86](梅:亦令我心更苦楚 是否應怨恨)
移調 原調
FmFDmA#FA#GmFFmFCFA#FA#FDm
林:是夢是現實是愛情結果
A#FA#FFmFDmA#FDm
梅:是夢是現實不兩存的快樂
AmDm
林:他關心是我的痛苦快樂
FDmAAm
梅:他於黃昏裡暗中的角落
D#A#A#m
林:想起我 對我說愛我更加多
CFCDmFDmF
(梅:給我 每個熱吻像雨下落)
A#GmA#FA#F
梅:他的心又像是暖流與火
A#A#mA#FA#FA#Dm
林:他的心又像天氣難測度
DDmAmDmDAmFDm
梅:當他在你身邊不快樂
AmADmAmDmAm
林:當他在工作裡多不快樂
AA#FCCmCFCA#
梅:他跟我 對我說愛我更加多
DmCFFmDmFmFA#m
(林:他會 放縱自我內心苦楚)
CmD#G#AmF#mFF#m
林:這一晚 我將那一絲慾望 用寂寞寂寞退落
FF#mA#mD#EmGmEmFFmDmF
梅:但我知道是我像個副選令我心內難過
DmC#A#mC#G#Cm
林:長夜裡 梅:誰令我
FmCmA#A#mFmCCmCEmC
林:留下我 梅:未欠缺太多(林:說甚麼)
FmCmA#mCmD#G#
林:我愛他痴情 牽動我的心靈 但是令我快樂
A#mC#A#mC#
(梅:但獨愛他一個 我與他的歡樂 令你心不好過)
A#mCmCCmCGmCFm
林:現實夢幻說不清 但我知道愛得他痴情
CmA#m
(梅:就像劃破你心窩 是否他在夢裡說起我)
D#mD#D#mD#G#G#mG#A#m
林:心 心內縱使不平 但若共處快樂
C#A#mD#
(梅:有我與他歡樂 若令你心悽愴)
CCmCFmC
林:就是現在我心聲 是否應過問
GmFmC#A#mD#A#mCFCmFCC#A#mFC#A#m
(梅:亦令我心更苦楚 是否應怨恨)

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《兩個女人》調性為 F 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F、A#、Dm、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛戀中兩個靈魂的對話,揭開情感糾葛的矛盾與孤寂。

主題

愛情裡的雙重身份與內在掙扎,探討夢幻與現實的交錯、佔有與釋放的拉扯。

情緒

矛盾、哀傷、無奈、隱忍,夾雜對愛的渴望與自我質問的苦悶。

意象與手法

以「夢與現實」對比營造虛實難辨的氛圍,透過「暖流與火」「天氣難測度」等自然意象隱喻情感的不可捉摸,並以雙人對話形式建構內心獨白的對話性。

重點句解讀

「他關心是我的痛苦快樂」:愛的關懷竟成矛盾源頭,展現情感糾葛的複雜性。

「現實夢幻說不清」:強調情感狀態的混沌,反映對愛的困惑與無力釐清。

「寂寞寂寞退落」:重複「寂寞」強化孤獨感,暗示情感的消退與自我療癒的掙扎。

適合情境

獨處時反思感情狀態,或面對愛情抉擇時的內心掙扎時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《兩個女人》像是一面棱鏡,把愛情裡最難言的糾結折射出層層光暈。林憶蓮與梅艷芳的對唱設計極具巧思,兩個聲線在歌詞裡你來我往,彷彿鏡中倒影彼此映照,把佔有與釋懷、執念與妥協的拉扯唱得細膩入骨。尤其副歌那段交替的獨白,像極了深夜裡兩顆心在暗處低語,既想靠近又怕傷害的掙扎,總讓人聽了心裡泛起微微的澀。適合一個人泡杯熱茶靜靜聽的時候,讓旋律帶著你走進那些不敢說出口的猶豫與痛楚,細聽裡頭還有種說不清的柔軟,像月光灑在傷口上,既燙又療癒。

歌曲冷知識

・以對話體裁呈現兩位女性對同一男性的複雜心境,展現出「正宮」與「第三者」在愛慾中的糾結與拉扯。

・歌詞巧妙運用括號標示同步演唱的段落,營造出兩道聲音互相交錯、對峙,甚至在同一時空下卻各懷鬼胎的聽覺張力。

・透過「暖流與火」與「天氣難測度」的強烈對比,精準刻畫出男方在兩名女子之間搖擺不定,導致兩者皆感到不安的心理狀態。

・結尾處以連串的疑問句收場,將愛恨交織的無奈與不知該怨恨對方還是自我懷疑的矛盾,留給聽眾無限的想像空間。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

兩個女人的歌詞在講什麼?

愛戀中兩個靈魂的對話,揭開情感糾葛的矛盾與孤寂。

兩個女人是誰作詞作曲的?

兩個女人(林憶蓮)作詞 卡龍,作曲 鮑比達。

兩個女人是誰唱的?

兩個女人由林憶蓮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌