一千個春天(蔡琴.李建復聯合專輯)

漁樵問答

蔡琴 · 一千個春天(蔡琴.李建復聯合專輯) · 1982-09-01

透過漁翁與樵夫的隱喻,表達超脫世俗紛擾、回歸自然懷抱的豁達人生觀。

44,532 次觀看 2,323 人喜歡 4.4989 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 梁弘志
作詞 梁弘志
喝一杯竹葉青 唱一聲水花紅
道什麼古來今 沉醉嘛付東風
煙波裡一扁舟 人世恍如夢
老漁翁伴沙鷗 嘆零丁萬重波
揚風帆 千里任漂流 海天真遼闊
問扁舟何處歸 嘆什麼憂和愁
山中日月容易過 醉臥那清山坡
來來來 隨我高歌 開懷且高歌
喝一杯竹葉青 唱一聲水花紅
道什麼古來今 沉醉嘛付東風
喝一杯竹葉青 唱一聲水花紅
道什麼古來今 沉醉嘛付東風
問扁舟何處歸 嘆什麼憂和愁
山中日月容易過 醉臥那清山坡
來來來 隨我高歌 開懷且高歌
喝一杯竹葉青 唱一聲水花紅
道什麼古來今 沉醉嘛付東風
喝一杯竹葉青 唱一聲水花紅
道什麼古來今 沉醉嘛付東風
漁樵問答 - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-漁樵問答-115392
hē yì bēi zhú yè qīng chàng yì shēng shuǐ huā hóng
喝一杯竹葉青 唱一聲水花紅
dào shén mó gǔ lái jīn chén zuì ma fù dōng fēng
道什麼古來今 沉醉嘛付東風
yān bō lǐ yì piān zhōu rén shì huǎng rú mèng
煙波裡一扁舟 人世恍如夢
lǎo yú wēng bàn shā ōu tàn líng dīng wàn zhòng bō
老漁翁伴沙鷗 嘆零丁萬重波
yáng fēng fān qiān lǐ rèn piāo liú hǎi tiān zhēn liáo kuò
揚風帆 千里任漂流 海天真遼闊
wèn piān zhōu hé chǔ guī tàn shén mó yōu hé chóu
問扁舟何處歸 嘆什麼憂和愁
shān zhōng rì yuè róng yì guò zuì wò nà qīng shān pō
山中日月容易過 醉臥那清山坡
lái lái lái suí wǒ gāo gē kāi huái qiě gāo gē
來來來 隨我高歌 開懷且高歌
hē yì bēi zhú yè qīng chàng yì shēng shuǐ huā hóng
喝一杯竹葉青 唱一聲水花紅
dào shén mó gǔ lái jīn chén zuì ma fù dōng fēng
道什麼古來今 沉醉嘛付東風
hē yì bēi zhú yè qīng chàng yì shēng shuǐ huā hóng
喝一杯竹葉青 唱一聲水花紅
dào shén mó gǔ lái jīn chén zuì ma fù dōng fēng
道什麼古來今 沉醉嘛付東風
wèn piān zhōu hé chǔ guī tàn shén mó yōu hé chóu
問扁舟何處歸 嘆什麼憂和愁
shān zhōng rì yuè róng yì guò zuì wò nà qīng shān pō
山中日月容易過 醉臥那清山坡
lái lái lái suí wǒ gāo gē kāi huái qiě gāo gē
來來來 隨我高歌 開懷且高歌
hē yì bēi zhú yè qīng chàng yì shēng shuǐ huā hóng
喝一杯竹葉青 唱一聲水花紅
dào shén mó gǔ lái jīn chén zuì ma fù dōng fēng
道什麼古來今 沉醉嘛付東風
hē yì bēi zhú yè qīng chàng yì shēng shuǐ huā hóng
喝一杯竹葉青 唱一聲水花紅
dào shén mó gǔ lái jīn chén zuì ma fù dōng fēng
道什麼古來今 沉醉嘛付東風
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過漁翁與樵夫的隱喻,表達超脫世俗紛擾、回歸自然懷抱的豁達人生觀。

主題

歸隱山林、超然物外、人生如夢。

情緒

灑脫、悠然、豪邁、淡泊。

意象與手法

運用「煙波」、「扁舟」、「沙鷗」、「竹葉青」等傳統古典意象,營造出空靈且具禪意的山水畫境。採用對話與獨白交織的形式,以「問」與「嘆」轉折,將對現實的執著轉化為對自然的依歸,展現出物我兩忘的境界。

重點句解讀

一、「人世恍如夢」:將熙攘的塵世比作幻象,藉此否定名利的真實性,體現出勘破紅塵後的通透。

二、「千里任漂流」:表現出順應天命、不強求的人生態度,將漂泊感轉化為一種無拘無束的自由。

三、「山中日月容易過」:透過對時間流逝的淡然描述,反襯出遠離俗務後心靈的平靜與安適。

適合情境

於忙碌生活後需要沉澱心靈時、獨自小酌或與知己對談、尋求心境平靜與釋懷的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽蔡琴唱這首歌,總覺得心頭上的塵埃都被江風吹散了。梁弘志筆下的江湖,不是刀光劍影的廝殺,而是那種把世間紛擾都拋進滔滔江水裡的豁達。在這首作品裡,她那渾厚溫暖的嗓音像是一壺溫好的酒,帶著我們遠離喧囂,去聽聽老漁翁在煙波江上的灑脫。那種將人世看得輕盈的態度,特別適合在深夜獨自小酌,或是心煩意亂時循環播放,彷彿只要跟著旋律輕哼,那些無法排解的憂愁,都能隨著扁舟一起漂向遙遠的海天盡頭。

這首歌最迷人的地方,在於它既有古人的詩意,又不失現代人渴望的自在。她唱得不疾不徐,把那種對著青山綠水高歌的畫面感拿捏得恰到好處,聽著聽著,連呼吸都跟著慢了下來。不需要刻意追求什麼深奧的道理,只要感受那份隨遇而安的況味就夠了。如果你最近覺得生活節奏太快,不妨試著點開這首歌,讓那一抹水花紅的意境,陪你把心底的雜念全都付諸東風,換得一刻難得的清閒與寧靜。

歌曲冷知識

・歌詞以「竹葉青」酒香開場,將飲酒與唱曲的動作結合,營造出快意江湖的豪邁氣氛。

・透過「煙波」、「扁舟」、「沙鷗」等古典意象,成功將聽者帶入與世無爭、超脫紅塵的隱逸境界。

・「道什麼古來今」與「嘆什麼憂和愁」兩句連續運用反問語氣,展現了對世事更迭的豁達與不在乎。

・全曲以「來來來」的呼告作結,帶動聽者拋開煩惱,最適合在想要放鬆心情或獨自小酌時反覆聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

漁樵問答的歌詞在講什麼?

透過漁翁與樵夫的隱喻,表達超脫世俗紛擾、回歸自然懷抱的豁達人生觀。

漁樵問答是誰作詞作曲的?

漁樵問答(蔡琴)作詞 梁弘志,作曲 梁弘志。

漁樵問答是誰唱的?

漁樵問答由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌