蔡琴, 第二集

未織綺羅香

蔡琴 · 蔡琴, 第二集 · 2017-11-30

描繪身世飄零的女子,在孤苦無依的環境中,對命運坎坷與韶華虛度的深沉嘆息。

99,272 次觀看 2,589 人喜歡 4.42206 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 anonymous
作詞 anonymous
蓬門未識綺羅香
託良媒亦自 傷
相依有弟妹
生小失爹孃
妝成誰惜嬌模樣啊碧玉年華芳春時節
啊啊空自迴腸
夢迴何處是家鄉
有浮雲掩月 光
問誰 憐弱 質
幽怨託情 傷
舞袖 歌扇增惆悵啊隨處飄萍 頻年壓線空自淒涼
隨處飄萍 頻年壓線空自淒涼
未織綺羅香 - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-未織綺羅香-394346
péng mén wèi shí qǐ luó xiāng
蓬門未識綺羅香
tuō liáng méi yì zì shāng
託良媒亦自 傷
xiāng yī yǒu dì mèi
相依有弟妹
shēng xiǎo shī diē niáng
生小失爹孃
zhuāng chéng shuí xī jiāo mó yàng a bì yù nián huá fāng chūn shí jié
妝成誰惜嬌模樣啊碧玉年華芳春時節
a a kōng zì huí cháng
啊啊空自迴腸
mèng huí hé chǔ shì jiā xiāng
夢迴何處是家鄉
yǒu fú yún yǎn yuè guāng
有浮雲掩月 光
wèn shuí lián ruò zhì
問誰 憐弱 質
yōu yuàn tuō qíng shāng
幽怨託情 傷
wǔ xiù gē shàn zēng chóu chàng a suí chǔ piāo píng bīn nián yā xiàn kōng zì qī liáng
舞袖 歌扇增惆悵啊隨處飄萍 頻年壓線空自淒涼
suí chǔ piāo píng bīn nián yā xiàn kōng zì qī liáng
隨處飄萍 頻年壓線空自淒涼
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪身世飄零的女子,在孤苦無依的環境中,對命運坎坷與韶華虛度的深沉嘆息。

主題

身世感懷、閨怨與孤獨。

情緒

哀婉、淒涼、惆悵。

意象與手法

本曲運用古典文學中常見的意象,如「蓬門」象徵貧寒人家,「綺羅香」隱喻富貴榮華,藉由兩者對比凸顯階級與命運的落差。「浮雲掩月」與「飄萍」則具象化了女子無依無靠、隨波逐流的處境;「壓線」一詞描繪了長期勞碌卻徒勞無功的辛酸。全曲透過對自我身世的追問,營造出濃厚的抒情悲劇氛圍。

重點句解讀

一、「蓬門未識綺羅香」:以「蓬門」對比「綺羅香」,傳達出身處寒微的女子,一生未曾領略過富貴繁華的遺憾與自我認知。

二、「生小失爹孃」:直白道出早年喪親的苦難,為後續的孤苦無依定下了悲劇性的基調。

三、「隨處飄萍」:運用「浮萍」這一經典意象,精準勾勒出女子像浮萍般無根、無處安身,只能任憑命運擺布的無奈感。

四、「頻年壓線空自淒涼」:透過長時間重複的針線勞動,對照內心的荒蕪與孤單,強調了勞碌一生卻無人憐惜的悲涼。

適合情境

夜深人靜時分、獨處懷舊時刻、對人生際遇感到唏噓時的沉思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌,總覺得心頭被什麼東西輕輕揪了一下。蔡琴那渾厚又帶著絲絲沙啞的嗓音,把那種身世飄零、孤苦無依的愁緒唱得極為深沉。詞裡寫的是一個早年失去雙親、為了照料弟妹而獨自承擔生計的女子,在最燦爛的年華裡,卻只能與針線為伍,將青春與嘆息都縫進了衣裳。

那種對著鏡子梳妝,卻無人欣賞的落寞,以及夢醒時分發現身在異鄉的孤寂,被處理得非常細膩。這不單單是一首懷舊老歌,更像是一幅時代縮影下的素描,描繪出命運捉弄人的無奈。當夜深人靜,周遭安靜得只剩下自己的呼吸聲時,聽著這段旋律,你會發現那些關於漂泊與遺憾的共鳴,其實一直都藏在我們內心最柔軟的角落。這首歌適合在心緒沈澱的深夜反覆聆聽,讓那份沉穩的撫慰,陪你走過生活裡那些難以言說的惆悵。

歌曲冷知識

・歌詞開篇引用「蓬門未識綺羅香」,巧妙借用古詩詞意象,精準描繪出出身貧寒、未經世面少女的孤寂處境。

・透過「生小失爹孃」與「相依有弟妹」的簡短敘述,勾勒出主角身為長姐,過早擔起家庭重擔的無奈與堅毅。

・「頻年壓線」一詞生動刻畫出日復一日、年復一年刺繡縫補的勞碌生活,將對青春流逝的嘆息具象化為針線間的淒涼。

・全曲運用「空自迴腸」與「增惆悵」等詞彙,在蔡琴低沉醇厚的嗓音詮釋下,將孤身漂泊的哀愁渲染得極為濃郁。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

未織綺羅香的歌詞在講什麼?

描繪身世飄零的女子,在孤苦無依的環境中,對命運坎坷與韶華虛度的深沉嘆息。

未織綺羅香是誰作詞作曲的?

未織綺羅香(蔡琴)作詞 anonymous,作曲 anonymous。

未織綺羅香是誰唱的?

未織綺羅香由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌