潮流興夾Band

皆因你冇得彈

許冠傑 · 潮流興夾Band · 1987-04-30

情感的無法抗拒與依賴,因對方的獨特魅力而難以自拔。

2,068 次觀看 111 人喜歡 4.345 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
又夠盞又識得著衫 端莊兼且順眼
隨時早晚做我跟班 我一發嬲你解我悶煩
又夠樫又識得熨衫 永行吞泡學懶
時時溫暖在我心間 打令你行得彈唔簡單
認真呢冇得彈
番屋企吔飯 餐餐好餸真抵贊
衝杯正紅茶 仲餵我食橙
心中的困難 通通跟我照直談
緊緊抱在懷又過一晚
在世間任千揀再萬揀 冇個睇得入眼
無人可以在你我中間 皆因你冇得彈系咁簡單
認真呢冇得彈
又夠膽又由得我亂玩 識得唸起電眼
時時溫暖在我心間 打令你行得彈唔簡單
認真呢冇得彈
番屋企吔飯 餐餐好餸真抵贊
衝杯正紅茶 仲餵我食橙
心中的困難 通通跟我照直談
緊緊抱在懷又過一晚
在世間任千揀再萬揀 冇個睇得入眼
無人可以在你我中間 皆因你冇得彈系咁簡單
認真呢冇得彈 就咁簡單
認真呢冇得彈
皆因你冇得彈 - 許冠傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/許冠傑-皆因你冇得彈-13810
yòu gòu zhǎn yòu shí dé zhù shān duān zhuāng jiān qiě shùn yǎn
又夠盞又識得著衫 端莊兼且順眼
suí shí zǎo wǎn zuò wǒ gēn bān wǒ yì fā niǎo nǐ jiě wǒ mèn fán
隨時早晚做我跟班 我一發嬲你解我悶煩
yòu gòu jiān yòu shí dé yùn shān yǒng xíng tūn pào xué lǎn
又夠樫又識得熨衫 永行吞泡學懶
shí shí wēn nuǎn zài wǒ xīn jiàn dǎ lìng nǐ xíng dé dàn wú jiǎn dān
時時溫暖在我心間 打令你行得彈唔簡單
rèn zhēn ne mǎo dé dàn
認真呢冇得彈
fān wū qǐ yē fàn cān cān hǎo sòng zhēn dǐ zàn
番屋企吔飯 餐餐好餸真抵贊
chōng bēi zhèng hóng chá zhòng wèi wǒ shí chéng
衝杯正紅茶 仲餵我食橙
xīn zhōng de kùn nán tōng tōng gēn wǒ zhào zhí tán
心中的困難 通通跟我照直談
jǐn jǐn bào zài huái yòu guò yì wǎn
緊緊抱在懷又過一晚
zài shì jiàn rèn qiān jiǎn zài wàn jiǎn mǎo gè dì dé rù yǎn
在世間任千揀再萬揀 冇個睇得入眼
wú rén kě yǐ zài nǐ wǒ zhōng jiàn jiē yīn nǐ mǎo dé dàn xì xián jiǎn dān
無人可以在你我中間 皆因你冇得彈系咁簡單
rèn zhēn ne mǎo dé dàn
認真呢冇得彈
yòu gòu dǎn yòu yóu dé wǒ luàn wán shí dé niàn qǐ diàn yǎn
又夠膽又由得我亂玩 識得唸起電眼
shí shí wēn nuǎn zài wǒ xīn jiàn dǎ lìng nǐ xíng dé dàn wú jiǎn dān
時時溫暖在我心間 打令你行得彈唔簡單
rèn zhēn ne mǎo dé dàn
認真呢冇得彈
fān wū qǐ yē fàn cān cān hǎo sòng zhēn dǐ zàn
番屋企吔飯 餐餐好餸真抵贊
chōng bēi zhèng hóng chá zhòng wèi wǒ shí chéng
衝杯正紅茶 仲餵我食橙
xīn zhōng de kùn nán tōng tōng gēn wǒ zhào zhí tán
心中的困難 通通跟我照直談
jǐn jǐn bào zài huái yòu guò yì wǎn
緊緊抱在懷又過一晚
zài shì jiàn rèn qiān jiǎn zài wàn jiǎn mǎo gè dì dé rù yǎn
在世間任千揀再萬揀 冇個睇得入眼
wú rén kě yǐ zài nǐ wǒ zhōng jiàn jiē yīn nǐ mǎo dé dàn xì xián jiǎn dān
無人可以在你我中間 皆因你冇得彈系咁簡單
rèn zhēn ne mǎo dé dàn jiù xián jiǎn dān
認真呢冇得彈 就咁簡單
rèn zhēn ne mǎo dé dàn
認真呢冇得彈
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

情感的無法抗拒與依賴,因對方的獨特魅力而難以自拔。

主題

描寫對某人無法抗拒的愛戀與依賴,強調對方的獨特性與不可替代性,並透過日常細節展現情感的溫暖與糾結。

情緒

既帶有甜蜜依戀的溫暖,也隱含面對感情時的無奈與執著,情緒層次豐富且矛盾。

意象與手法

運用「番屋企吔飯」「衝杯正紅茶」等生活化場景,凸顯情感的親密與日常性;以「冇得彈」作為核心隱喻,暗示情感的無法控制與必然性;重複副歌強化主題,形成節奏上的情感累積。

重點句解讀

1. 「皆因你冇得彈系咁簡單」

「冇得彈」指無法應對或控制,此句直指情感的無力感,說明對方的獨特魅力讓一切變得複雜,非單純的喜歡可形容。

2. 「無人可以在你我中間」

強調兩人關係的獨特與排他性,暗示情感的專屬性,外界無法介入或理解。

3. 「緊緊抱在懷又過一晚」

以具體動作描寫依戀,展現情感的延續性與穩定感,即使面對困難仍選擇相處。

4. 「認真呢冇得彈」

重複強調「無法彈」的矛盾狀態,既表達對感情的認真態度,也暗示被情感綁縛的無奈。

適合情境

適合用於情侶間表達無法分離的依戀,或面對感情糾結時自我療癒的時刻,亦適用於描寫日常細節中隱藏的深刻情感。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首許冠傑的舊作,總覺得像翻開一本泛黃的日記,字裡行間都是生活氣息。歌詞裡頭那個會熨衫、煮茶、陪聊心事的對象,並非什麼驚天動地的戀人,卻在「餐餐好餸真抵贊」的細節裡頭,把愛情熬成最熨貼的暖意。副歌反覆的「冇得彈」像種無可奈何的認命,卻又帶著點小確幸的驕傲,彷彿說這世間萬千人,偏生就這個人讓你放不下。適合一個人悶的時候聽,聽見那些不說出口的牽絆,像熱茶溫過喉頭,心裡頭的結也慢慢鬆開了。

歌曲冷知識

・歌詞大量運用粵語口語詞彙如「夠盞」「識得著衫」,展現許冠傑擅長以生活化語言描繪情感

・重複段落「認真呢冇得彈」透過語氣助詞「呢」強化無可奈何的戀愛心境,形成記憶點

・「衝杯正紅茶 仲餵我食橙」以細膩日常舉動暗示戀人間的默契與照顧,比直述情話更顯溫暖

・「打令你行得彈唔簡單」雙關「彈」字既指彈琴技藝,亦暗喻情感牽絆難以輕易擺脫的矛盾感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

皆因你冇得彈的歌詞在講什麼?

情感的無法抗拒與依賴,因對方的獨特魅力而難以自拔。

皆因你冇得彈是誰唱的?

皆因你冇得彈由許冠傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌