意映卿卿 再一次呼喚你的名
今夜 我的筆沾滿你的情
然而 我的肩卻負擔四萬萬個情
鍾情如我 又怎能抵住此情萬萬千千
意映卿卿 再一次呼喚你的名
曾經 我的眼充滿你的淚
然而 我的心已許下四萬萬個願
率性如我 又怎能拋下此願青雲貫天
夢裡遙望 低低切切
千百年後的三月 我也無悔 我也無怨
意映卿卿 - 李建復
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/李建復-意映卿卿-96937
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在個人情愛與家國責任間掙扎,仍堅持無悔的深情告白。
主題
愛情與家國情懷的矛盾衝突,以及個人情感在歷史洪流中的渺小與堅守。
情緒
深沉而悲壯,夾雜著對愛人的眷戀、對命運的無奈,以及寧願犧牲自我的決絕。
意象與手法
「筆沾滿你的情」「眼充滿你的淚」以具象物象描繪情感的濃烈;「四萬萬個情」「四萬萬個願」運用數字強化責任的沉重感;「青雲貫天」象徵高遠志向,與柔軟的「卿卿」形成強烈對比。
重點句解讀
1. 「我的肩卻負擔四萬萬個情」:
個人情感被壓縮於「四萬萬」的集體責任中,暗示愛侶之情在時代巨輪下微不足道,卻仍被無情碾壓。
2. 「率性如我 又怎能拋下此願青雲貫天」:
「率性」指率真性格,卻因「青雲貫天」的宏願被迫割捨私情,突顯理想與情感的不可兼得。
3. 「千百年後的三月 我也無悔 我也無怨」:
當代的愛戀將於歷史長河中沈澱,詩人以穿越時空的語氣,將個人悲歡升華為永恒的決絕。
適合情境
面對重大抉擇時的內心掙扎、愛人離別的深情告別、或追憶歷史人物的悲情傳奇。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。