機遇.淡水小鎮原聲帶

六月茉莉(回到塵世)

蔡琴 · 機遇.淡水小鎮原聲帶 · 2000-06-01

透過經典民謠的重新演繹,將傳統情感轉化為平靜且帶有歲月感的日常對話。

85,776 次觀看 3,010 人喜歡 4.21906 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 許石
作詞 陳達儒
獨白:你還記不記得 一連下了好幾天的雨
半夜的雨聲滴滴答答的打到屋簷上
有點吵人
又像是溫柔的催眠曲
日出前雨停了
太陽慢慢的升起來了
六月茉莉真正美
郎君生做真古錐
好花那到新香味
嗯~
六月茉莉(回到塵世) - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-六月茉莉(回到塵世)-403805
對拍微調
dú bái : nǐ huán jì bu jì dé yì lián xià le hǎo jī tiān de yǔ
獨白:你還記不記得 一連下了好幾天的雨
bàn yè de yǔ shēng dī dī dā dā de dǎ dào wū yán shàng
半夜的雨聲滴滴答答的打到屋簷上
yǒu diǎn chǎo rén
有點吵人
yòu xiàng shì wēn róu de cuī mián qǔ
又像是溫柔的催眠曲
rì chū qián yǔ tíng le
日出前雨停了
tài yáng màn màn de shēng qǐ lái le
太陽慢慢的升起來了
liù yuè mò lì zhēn zhèng měi
六月茉莉真正美
láng jūn shēng zuò zhēn gǔ zhuī
郎君生做真古錐
hǎo huā nà dào xīn xiāng wèi
好花那到新香味
ǹg ~
嗯~
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:48.89]獨白:你還記不記得 一連下了好幾天的雨
[00:53.73]半夜的雨聲滴滴答答的打到屋簷上
[01:01.16]有點吵人
[01:03.98]又像是溫柔的催眠曲
[01:07.55]日出前雨停了
[01:13.12]太陽慢慢的升起來了
[01:39.36]六月茉莉真正美
[01:46.27]郎君生做真古錐
[01:56.04]好花那到新香味
[02:04.46]嗯~

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過經典民謠的重新演繹,將傳統情感轉化為平靜且帶有歲月感的日常對話。

主題

生命中平凡而美好的重逢與感懷。

情緒

寧靜、溫柔、懷舊且釋然。

意象與手法

歌曲結合了口語化的獨白與經典民謠,採用「對比法」將雨聲的擾人與催眠特質並置,並以「自然意象」如雨停、日出與茉莉花香,象徵情緒由混亂轉向清明的過程。

重點句解讀

一、「半夜的雨聲滴滴答答的打到屋簷上,有點吵人,又像是溫柔的催眠曲」:將雨聲具象化,描繪出內心在焦慮與安穩間擺盪的心理狀態,呈現出生活細節裡的矛盾美感。

二、「六月茉莉真正美,郎君生做真古錐」:引用台灣經典民謠歌詞,以花朵比喻愛人,以古錐形容對方的討喜與親暱,展現出純粹且直率的情感表達。

三、「好花那到新香味」:將花香的綻放比擬為情感的更新,暗示在經歷過雨水的洗禮後,生命重新散發出新的氣息。

適合情境

適合在雨後的清晨或靜謐的夜晚,獨自品味生活瑣事、沉澱思緒時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌就像是深夜雨後,推開窗迎來的第一抹晨光。蔡琴溫潤的嗓音,把這首傳唱已久的民謠洗去了歲月的塵土,聽起來不再只是老調,而像是一個長輩在耳邊輕聲敘舊。開場那段關於雨聲的獨白,極其細膩地勾勒出聽覺的記憶,彷彿連空氣中的濕氣與靜謐都能感受到。

這首作品最動人的地方,在於它將原本輕快的民間小調,處理得如此內斂而安穩。當那句關於花朵與心上人的描述響起時,沒有過多華麗的編排,只有純粹的情感流動。很適合在心情浮躁的午後,或是獨自面對窗外光影變幻的片刻反覆聆聽。那種從喧囂回歸平靜的過程,就像是與老朋友久別重逢,不需要太多言語,僅僅是感受旋律裡那份樸實的溫暖,心就能夠重新安定下來。

歌曲冷知識

・將傳統民謠結合溫柔的獨白,將原本焦躁的雨聲轉化為寧靜的催眠曲。

・歌詞中以「古錐」形容郎君,展現了戀愛中對心上人單純而親暱的讚賞。

・以「六月茉莉」比擬盛開的愛情,透過花香的意象將聽覺與嗅覺連結在一起。

・適合在雨後清晨或是需要安撫心靈的時刻聆聽,感受音樂帶來的療癒氣息。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

六月茉莉(回到塵世)的歌詞在講什麼?

透過經典民謠的重新演繹,將傳統情感轉化為平靜且帶有歲月感的日常對話。

六月茉莉(回到塵世)是誰作詞作曲的?

六月茉莉(回到塵世)(蔡琴)作詞 陳達儒,作曲 許石。

六月茉莉(回到塵世)是誰唱的?

六月茉莉(回到塵世)由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌