鳳飛飛金賞輯08

天清清

鳳飛飛 · 鳳飛飛金賞輯08 · 1979-10-01

描繪春日郊遊時,萬物生機盎然與戀人間濃情蜜意的幸福景緻。

88,356 次觀看 2,305 人喜歡 4.91963 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 姚贊福
作詞 陳達儒
春情春意滿希望
天也清清表現好春光
風吹柳樹蝴蝶亂來往
甜甜蜜蜜吹著戀愛風
啊 甜甜蜜蜜吹著戀愛風
自由自在行郊外
花也香香美麗開滿山
水邊鴛鴦可比你佮我
爽爽快快合唱戀愛歌
啊 爽爽快快合唱戀愛歌
天清清 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-天清清-3706
chūn qíng chūn yì mǎn xī wàng
春情春意滿希望
tiān yě qīng qīng biǎo xiàn hǎo chūn guāng
天也清清表現好春光
fēng chuī liǔ shù hú dié luàn lái wǎng
風吹柳樹蝴蝶亂來往
tián tián mì mì chuī zhù liàn ài fēng
甜甜蜜蜜吹著戀愛風
a tián tián mì mì chuī zhù liàn ài fēng
啊 甜甜蜜蜜吹著戀愛風
zì yóu zì zài háng jiāo wài
自由自在行郊外
huā yě xiāng xiāng měi lí kāi mǎn shān
花也香香美麗開滿山
shuǐ biān yuān yāng kě bǐ nǐ gé wǒ
水邊鴛鴦可比你佮我
shuǎng shuǎng kuài kuài hé chàng liàn ài gē
爽爽快快合唱戀愛歌
a shuǎng shuǎng kuài kuài hé chàng liàn ài gē
啊 爽爽快快合唱戀愛歌
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪春日郊遊時,萬物生機盎然與戀人間濃情蜜意的幸福景緻。

主題

春日踏青、戀愛心境。

情緒

愉悅、輕快、充滿希望。

意象與手法

本曲運用「借景抒情」與「擬人化」手法,將大自然的春色與戀人的情感緊密連結。以「春情」、「春意」開篇,透過柳樹、蝴蝶、花香與鴛鴦等具象景物,營造出充滿生命力的畫面,並以疊詞(如「清清」、「甜甜蜜蜜」、「爽爽快快」)增強節奏感,展現戀愛中的輕盈心境。

重點句解讀

一、「天也清清表現好春光」:以「清清」二字形容天空的澄澈,不僅是視覺上的開闊,更象徵戀愛中人心境的明朗與純粹。

二、「風吹柳樹蝴蝶亂來往」:透過柳樹隨風搖曳、蝴蝶穿梭的動態描述,具體化春天的生機,隱喻戀愛中那份躁動而美好的心緒。

三、「水邊鴛鴦可比你佮我」:直接運用「鴛鴦」這一經典象徵,將自然界成雙成對的生物與戀人進行類比,強化了兩人情感相契的堅定與甜蜜。

適合情境

適合在春季出遊、戶外踏青或心情愉悅時聆聽,感受春日獨有的浪漫氣息。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一幅泛黃卻依然鮮活的春日風景畫,鳳飛飛那清亮又帶著幾分爽朗的嗓音,總能把這種傳統台語歌謠唱出如沐春風的輕盈感。聽著旋律,彷彿看見春風拂過柳枝,蝴蝶在花叢中穿梭,那種純粹的、屬於舊時代戀人的甜蜜與自在,在現代快節奏的生活裡顯得格外珍貴。

我很喜歡那種把戀人比作水邊鴛鴦的描寫,樸實卻充滿畫面感,簡單的曲調配上對美好時光的期盼,聽著聽著心境都跟著開闊起來。這是一首很適合在午後散步、或是想讓心情放鬆時循環播放的作品,它沒有太多複雜的修飾,卻能讓人感受到那種發自內心的喜悅。每當聽到這首歌,總會想起那個步調緩慢、感情卻濃郁的年代,那份純真,至今聽來依然讓人感到溫暖。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用疊字如「清清」、「甜甜」、「香香」、「快快」,精準捕捉了春日輕盈且愉悅的節奏感。

・詞作將自然景物與戀人情感連結,以「鴛鴦」比喻成雙成對的愛侶,生動勾勒出戀愛中的甜蜜意象。

・全曲畫面感十足,從「春意」、「柳樹」、「蝴蝶」到「郊外」,營造出適合踏青賞花或享受悠閒午後的輕鬆氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天清清的歌詞在講什麼?

描繪春日郊遊時,萬物生機盎然與戀人間濃情蜜意的幸福景緻。

天清清是誰作詞作曲的?

天清清(鳳飛飛)作詞 陳達儒,作曲 姚贊福。

天清清是誰唱的?

天清清由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌