太陽出來了

你的失望

蔡琴 · 太陽出來了 · 1991-07-10

透過細膩的觀察,表達對伴侶情緒低谷的全然接納與守護承諾。

98,971 次觀看 2,977 人喜歡 4.72199 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 郭子
作詞 Wu Yu-Kong
你的失望
你的失望誰都看的出
不自在的微笑在你的五官
只有時深時淺的憂慮
和小小的皺眉
你的失望誰都看的出
不要害怕說起它
你的哀樂就是我載沉載浮的心情
讓我關心你照顧你讓我愛你
讓我分擔你的快樂痛苦和憂慮
讓我告訴你今生你是我的唯一
讓我關心你照顧你讓我愛你
你的失望誰都看的出
不自在的微笑在你的五官
只有時深時淺的憂慮
和小小的皺眉
你的失望誰都看的出
不要害怕說起它
你的哀樂就是我載沉載浮的心情
讓我關心你照顧你讓我愛你
讓我分擔你的快樂痛苦和憂慮
讓我告訴你今生你是我的唯一
讓我關心你照顧你讓我愛你
讓我關心你照顧你讓我愛你
讓我分擔你的快樂痛苦和憂慮
讓我告訴你今生你是我的唯一
讓我關心你照顧你讓我愛你
你的失望 - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-你的失望-12630
nǐ de shī wàng
你的失望
nǐ de shī wàng shuí dōu kàn de chū
你的失望誰都看的出
bú zì zài de wēi xiào zài nǐ de wǔ guān
不自在的微笑在你的五官
zhǐ yǒu shí shēn shí qiǎn de yōu lǜ
只有時深時淺的憂慮
hé xiǎo xiǎo de zhòu méi
和小小的皺眉
nǐ de shī wàng shuí dōu kàn de chū
你的失望誰都看的出
bú yào hài pà shuō qǐ tā
不要害怕說起它
nǐ de āi lè jiù shì wǒ zài chén zài fú de xīn qíng
你的哀樂就是我載沉載浮的心情
ràng wǒ guān xīn nǐ zhào gù nǐ ràng wǒ ài nǐ
讓我關心你照顧你讓我愛你
ràng wǒ fēn dān nǐ de kuài lè tòng kǔ hé yōu lǜ
讓我分擔你的快樂痛苦和憂慮
ràng wǒ gào sù nǐ jīn shēng nǐ shì wǒ de wéi yī
讓我告訴你今生你是我的唯一
ràng wǒ guān xīn nǐ zhào gù nǐ ràng wǒ ài nǐ
讓我關心你照顧你讓我愛你
nǐ de shī wàng shuí dōu kàn de chū
你的失望誰都看的出
bú zì zài de wēi xiào zài nǐ de wǔ guān
不自在的微笑在你的五官
zhǐ yǒu shí shēn shí qiǎn de yōu lǜ
只有時深時淺的憂慮
hé xiǎo xiǎo de zhòu méi
和小小的皺眉
nǐ de shī wàng shuí dōu kàn de chū
你的失望誰都看的出
bú yào hài pà shuō qǐ tā
不要害怕說起它
nǐ de āi lè jiù shì wǒ zài chén zài fú de xīn qíng
你的哀樂就是我載沉載浮的心情
ràng wǒ guān xīn nǐ zhào gù nǐ ràng wǒ ài nǐ
讓我關心你照顧你讓我愛你
ràng wǒ fēn dān nǐ de kuài lè tòng kǔ hé yōu lǜ
讓我分擔你的快樂痛苦和憂慮
ràng wǒ gào sù nǐ jīn shēng nǐ shì wǒ de wéi yī
讓我告訴你今生你是我的唯一
ràng wǒ guān xīn nǐ zhào gù nǐ ràng wǒ ài nǐ
讓我關心你照顧你讓我愛你
ràng wǒ guān xīn nǐ zhào gù nǐ ràng wǒ ài nǐ
讓我關心你照顧你讓我愛你
ràng wǒ fēn dān nǐ de kuài lè tòng kǔ hé yōu lǜ
讓我分擔你的快樂痛苦和憂慮
ràng wǒ gào sù nǐ jīn shēng nǐ shì wǒ de wéi yī
讓我告訴你今生你是我的唯一
ràng wǒ guān xīn nǐ zhào gù nǐ ràng wǒ ài nǐ
讓我關心你照顧你讓我愛你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過細膩的觀察,表達對伴侶情緒低谷的全然接納與守護承諾。

主題

情感支持與親密關係中的共感。

情緒

溫柔、堅定、包容且充滿憐惜。

意象與手法

本曲運用「微表情」作為情感線索,將對方內心的失落外顯化,如「不自在的微笑」、「小小的皺眉」,精準捕捉了壓抑情緒的樣態。手法上採取「由表入裡」的敘事,從觀察對方的外在不適,過渡到內在情感的共振,最後以排比句式強化陪伴的決心。

重點句解讀

一、「不自在的微笑在你的五官」:描繪了想要掩飾失落卻適得其反的勉強,點出對方試圖維持體面,卻在細微之處流露真實的無奈。

二、「你的哀樂就是我載沉載浮的心情」:以「載沉載浮」形容心境隨對方的情緒起伏,展現了深厚情感中「感同身受」的連結,對方的痛苦即是自己的負擔。

三、「不要害怕說起它」:這是一句溫暖的邀請,打破了沉默的隔閡,鼓勵對方釋放壓抑,提供了一個安全的情感出口。

適合情境

當身邊親近的人陷入低潮,希望給予對方無聲卻堅定的支持,或是表達願意共擔生活壓力、成為彼此後盾的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽蔡琴唱這首歌,總覺得心頭被輕輕撫平了。她那深沈又穩定的嗓音,像是深夜裡的一盞暖燈,敏銳地捕捉到對方藏在強顏歡笑下的不安。歌詞寫得細膩,描繪出那種因為太在意一個人,連對方表情細微的起伏都能牽動自己心情的狀態。這首歌不只是在安慰,更像是一種毫無保留的承諾,願意分擔對方生命中所有沈重與快樂。

這首作品非常適合在感到疲憊、覺得沒人理解的時刻靜靜聆聽。站長特別喜歡歌裡那份溫柔的堅持,沒有過多煽情的鋪陳,只是反覆低語著想要守護與陪伴的心意。當你發現身邊的人正努力掩飾失落時,這首歌或許能給你勇氣,去開口說一句簡單的關心。在變動的生活裡,能有一個人承接住你的所有情緒,確實是這世上最溫暖的事情。

歌曲冷知識

・歌詞以「觀察入微」為切入點,將對方的細微表情如五官的不自在與皺眉,精準地捕捉為內心深處的失望。

・「你的哀樂就是我載沉載浮的心情」運用擬物化手法,將情緒比喻為水面上的浮沉,深刻描繪出愛侶間共感同受的緊密連結。

・副歌透過重複出現的「讓我」句式,層層堆疊出強烈的陪伴決心,展現出一種全心全意分擔痛苦與承諾唯一的堅定意象。

・這首歌適合作為一段平淡卻深情的告白,適合在渴望給予對方穩定安全感時,作為溫柔而堅定的情緒支柱。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

你的失望的歌詞在講什麼?

透過細膩的觀察,表達對伴侶情緒低谷的全然接納與守護承諾。

你的失望是誰作詞作曲的?

你的失望(蔡琴)作詞 Wu Yu-Kong,作曲 郭子。

你的失望是誰唱的?

你的失望由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌