2010 海上良宵 香港演唱會

你是春日風(Live)

蔡琴 · 2010 海上良宵 香港演唱會 · 2011-01-01

以春風比喻突如其來的愛意,描繪心弦被撩動後的欣喜與忐忑。

37,972 次觀看 1,868 人喜歡 4.8843 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 姚敏
作詞 陳蝶衣
你是春日風
吹到西又吹到東
忽然吹到了我的樓房中
吹醒了我的春宵夢
你是春日風
吹到西又吹到東
忽然吹到了我的懷抱中
把我的心兒也吹動
你為什麼吹醒我的夢
不許我睡朦朧
你莫不是要我陪著你
要和我同入夢
你是春日風
吹到西又吹到東
忽然吹到了我的懷抱中
把我的心兒也吹動
你是春日風
吹到西又吹到東
忽然吹到了我的懷抱中
把我的心兒也吹動
你為什麼吹醒我的
不許我睡朦朧
你莫不是要我陪著你
要和我同入夢
你是春日風
吹到西又吹到東
忽然吹到了我的懷抱中
把我的心兒也吹動
你是春日風(Live) - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-你是春日風(Live)-429319
對拍微調
nǐ shì chūn rì fēng
你是春日風
chuī dào xī yòu chuī dào dōng
吹到西又吹到東
hū rán chuī dào le wǒ de lóu fáng zhōng
忽然吹到了我的樓房中
chuī xǐng le wǒ de chūn xiāo mèng
吹醒了我的春宵夢
nǐ shì chūn rì fēng
你是春日風
chuī dào xī yòu chuī dào dōng
吹到西又吹到東
hū rán chuī dào le wǒ de huái bào zhōng
忽然吹到了我的懷抱中
bǎ wǒ de xīn ér yě chuī dòng
把我的心兒也吹動
nǐ wéi shén mó chuī xǐng wǒ de mèng
你為什麼吹醒我的夢
bù xū wǒ shuì méng lóng
不許我睡朦朧
nǐ mò bú shì yào wǒ péi zhù nǐ
你莫不是要我陪著你
yào hé wǒ tóng rù mèng
要和我同入夢
nǐ shì chūn rì fēng
你是春日風
chuī dào xī yòu chuī dào dōng
吹到西又吹到東
hū rán chuī dào le wǒ de huái bào zhōng
忽然吹到了我的懷抱中
bǎ wǒ de xīn ér yě chuī dòng
把我的心兒也吹動
nǐ shì chūn rì fēng
你是春日風
chuī dào xī yòu chuī dào dōng
吹到西又吹到東
hū rán chuī dào le wǒ de huái bào zhōng
忽然吹到了我的懷抱中
bǎ wǒ de xīn ér yě chuī dòng
把我的心兒也吹動
nǐ wéi shén mó chuī xǐng wǒ de
你為什麼吹醒我的
bù xū wǒ shuì méng lóng
不許我睡朦朧
nǐ mò bú shì yào wǒ péi zhù nǐ
你莫不是要我陪著你
yào hé wǒ tóng rù mèng
要和我同入夢
nǐ shì chūn rì fēng
你是春日風
chuī dào xī yòu chuī dào dōng
吹到西又吹到東
hū rán chuī dào le wǒ de huái bào zhōng
忽然吹到了我的懷抱中
bǎ wǒ de xīn ér yě chuī dòng
把我的心兒也吹動
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 陳蝶衣
[00:01.000]作曲 : 姚敏
[00:32.490]你是春日風
[00:38.130]吹到西又吹到東
[00:45.120]忽然吹到了我的樓房中
[00:52.460]吹醒了我的春宵夢
[00:59.510]你是春日風
[01:06.130]吹到西又吹到東
[01:12.170]忽然吹到了我的懷抱中
[01:19.230]把我的心兒也吹動
[01:27.760]你為什麼吹醒我的夢
[01:33.100]不許我睡朦朧
[01:40.410]你莫不是要我陪著你
[01:46.960]要和我同入夢
[01:53.520]你是春日風
[01:59.870]吹到西又吹到東
[02:06.070]忽然吹到了我的懷抱中
[02:13.120]把我的心兒也吹動
[02:34.310]你是春日風
[02:39.890]吹到西又吹到東
[02:46.340]忽然吹到了我的懷抱中
[02:53.910]把我的心兒也吹動
[03:01.930]你為什麼吹醒我的
[03:08.650]不許我睡朦朧
[03:15.520]你莫不是要我陪著你
[03:21.660]要和我同入夢
[03:28.060]你是春日風
[03:33.750]吹到西又吹到東
[03:40.910]忽然吹到了我的懷抱中
[03:46.650]把我的心兒也吹動

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以春風比喻突如其來的愛意,描繪心弦被撩動後的欣喜與忐忑。

主題

戀愛萌芽時的悸動與對情感歸屬的期待。

情緒

俏皮、輕快、甜蜜且帶有少女情懷的羞澀。

意象與手法

運用擬人法,將心儀對象比作無孔不入、充滿生命力的「春日風」,強調情感的不可預測與強烈感染力。歌詞透過「吹」這個動作的轉移,從外在環境進入個人私密空間,象徵內心世界被闖入後的漣漪與轉變。

重點句解讀

一、「吹醒了我的春宵夢」:將平靜無波的內心比作夢境,春風的到來打破了單調的沉睡,暗示愛情喚醒了感官與對生活的嚮往。

二、「把我的心兒也吹動」:精準描摹愛意萌發的瞬間,那種無法自我掌控、隨著對象起伏的情緒波動。

三、「你莫不是要我陪著你,要和我同入夢」:以輕柔的質問句,表達出對雙方情感連結的渴望,展現了從被動接受到主動邀約的心理轉折。

適合情境

適合在春光明媚的午後聆聽,或是在初識心儀對象、感受曖昧情愫時作為心情的註腳。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首經典老歌在蔡琴的詮釋下,褪去了舊時代的斑駁,多了一份成熟女子特有的優雅與從容。聽著那輕盈跳動的節奏,彷彿真的能感覺到一股暖意拂過心頭。她沒有過度渲染情感,而是用那醇厚、如絲絨般的嗓音,把那種心被撩撥、思緒被擾亂的悸動,唱得既俏皮又深情。

特別喜歡在夜深人靜時播放這首歌,那種像是春風不經意闖入心房的感覺,總能瞬間化解白日的疲憊。歌詞裡反覆訴說著被這股風吹動的心情,其實寫的正是愛情降臨時那種既甜蜜又無處躲藏的狀態。這不是一首嘶吼的歌,而是一場溫柔的邀請,適合你在想要放鬆心情、或是懷念某段美好悸動的時刻,靜靜地聽她娓娓道來,感受那份跨越時光依然鮮活的浪漫。

歌曲冷知識

・歌詞運用擬人化手法,將春風比喻為一位不請自來、擾亂心緒的訪客,生動地傳達出春心萌動的情感。

・結構上採用反覆吟唱的編排,如同春風反覆吹拂一般,營造出層層遞進、揮之不去的輕快律動感。

・詞作巧妙運用「吹醒夢」與「同入夢」的對比,將原本惱人的驚醒轉化為對情感共鳴的渴望,展現出細膩的心理轉折。

・這首作品節奏輕盈且充滿畫面感,非常適合在春光明媚的午後,或是需要放鬆心情的時刻細細聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

你是春日風(Live)的歌詞在講什麼?

以春風比喻突如其來的愛意,描繪心弦被撩動後的欣喜與忐忑。

你是春日風(Live)是誰作詞作曲的?

你是春日風(Live)(蔡琴)作詞 陳蝶衣,作曲 姚敏。

你是春日風(Live)是誰唱的?

你是春日風(Live)由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌