情鎖

一生都給你 (《雷雨》電視劇主題曲)

蔡琴 · 情鎖 · 1998-11-01

透過卑微而堅定的誓言,描繪出一種將生命完全交付給摯愛的極致奉獻。

77,406 次觀看 4,342 人喜歡 4.51720 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃慶元
作詞 陳漢元
[00:31.55]孤獨的我 在夢裡尋覓
[00:40.98]不知道寂寞的你是否願意 牽著我的手
[00:50.26]那多情的陽光 溫暖了我和你
[00:58.28]在你的耳畔 我要悄悄地對你說
[01:06.42]你是我過河的一葉扁舟
[01:10.71]你是我登高的一把扶梯
[01:14.90]我把生命深埋在你的懷裡
[01:19.52]落下了滾燙的淚
[01:24.01]一滴一滴 是我是你
[01:31.83]我要把心底的一句話告訴你
[01:39.76]我一無所有 只有我自己
[01:44.15]不給別人 不給別人
[01:50.65]一生都給你
一生都給你 (《雷雨》電視劇主題曲) - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-一生都給你-(《雷雨》電視劇主題曲)-429436
對拍微調
[00:31.55] gū dú de wǒ zài mèng lǐ xún mì
[00:31.55]孤獨的我 在夢裡尋覓
[00:40.98] bù zhī dào jì mò de nǐ shì fǒu yuàn yì qiān zhù wǒ de shǒu
[00:40.98]不知道寂寞的你是否願意 牽著我的手
[00:50.26] nà duō qíng de yáng guāng wēn nuǎn le wǒ hé nǐ
[00:50.26]那多情的陽光 溫暖了我和你
[00:58.28] zài nǐ de ěr pàn wǒ yào qiāo qiāo dì duì nǐ shuō
[00:58.28]在你的耳畔 我要悄悄地對你說
[01:06.42] nǐ shì wǒ guò hé de yí yè piān zhōu
[01:06.42]你是我過河的一葉扁舟
[01:10.71] nǐ shì wǒ dēng gāo de yì bǎ fú tī
[01:10.71]你是我登高的一把扶梯
[01:14.90] wǒ bǎ shēng mìng shēn mái zài nǐ de huái lǐ
[01:14.90]我把生命深埋在你的懷裡
[01:19.52] luò xià le gǔn tàng de lèi
[01:19.52]落下了滾燙的淚
[01:24.01] yì dī yi dī shì wǒ shì nǐ
[01:24.01]一滴一滴 是我是你
[01:31.83] wǒ yào bǎ xīn dǐ de yí jù huà gào sù nǐ
[01:31.83]我要把心底的一句話告訴你
[01:39.76] wǒ yì wú suǒ yǒu zhǐ yǒu wǒ zì jǐ
[01:39.76]我一無所有 只有我自己
[01:44.15] bù gěi bié rén bù gěi bié rén
[01:44.15]不給別人 不給別人
[01:50.65] yì shēng dōu gěi nǐ
[01:50.65]一生都給你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 陳漢元
[00:01.00]作曲 : 黃慶元
[02:24.25][00:31.55]孤獨的我 在夢裡尋覓
[02:33.08][00:40.98]不知道寂寞的你是否願意 牽著我的手
[02:42.53][00:50.26]那多情的陽光 溫暖了我和你
[02:50.07][00:58.28]在你的耳畔 我要悄悄地對你說
[02:58.40][01:06.42]你是我過河的一葉扁舟
[03:02.64][01:10.71]你是我登高的一把扶梯
[03:06.71][01:14.90]我把生命深埋在你的懷裡
[03:11.03][01:19.52]落下了滾燙的淚
[03:15.75][01:24.01]一滴一滴 是我是你
[03:23.44][01:31.83]我要把心底的一句話告訴你
[03:31.29][01:39.76]我一無所有 只有我自己
[03:35.80][01:44.15]不給別人 不給別人
[03:42.35][01:50.65]一生都給你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過卑微而堅定的誓言,描繪出一種將生命完全交付給摯愛的極致奉獻。

主題

愛情中的依賴、奉獻與靈魂的歸屬。

情緒

深情、虔誠、略帶孤寂感的熾熱。

意象與手法

本詞運用隱喻手法,將愛人比作渡河的「扁舟」與登高的「扶梯」,具象化了戀人在生命旅程中提供的支撐與救贖作用。同時以「滾燙的淚」象徵情感的重量,將個體生命與愛人深刻融合。

重點句解讀

一、「你是我過河的一葉扁舟,你是我登高的一把扶梯」:將愛人喻為跨越困境的工具與依靠,展現出主角在心理層面上對對方的高度依賴與信任。

二、「我把生命深埋在你的懷裡」:以「深埋」二字強調一種不留餘地的交付,暗示主角願意將自己完整地託付給對方,甚至不計後果。

三、「我一無所有,只有我自己,不給別人,一生都給你」:這是全曲的核心誓言,透過強調「一無所有」來反襯「一生」的珍貴,表現出愛情的純粹與排他性。

適合情境

適合在表達深沉愛意、承諾終身,或是在夜深人靜時獨自沉澱情感的時刻聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌是蔡琴詮釋過最深情也最卑微的告白之一。聽她用那如絲絨般厚實的嗓音,唱出那種願意為了愛人奉獻全部的決心,心頭總會跟著酸澀起來。詞作裡把對方比喻成渡河的小船與登高的梯子,描繪出那種在生命低谷中,將唯一依靠寄託在某人身上的依賴感。那種把滾燙淚水化作兩人連結的細膩,聽起來特別揪心。

當生活感到疲憊、覺得自己擁有的不多時,這首歌總能給予一種純粹的撫慰。那句反覆強調要把僅有的自我交付出去的承諾,不是為了索求回報,而是一種對愛情的極致坦率。靜下心來聽,你會發現這不僅是電視劇的情節,更像是一個靈魂對另一個靈魂最沈穩的宣示。適合在深夜獨處時反覆聆聽,感受那份不求轟轟烈烈,只求一生相隨的重量。

歌曲冷知識

・歌詞運用「一葉扁舟」與「一把扶梯」作為意象,深刻描繪出對方是生命中不可或缺的依靠與指引。

・透過「一滴一滴」的淚水描寫,將兩人的情感交融化為具象,呈現出你我不分的親密感。

・以「一無所有」與「一生都給你」的強烈對比,展現了毫無保留、孤注一擲的奉獻心境。

・這首歌適合作為靜謐夜晚獨處時的聆聽曲目,感受詞句中那份純粹且濃烈的依戀。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一生都給你 (《雷雨》電視劇主題曲)的歌詞在講什麼?

透過卑微而堅定的誓言,描繪出一種將生命完全交付給摯愛的極致奉獻。

一生都給你 (《雷雨》電視劇主題曲)是誰作詞作曲的?

一生都給你 (《雷雨》電視劇主題曲)(蔡琴)作詞 陳漢元,作曲 黃慶元。

一生都給你 (《雷雨》電視劇主題曲)是誰唱的?

一生都給你 (《雷雨》電視劇主題曲)由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌