Old Song Feelings With Tsai Chin

Lu Dao Xiao Yequ

蔡琴 · Old Song Feelings With Tsai Chin · 2018-01-01

透過海島月夜的靜謐氛圍,抒發女子對遠方戀人無盡的思念與渴望溝通的焦慮。

61,949 次觀看 1,928 人喜歡 4.71376 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Ey Chun
作詞 Ey Chun
這綠島像一隻船
在月夜裡搖呀搖
情郎喲
你也在我的心海里飄呀飄
讓我的歌聲隨那微風
吹開了你的窗簾
讓我的衷情隨那流水
不斷地向你傾訴
椰子樹的長影
掩不住我的情意
明媚的月光
更照亮了我的心
這綠島的夜
已經這樣沉靜
情郎喲
你為什麼還是默默無語
椰子樹的長影
掩不住我的情意
明媚的月光
更照亮了我的心
這綠島的夜
已經這樣沉靜
情郎喲
你為什麼還是默默無語
Lu Dao Xiao Yequ - 蔡琴 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡琴-Lu-Dao-Xiao-Yequ-429241
對拍微調
zhè lǜ dǎo xiàng yì zhī chuán
這綠島像一隻船
zài yuè yè lǐ yáo ya yáo
在月夜裡搖呀搖
qíng láng yō
情郎喲
nǐ yě zài wǒ de xīn hǎi lǐ piāo ya piāo
你也在我的心海里飄呀飄
ràng wǒ de gē shēng suí nà wēi fēng
讓我的歌聲隨那微風
chuī kāi le nǐ de chuāng lián
吹開了你的窗簾
ràng wǒ de zhōng qíng suí nà liú shuǐ
讓我的衷情隨那流水
bú duàn dì xiàng nǐ qīng sù
不斷地向你傾訴
yē zǐ shù de cháng yǐng
椰子樹的長影
yǎn bú zhù wǒ de qíng yì
掩不住我的情意
míng mèi de yuè guāng
明媚的月光
gèng zhào liàng le wǒ de xīn
更照亮了我的心
zhè lǜ dǎo de yè
這綠島的夜
yǐ jīng zhè yàng chén jìng
已經這樣沉靜
qíng láng yō
情郎喲
nǐ wéi shén mó huán shì mò mò wú yǔ
你為什麼還是默默無語
yē zǐ shù de cháng yǐng
椰子樹的長影
yǎn bú zhù wǒ de qíng yì
掩不住我的情意
míng mèi de yuè guāng
明媚的月光
gèng zhào liàng le wǒ de xīn
更照亮了我的心
zhè lǜ dǎo de yè
這綠島的夜
yǐ jīng zhè yàng chén jìng
已經這樣沉靜
qíng láng yō
情郎喲
nǐ wéi shén mó huán shì mò mò wú yǔ
你為什麼還是默默無語
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : Ey Chun
[00:01.00]作曲 : Ey Chun
[00:38.18]這綠島像一隻船
[00:45.36]在月夜裡搖呀搖
[00:52.57]情郎喲
[00:55.94]你也在我的心海里飄呀飄
[01:06.18]讓我的歌聲隨那微風
[01:13.00]吹開了你的窗簾
[01:19.39]讓我的衷情隨那流水
[01:26.59]不斷地向你傾訴
[01:33.46]椰子樹的長影
[01:36.96]掩不住我的情意
[01:43.43]明媚的月光
[01:46.81]更照亮了我的心
[01:53.46]這綠島的夜
[01:56.39]已經這樣沉靜
[02:00.59]情郎喲
[02:03.55]你為什麼還是默默無語
[02:27.79]椰子樹的長影
[02:31.40]掩不住我的情意
[02:37.92]明媚的月光
[02:41.10]更照亮了我的心
[02:47.71]這綠島的夜
[02:50.48]已經這樣沉靜
[02:54.72]情郎喲
[02:57.71]你為什麼還是默默無語

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過海島月夜的靜謐氛圍,抒發女子對遠方戀人無盡的思念與渴望溝通的焦慮。

主題

相思、等待、情感的傾訴。

情緒

溫婉、深情、略帶幽怨與期盼。

意象與手法

採用擬人與借景抒情手法。將「綠島」比作「船」,營造漂泊與不穩定的感官連結;以「心海」比喻內心的波動,將抽象的思念具象化。透過「微風」、「流水」、「椰子樹影」與「月光」等自然意象,層層堆疊出靜謐卻飽含情感張力的夜晚。

重點句解讀

一、「這綠島像一隻船,在月夜裡搖呀搖」:將島嶼置於月夜的海面上,以搖曳的動態感,隱喻戀人思緒的浮動與心境的不安。

二、「讓我的歌聲隨那微風,吹開了你的窗簾」:將聲音化為有形的力量,展現出即便相隔兩地,仍渴望跨越空間與對方建立連結的強烈意圖。

三、「情郎喲,你為什麼還是默默無語」:以反問句作結,打破了前段營造的浪漫寧靜,直接點出兩造之間情感交流的斷層,留下惆悵的餘韻。

適合情境

深夜思念故人、獨處時的情感沉澱、懷舊氛圍的營造。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌在蔡琴的詮釋下,彷彿讓整座島嶼都靜止在那個微涼的月夜裡。她那渾厚且帶有絲絨質感的嗓音,把原本單純的思念唱得極其深沉,像是一層薄霧籠罩著海面。我特別喜歡她在處理那些呼喚情郎的語氣時,那種欲言又止的細膩,聽起來不僅僅是等待,更像是一種對著月光獨白的溫柔堅定。

每當夜深人靜,周遭雜音褪去時,我總會想起這首作品。它最動人的地方,在於那種在寧靜中隱隱作痛的期盼,即便環境再怎麼安詳,心裡的波瀾卻始終無法平息。如果你也在某個失眠的深夜,感到心底有一抹揮之不去的牽掛,不妨把燈光調暗,聽聽她在微風與流水聲中,是如何將那份無處安放的情感,化作這段經典的旋律。這不只是一首老歌,更像是寫給所有等待靈魂的一封無聲信箋。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・以「船」與「心海」的意象連結,將孤島的寂寥轉化為思念的動態感。

・歌詞中「吹開窗簾」與「隨流水傾訴」的描寫,展現了渴望跨越距離傳遞心意的溫柔。

・運用「椰影」與「月光」兩種對比強烈的視覺元素,襯托出歌者內心掩蓋不住的濃烈情意。

・結尾反覆詢問情郎的「默默無語」,為整首輕柔的夜曲增添了一抹淡淡的哀愁與懸念。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Lu Dao Xiao Yequ的歌詞在講什麼?

透過海島月夜的靜謐氛圍,抒發女子對遠方戀人無盡的思念與渴望溝通的焦慮。

Lu Dao Xiao Yequ是誰作詞作曲的?

Lu Dao Xiao Yequ(蔡琴)作詞 Ey Chun,作曲 Ey Chun。

Lu Dao Xiao Yequ是誰唱的?

Lu Dao Xiao Yequ由蔡琴演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌