單曲

月夜愁2023

羅大佑 · 單曲

月夜下對無緣愛情的感傷與孤寂掙扎。

87,905 次觀看 4,579 人喜歡 4.81953 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 鄧雨賢
作詞 周添旺
調性D# 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
月色照在 三線路
風吹微微 等待的人 那無來
心內真可疑 想抹出彼人佇底去
啊~怨嘆月暝
敢是註定 無緣份
所愛的伊 因何乎阮 放袂離
夢中來相見 斷腸詩 唱袂止
啊~憂愁月暝
咁講踮這離開
最後的人生的春天
轉厝裡月光照無眠
給孤單冷到天光險險寒死
到今日些彼掛歡喜
咁會值得全世界的傷悲
做陣的最初彼當時
月娘佧光嘛有夠佧圓
月色照在 三線路
風吹微微 等待的人 那無來
心內真可疑 想抹出彼人佇底去
啊~怨嘆月暝
啊~怨嘆月暝
啊~憂愁月暝
月夜愁2023 - 羅大佑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/羅大佑-月夜愁2023-256312
對拍微調
yuè sè zhào zài sān xiàn lù
月色照在 三線路
fēng chuī wēi wēi děng dài de rén nà wú lái
風吹微微 等待的人 那無來
xīn nèi zhēn kě yí xiǎng mǒ chū bǐ rén zhù dǐ qù
心內真可疑 想抹出彼人佇底去
a ~ yuàn tàn yuè míng
啊~怨嘆月暝
gǎn shì zhù dìng wú yuán fèn
敢是註定 無緣份
suǒ ài de yī yīn hé hū ruǎn fàng mèi lí
所愛的伊 因何乎阮 放袂離
mèng zhōng lái xiāng jiàn duàn cháng shī chàng mèi zhǐ
夢中來相見 斷腸詩 唱袂止
a ~ yōu chóu yuè míng
啊~憂愁月暝
xián jiǎng diǎn zhè lí kāi
咁講踮這離開
zuì hòu de rén shēng de chūn tiān
最後的人生的春天
zhuǎn cuò lǐ yuè guāng zhào wú mián
轉厝裡月光照無眠
gěi gū dān lěng dào tiān guāng xiǎn xiǎn hán sǐ
給孤單冷到天光險險寒死
dào jīn rì xiē bǐ guà huān xǐ
到今日些彼掛歡喜
xián huì zhí dé quán shì jiè de shāng bēi
咁會值得全世界的傷悲
zuò zhèn de zuì chū bǐ dāng shí
做陣的最初彼當時
yuè niáng kǎ guāng ma yǒu gòu kǎ yuán
月娘佧光嘛有夠佧圓
yuè sè zhào zài sān xiàn lù
月色照在 三線路
fēng chuī wēi wēi děng dài de rén nà wú lái
風吹微微 等待的人 那無來
xīn nèi zhēn kě yí xiǎng mǒ chū bǐ rén zhù dǐ qù
心內真可疑 想抹出彼人佇底去
a ~ yuàn tàn yuè míng
啊~怨嘆月暝
a ~ yuàn tàn yuè míng
啊~怨嘆月暝
a ~ yōu chóu yuè míng
啊~憂愁月暝
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.16]月色照在 三線路
[00:35.26]風吹微微 等待的人 那無來
[00:51.29]心內真可疑 想抹出彼人佇底去
[01:01.02]啊~怨嘆月暝
[01:18.09]敢是註定 無緣份
[01:28.78]所愛的伊 因何乎阮 放袂離
[01:44.66]夢中來相見 斷腸詩 唱袂止
[01:54.13]啊~憂愁月暝
[02:05.93]咁講踮這離開
[02:11.84]最後的人生的春天
[02:16.57]轉厝裡月光照無眠
[02:21.85]給孤單冷到天光險險寒死
[02:27.29]到今日些彼掛歡喜
[02:32.58]咁會值得全世界的傷悲
[02:37.83]做陣的最初彼當時
[02:43.16]月娘佧光嘛有夠佧圓
[02:53.80]月色照在 三線路
[03:04.77]風吹微微 等待的人 那無來
[03:20.38]心內真可疑 想抹出彼人佇底去
[03:30.11]啊~怨嘆月暝
[03:40.87]啊~怨嘆月暝
[03:51.70]啊~憂愁月暝
移調 原調
G#mD#mD#D#mFmGm
月色照在 三線路
A#CmAmFmCFmA#mFmD#GmA#D#G#D#GmD#D#mD#
風吹微微 等待的人 那無來
G#FmFA#A#mD#GG#mCmD#
心內真可疑 想抹出彼人佇底去
C#mDD#mAmD#GmA#G#mD#mA#A#mD#
啊~怨嘆月暝
G#D#mD#D#mD#CmD#FmGm
敢是註定 無緣份
DmCmFCFmG#A#D#D#mGmD#G#ADA#D#
所愛的伊 因何乎阮 放袂離
G#A#D#BEmCm
夢中來相見 斷腸詩 唱袂止
D#C#GmG#mC#A#mD#G#mD#G#mG#
啊~憂愁月暝
D#
咁講踮這離開
CmA#
最後的人生的春天
D#
轉厝裡月光照無眠
EmFmD#G#
給孤單冷到天光險險寒死
G#mG#G#mG#D#
到今日些彼掛歡喜
EmA#
咁會值得全世界的傷悲
CA#D#D#m
做陣的最初彼當時
D#GmA#G#AmFA#FG#mDmCCm
月娘佧光嘛有夠佧圓
CAmCmAmCFmG#DmFmA#D#
月色照在 三線路
D#mG#D#FmGmCmGmCmFFm
風吹微微 等待的人 那無來
EA#GmA#CmD#G#D#A#mD#
心內真可疑 想抹出彼人佇底去
G#FmD#A#D#
啊~怨嘆月暝
EmA#D#GmD#EmGCm
啊~怨嘆月暝
GmDmD#EmA#FD#G#A#GmGCmGC#GD#mAA#D#mF#A#G#D#
啊~憂愁月暝

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《月夜愁2023》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D#、A#、G#、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

月夜下對無緣愛情的感傷與孤寂掙扎。

主題

愛情的遺憾與時光流逝的無力感。

情緒

哀愁、孤獨、悽愴、無奈。

意象與手法

以「月色」「三線路」「風吹微微」營造孤寂氛圍,運用重複的「怨嘆月暝」「憂愁月暝」強化情緒節奏,並以「斷腸詩」「轉厝裡月光照無眠」等意象隱喻心靈創傷與夜不能寐的煎熬。

重點句解讀

1. 「心內真可疑 想抹出彼人佇底去」:內心矛盾掙扎,試圖抹去記憶卻無法徹底遺忘。

2. 「夢中來相見 斷腸詩 唱袂止」:夢境成為慰藉,但悲傷難以停歇,暗示現實與夢境的撕裂。

3. 「最後的人生的春天 轉厝裡月光照無眠」:青春逝去後的孤獨,月光成為見證者,凸顯時間與情感的雙重荒涼。

適合情境

深夜獨處、思念故人、面對無緣際遇時的沉思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首改編自台語老歌的《月夜愁2023》,羅大佑用他特有的沉靜嗓音重新詮釋,把原曲裡頭那股悶在心裡的悽涼,轉化成更細膩的滄桑感。歌詞裡頭反覆出現的「月暝」意象,像是一面鏡子照出人心底最深的孤寂,尤其那句「最後的人生的春天」,說盡了歲月流逝後才懂的遺憾。聽這首歌總覺得適合在夜深人靜時分,窗外下著細雨的時刻,讓旋律帶著那些說不出口的牽念慢慢漫出來。羅大佑的編曲保留了原曲的哀而不傷,卻又添了層歲月沉淀後的溫潤,像是老友在你耳邊輕聲說著過去的事。

歌曲冷知識

・詞作保留了原曲經典的「三線路」意象,將舊時代的淒美感與現代的孤獨心境巧妙揉合。

・歌詞運用「月色」與「月娘」的對比,映襯出從過往圓滿到現今孤單的強烈落差。

・透過「斷腸詩」與「人生的春天」等語句,將懷舊的哀愁轉化為對生命階段的感性反思。

・整首歌以「月暝」作為情緒核心,適合在深夜獨處或回望往事時靜靜聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

月夜愁2023的歌詞在講什麼?

月夜下對無緣愛情的感傷與孤寂掙扎。

月夜愁2023是誰作詞作曲的?

月夜愁2023(羅大佑)作詞 周添旺,作曲 鄧雨賢。

月夜愁2023是誰唱的?

月夜愁2023由羅大佑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌