This Love (愛愛愛)

歌手與模特兒

Khalil Fong (方大同) · This Love (愛愛愛)

職業身份的轉變導致情感疏離與自我迷失。

1,482 次觀看 71 人喜歡 4.432 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我終於跑了去唱歌
我不會感到了不得
我只是繼續給予自己快樂
我只是進了這圈自家娛樂
你說我 變了 變了 變了 變了 變明星了
那為甚麼你 立即把你素臉塗了一個五光十色
那為甚麼你 當起了 模特兒
我們一個七情上面唱著情歌
另一個黑了臉走貓步繪形繪色
深情的 絕望的 冷冰的 火熱的
一個有聲一個有色 whoa-oh-oh
我用喉嚨把自己的感情表達
你用你身體表演著別人的風格
你為了 讓我倆 好像天造地設
Whoa-oh-oh-ooh
你愛得我 瘋了 爽了 絕了 煩了 乖了 沒了
我為你寫了一首歌
可是你完全認不得
還問我是用心送給誰的
我只好敷衍你是寫給歌迷的
我說你 變了 變了 變了 我快死了
那為甚麼你 立即把你素臉塗了一個五光十色
那為甚麼你 當起了 模特兒
我們一個七情上面唱著情歌
另一個黑了臉走貓步繪形繪色
深情的 絕望的 冷冰的 火熱的
一個有聲一個有色 whoa-oh-oh
我用喉嚨把自己的感情表達
你用你身體表演著別人的風格
你為了 讓我倆 好像天造地設
Whoa-oh-oh-ooh
我的天啊 你的眼蓋變深了
可是你的眼光變淺了
你指甲把我抓得夠緊吧
我也沒夢想炙手可熱 yeah
我只寫寫歌 想唱歌 給你聽
怕甚麼 ooh-ooh
我們一個七情上面唱著情歌
另一個黑了臉走貓步繪形繪色
深情的 絕望的 冷冰的 火熱的
一個有聲一個有色 whoa-oh-oh
我用喉嚨把自己的感情表達
你用你身體表演著別人的風格
你為了 讓我倆 好像天造地設
Whoa-oh-oh-ooh
你愛得我 瘋了 爽了 絕了 煩了 乖了 沒了
歌手與模特兒 - Khalil Fong (方大同) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Khalil-Fong-(方大同)-歌手與模特兒-265653
對拍微調
wǒ zhōng wū pǎo le qù chàng gē
我終於跑了去唱歌
wǒ bú huì gǎn dào le bù dé
我不會感到了不得
wǒ zhǐ shì jì xù gěi yǔ zì jǐ kuài lè
我只是繼續給予自己快樂
wǒ zhǐ shì jìn le zhè quān zì jiā yú lè
我只是進了這圈自家娛樂
nǐ shuō wǒ biàn le biàn le biàn le biàn le biàn míng xīng le
你說我 變了 變了 變了 變了 變明星了
nà wéi shèn mó nǐ lì jí bǎ nǐ sù liǎn tú le yí gè wǔ guāng shí sè
那為甚麼你 立即把你素臉塗了一個五光十色
nà wéi shèn mó nǐ dāng qǐ le mó tè ér
那為甚麼你 當起了 模特兒
wǒ mén yí gè qī qíng shàng miàn chàng zhù qíng gē
我們一個七情上面唱著情歌
lìng yí gè hēi le liǎn zǒu māo bù huì xíng huì sè
另一個黑了臉走貓步繪形繪色
shēn qíng de jué wàng de lěng bīng de huǒ rè de
深情的 絕望的 冷冰的 火熱的
yí gè yǒu shēng yí gè yǒu sè whoa-oh-oh
一個有聲一個有色 whoa-oh-oh
wǒ yòng hóu lóng bǎ zì jǐ de gǎn qíng biǎo dá
我用喉嚨把自己的感情表達
nǐ yòng nǐ shēn tǐ biǎo yǎn zhù bié rén de fēng gé
你用你身體表演著別人的風格
nǐ wéi le ràng wǒ liǎng hǎo xiàng tiān zào dì shè
你為了 讓我倆 好像天造地設
Whoa-oh-oh-ooh
Whoa-oh-oh-ooh
nǐ ài dé wǒ fēng le shuǎng le jué le fán le guāi le méi le
你愛得我 瘋了 爽了 絕了 煩了 乖了 沒了
wǒ wéi nǐ xiě le yì shǒu gē
我為你寫了一首歌
kě shì nǐ wán quán rèn bù dé
可是你完全認不得
huán wèn wǒ shì yòng xīn sòng gěi shuí de
還問我是用心送給誰的
wǒ zhǐ hǎo fū yǎn nǐ shì xiě gěi gē mí de
我只好敷衍你是寫給歌迷的
wǒ shuō nǐ biàn le biàn le biàn le wǒ kuài sǐ le
我說你 變了 變了 變了 我快死了
nà wéi shèn mó nǐ lì jí bǎ nǐ sù liǎn tú le yí gè wǔ guāng shí sè
那為甚麼你 立即把你素臉塗了一個五光十色
nà wéi shèn mó nǐ dāng qǐ le mó tè ér
那為甚麼你 當起了 模特兒
wǒ mén yí gè qī qíng shàng miàn chàng zhù qíng gē
我們一個七情上面唱著情歌
lìng yí gè hēi le liǎn zǒu māo bù huì xíng huì sè
另一個黑了臉走貓步繪形繪色
shēn qíng de jué wàng de lěng bīng de huǒ rè de
深情的 絕望的 冷冰的 火熱的
yí gè yǒu shēng yí gè yǒu sè whoa-oh-oh
一個有聲一個有色 whoa-oh-oh
wǒ yòng hóu lóng bǎ zì jǐ de gǎn qíng biǎo dá
我用喉嚨把自己的感情表達
nǐ yòng nǐ shēn tǐ biǎo yǎn zhù bié rén de fēng gé
你用你身體表演著別人的風格
nǐ wéi le ràng wǒ liǎng hǎo xiàng tiān zào dì shè
你為了 讓我倆 好像天造地設
Whoa-oh-oh-ooh
Whoa-oh-oh-ooh
wǒ de tiān a nǐ de yǎn gài biàn shēn le
我的天啊 你的眼蓋變深了
kě shì nǐ de yǎn guāng biàn qiǎn le
可是你的眼光變淺了
nǐ zhǐ jiǎ bǎ wǒ zhuā dé gòu jǐn ba
你指甲把我抓得夠緊吧
wǒ yě méi mèng xiǎng zhì shǒu kě rè yeah
我也沒夢想炙手可熱 yeah
wǒ zhī xiě xiě gē xiǎng chàng gē gěi nǐ tīng
我只寫寫歌 想唱歌 給你聽
pà shèn mó ooh-ooh
怕甚麼 ooh-ooh
wǒ mén yí gè qī qíng shàng miàn chàng zhù qíng gē
我們一個七情上面唱著情歌
lìng yí gè hēi le liǎn zǒu māo bù huì xíng huì sè
另一個黑了臉走貓步繪形繪色
shēn qíng de jué wàng de lěng bīng de huǒ rè de
深情的 絕望的 冷冰的 火熱的
yí gè yǒu shēng yí gè yǒu sè whoa-oh-oh
一個有聲一個有色 whoa-oh-oh
wǒ yòng hóu lóng bǎ zì jǐ de gǎn qíng biǎo dá
我用喉嚨把自己的感情表達
nǐ yòng nǐ shēn tǐ biǎo yǎn zhù bié rén de fēng gé
你用你身體表演著別人的風格
nǐ wéi le ràng wǒ liǎng hǎo xiàng tiān zào dì shè
你為了 讓我倆 好像天造地設
Whoa-oh-oh-ooh
Whoa-oh-oh-ooh
nǐ ài dé wǒ fēng le shuǎng le jué le fán le guāi le méi le
你愛得我 瘋了 爽了 絕了 煩了 乖了 沒了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.96]我終於跑了去唱歌
[00:20.61]我不會感到了不得
[00:27.09]我只是繼續給予自己快樂
[00:30.37]我只是進了這圈自家娛樂
[00:33.69]你說我 變了 變了 變了 變了 變明星了
[00:40.42]那為甚麼你 立即把你素臉塗了一個五光十色
[00:46.70]那為甚麼你 當起了 模特兒
[00:52.53]我們一個七情上面唱著情歌
[00:55.80]另一個黑了臉走貓步繪形繪色
[00:58.66]深情的 絕望的 冷冰的 火熱的
[01:02.43]一個有聲一個有色 whoa-oh-oh
[01:05.54]我用喉嚨把自己的感情表達
[01:08.75]你用你身體表演著別人的風格
[01:11.80]你為了 讓我倆 好像天造地設
[01:15.32]Whoa-oh-oh-ooh
[01:17.64]你愛得我 瘋了 爽了 絕了 煩了 乖了 沒了
[01:25.81]我為你寫了一首歌
[01:32.54]可是你完全認不得
[01:38.92]還問我是用心送給誰的
[01:42.17]我只好敷衍你是寫給歌迷的
[01:45.51]我說你 變了 變了 變了 我快死了
[01:52.14]那為甚麼你 立即把你素臉塗了一個五光十色
[01:58.72]那為甚麼你 當起了 模特兒
[02:04.34]我們一個七情上面唱著情歌
[02:07.52]另一個黑了臉走貓步繪形繪色
[02:10.35]深情的 絕望的 冷冰的 火熱的
[02:14.08]一個有聲一個有色 whoa-oh-oh
[02:17.41]我用喉嚨把自己的感情表達
[02:20.38]你用你身體表演著別人的風格
[02:23.59]你為了 讓我倆 好像天造地設
[02:27.26]Whoa-oh-oh-ooh
[02:30.84]我的天啊 你的眼蓋變深了
[02:34.30]可是你的眼光變淺了
[02:37.54]你指甲把我抓得夠緊吧
[02:40.62]我也沒夢想炙手可熱 yeah
[02:45.79]我只寫寫歌 想唱歌 給你聽
[02:55.16]怕甚麼 ooh-ooh
[03:02.33]我們一個七情上面唱著情歌
[03:05.52]另一個黑了臉走貓步繪形繪色
[03:08.44]深情的 絕望的 冷冰的 火熱的
[03:11.99]一個有聲一個有色 whoa-oh-oh
[03:15.45]我用喉嚨把自己的感情表達
[03:18.68]你用你身體表演著別人的風格
[03:21.55]你為了 讓我倆 好像天造地設
[03:25.25]Whoa-oh-oh-ooh
[03:27.70]你愛得我 瘋了 爽了 絕了 煩了 乖了 沒了

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

職業身份的轉變導致情感疏離與自我迷失。

主題

探討藝術從業者與模特兒之間因身份角色轉換而產生的關係裂痕,並反思個人在商業化與情感表達間的掙扎。

情緒

矛盾、無奈、嘲諷與疏離感交織,帶有對現實的批判與自我懷疑。

意象與手法

以「素臉塗五光十色」隱喻外在形象的商業化改造,「貓步繪形繪色」對比歌手的真誠表達,運用重複句式強調角色異化,並透過「七情」與「黑了臉」的對照凸顯情感與表象的撕裂。

重點句解讀

1. 「你為了讓我倆好像天造地設」:

原文「You为了 让我倆 好像天造地設」,對方刻意經營關係假象,反映情感中虛偽的妥協。

2. 「我說你 變了 變了 變了 我快死了」:

重複「變了」象徵對對方蛻變的無力感,「快死了」隱喻情感崩解的窒息感。

3. 「你愛得我 瘫了 爽了 絕了 煩了 乖了 沒了」:

連續情感詞堆疊,揭示愛戀從狂熱到麻木的過程,反映關係的崩壞與自我價值的消解。

4. 「我的天啊 你的眼蓋變深了」:

原文「My天啊 你的眼蓋變深了」,以生理特徵比喻對方情感的封閉,暗示互動從熱絡轉為冷漠。

適合情境

適合在面對人際關係轉變、職業壓力或自我價值困惑時聆聽,亦適合反思藝術創作與商業化之間的矛盾。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像鏡子一樣照出娛樂圈的雙面性,也照見人心的掙扎。歌手與模特兒的對立,其實是真實與虛飾的拉鋤,一個用聲音掏心窩,一個用身體演別人。副歌那句「一個有聲一個有色」最戳人,像在說感情裡總有人想用外在裝飾掩蓋內在的空洞。歌詞裡反覆出現的「變了」像傷口結痂又裂開,最後那句「你愛得我瘋了爽了絕了煩了乖了沒了」像情緒的碎紙機,把愛戀碾成飄散的灰。適合深夜一個人聽,當音樂裡的矛盾與掙扎與心裡的某個缺口對上,會突然懂什麼叫「娛樂圈的遊戲規則」。

歌曲冷知識

・「變了」重複五次強調角色轉換的無奈與情感裂痕

・「素臉」與「五光十色」對照暗喻模特兒職業身分的偽裝性

・「七情」與「貓步」並置突顯歌者與模特兒的表達衝突

・「愛得我」後接情緒詞堆疊展現情感從瘋狂到虛無的遞減軌跡

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

歌手與模特兒的歌詞在講什麼?

職業身份的轉變導致情感疏離與自我迷失。

歌手與模特兒是誰唱的?

歌手與模特兒由Khalil Fong (方大同)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌