歐陽洋蔥
天在燃燒 天空在呼喊
雨澆不熄被燃燒過的傷
茫茫大海 一天天 一點點地被汙染
世界已漸漸陷入瘋狂
戰 血肉四散 哀號面臨絕望
愛 愛已不值得叫人收藏
手中槍 把你們手中的槍全放下
去迎接我們心中天堂
讓我們閉上眼睛去想 一個完美無暇的天堂
不要再彷徨 不要再害怕
讓我們創造一個天堂
放下手中槍
天堂 - 永邦
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/永邦-天堂-67154
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:31.26]天 在燃燒 天空在呼喊
[00:39.16]雨 澆不熄被燃燒過的傷
[00:46.21]茫茫大海 一天天 一點點地被汙染
[00:54.39]世界已漸漸陷入瘋狂
[01:02.23]戰 血肉四散 哀號面臨絕望
[01:10.22]愛 愛已不值得叫人收藏
[01:17.07]手中槍 把你們手中的槍全放下
[01:25.42]去迎接我們心中天堂
[01:31.33]讓我們閉上 眼睛去想
[01:40.64]一個完美無暇的天堂
[01:47.93]不要再徬徨 不要再害怕
[01:56.19]讓我們創造一個天堂
[02:05.89]放下手中槍
[02:17.69]（Today, our fellow citizens, our way of life, our very freedom came under attack）
[02:24.36]（In a series of deliberate and deadly terrorist acts）
[02:32.06]（ Thousands of lives were suddenly ended by evil, despicable acts of terror）
[02:39.73]（America and our friends and allies join with all those who want peace and security in the world）
[02:47.04]戰 血肉四散 哀號面臨絕望
[02:54.64]愛 愛已不值得叫人收藏
[03:01.42]手中槍 把你們手中的槍全放下
[03:09.97]去迎接我們心中天堂
[03:25.28]（The search is underway for those who were behind these evil acts）
[03:29.40]（I have directed the full resources of our intelligence and law enforcement communities）
[03:33.94]（To find those responsible and to bring them to justice）
[03:38.80]（We will make no distinction between the terrorists who committed these acts）
[03:44.07]（And those who harbor them）
[03:46.96]（Tonight, I ask for your prayers for all those who grieve）
[03:52.17]（Thank you. Good night. And God bless America）
[04:01.87]我們不需要再徬徨
[04:09.73]我們不需要再害怕
[04:14.20]讓我們閉上 眼睛去想
[04:23.53]一個完美無暇的天堂
[04:30.60]不要再徬徨 不要再害怕
[04:38.72]讓我們創造一個天堂
[04:46.13]讓我們閉上（讓我們閉上） 眼睛去想（讓我們閉上）
[04:54.44]一個完美無暇的天堂
[05:01.74]不要再徬徨（不要再徬徨） 不要再害怕（不要再徬徨）
[05:09.81]讓我們創造一個天堂
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
呼籲放下衝突，共同創造理想中的和平世界。
主題
反戰、環境危機與對烏托邦的渴望。
情緒
充滿焦慮與絕望的氛圍中，隱含對希望的掙扎與呼籲。
意象與手法
以「燃燒的天」、「被污染的大海」象徵環境與社會的崩壞，「槍」代表暴力與對抗，「天堂」則作為理想世界的對比符號，運用對比與呼告強化批判與救贖的張力。
重點句解讀
1. 「天在燃燒 天空在呼喊」：
燃燒的天象徵環境或戰爭的災難，天空的呼喊暗示危機的緊迫性，營造末日氛圍。
2. 「手中槍 把你們手中的槍全放下」：
直接呼籲停止暴力，「槍」既是具體武器，也隱喻衝突與敵意，強調和解的必要性。
3. 「讓我們閉上眼睛去想 一個完美無暇的天堂」：
透過「閉眼」的動作，暗示對現實的逃避與對理想世界的幻想，凸顯現實與理想間的矛盾。
4. 「不要再彷徨 不要再害怕」：
鼓勵面對現狀的勇氣，呼籲群眾突破恐懼，共同行動改變命運。
適合情境
和平倡議活動、環境保護演講、社會動盪時期的心靈療癒時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。