簡單的幸福

天堂

趙詠華 · 簡單的幸福

尋找理想國度的旅程,終發現愛才是真正的天堂。

2,202 次觀看 87 人喜歡 4.548 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
嘿~親愛的 不是我補想留在你身旁
我以為天堂 總是在遠方
嗨~親愛的 坦白說我的過去
有幾分份像你 一樣在尋覓
只是 日日夜夜歲月過去 走盡千萬里
我也曾嚮往 也曾旁徨 夢想道路上
哦 日日夜夜輕輕嘆息 只想告訴你
沒有愛情的地方 沒有天堂
年輕的日子裡 我走了好長好長的路
只為了去找尋夢想中的天堂
如果真的有那樣的地方
我想應該是一雙渴望你的眼睛
一雙熱情等待你的臂膀
還有一盞溫暖的燈 我想那就是天堂
嘿~親愛的 不是我不想留在你身旁
我以為天堂 總是在遠方
嗨~親愛的 坦白說我的過去
有幾分份像你 一樣在尋覓
只是 日日夜夜歲月過去 走盡千萬里
我也曾嚮往 也曾旁徨 夢想道路上
哦 日日夜夜輕輕嘆息 只想告訴你
沒有愛情的地方 沒有天堂
天堂 - 趙詠華 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/趙詠華-天堂-33376
hēi ~ qīn ài de bú shì wǒ bǔ xiǎng liú zài nǐ shēn páng
嘿~親愛的 不是我補想留在你身旁
wǒ yǐ wéi tiān táng zǒng shì zài yuǎn fāng
我以為天堂 總是在遠方
hēi ~ qīn ài de tǎn bái shuō wǒ de guò qù
嗨~親愛的 坦白說我的過去
yǒu jī fēn fèn xiàng nǐ yí yàng zài xún mì
有幾分份像你 一樣在尋覓
zhǐ shì rì rì yè yè suì yuè guò qù zǒu jìn qiān wàn lǐ
只是 日日夜夜歲月過去 走盡千萬里
wǒ yě céng xiàng wǎng yě céng páng huáng mèng xiǎng dào lù shang
我也曾嚮往 也曾旁徨 夢想道路上
ò rì rì yè yè qīng qīng tàn xī zhī xiǎng gào sù nǐ
哦 日日夜夜輕輕嘆息 只想告訴你
méi yǒu ài qíng de dì fāng méi yǒu tiān táng
沒有愛情的地方 沒有天堂
nián qīng de rì zi lǐ wǒ zǒu le hǎo cháng hǎo cháng de lù
年輕的日子裡 我走了好長好長的路
zhī wéi le qù zhǎo xún mèng xiǎng zhōng de tiān táng
只為了去找尋夢想中的天堂
rú guǒ zhēn de yǒu nà yàng de dì fāng
如果真的有那樣的地方
wǒ xiǎng yīng gāi shì yì shuāng kě wàng nǐ de yǎn jīng
我想應該是一雙渴望你的眼睛
yì shuāng rè qíng děng dài nǐ de bì bǎng
一雙熱情等待你的臂膀
huán yǒu yì zhǎn wēn nuǎn de dēng wǒ xiǎng nà jiù shì tiān táng
還有一盞溫暖的燈 我想那就是天堂
hēi ~ qīn ài de bú shì wǒ bù xiǎng liú zài nǐ shēn páng
嘿~親愛的 不是我不想留在你身旁
wǒ yǐ wéi tiān táng zǒng shì zài yuǎn fāng
我以為天堂 總是在遠方
hēi ~ qīn ài de tǎn bái shuō wǒ de guò qù
嗨~親愛的 坦白說我的過去
yǒu jī fēn fèn xiàng nǐ yí yàng zài xún mì
有幾分份像你 一樣在尋覓
zhǐ shì rì rì yè yè suì yuè guò qù zǒu jìn qiān wàn lǐ
只是 日日夜夜歲月過去 走盡千萬里
wǒ yě céng xiàng wǎng yě céng páng huáng mèng xiǎng dào lù shang
我也曾嚮往 也曾旁徨 夢想道路上
ò rì rì yè yè qīng qīng tàn xī zhī xiǎng gào sù nǐ
哦 日日夜夜輕輕嘆息 只想告訴你
méi yǒu ài qíng de dì fāng méi yǒu tiān táng
沒有愛情的地方 沒有天堂
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

尋找理想國度的旅程,終發現愛才是真正的天堂。

主題

探討對理想生活的追尋與現實的反思,並重新定義「天堂」的本質。

情緒

帶有懷舊感傷與哲思的沉靜,夾雜對過去的遺憾與對當下的頓悟。

意象與手法

以「遠方」與「尋覓」象徵對理想的渴望,透過「燈」與「臂膀」具象化情感的溫暖,並以重複段落強化追尋與幻滅的矛盾。

重點句解讀

1. 「我以為天堂 總是在遠方」

  表達主角曾將幸福設定在未知的彼岸,反映人們常將理想抽象化、距離化的心理。

2. 「沒有愛情的地方 沒有天堂」

  直接點明核心觀點,將「天堂」與「愛」緊密連結,顛覆傳統對天堂的神聖想像。

3. 「一雙渴望你的眼睛」

  用具象的視覺意象隱喻情感的渴望,暗示真正的幸福來自彼此的凝視與互動。

適合情境

獨自回顧感情歷程時,或面對人生方向迷失時聆聽,能引發對幸福本質的省思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時總會讓人想起那些在人生路上獨自摸索的時刻,趙詠華用溫柔卻堅定的聲線,把尋找天堂的旅程唱成一首關於自我覺醒的詩。歌詞裡反覆出現的「遠方」與「身邊」對照,像極了許多人年輕時的掙扎——總以為幸福藏在某個遙不可及的角落,卻忘了真正能療癒心靈的,往往是眼前那雙願意等待的雙眼、那盞為你留的燈。副歌部分那句「沒有愛情的地方沒有天堂」看似簡單,卻像鏡子般照出情感最本質的樣貌。適合在夜深人靜獨自聽的時候,讓旋律帶著你重新審視那些被忽略的溫柔。

歌曲冷知識

・副歌反覆「嘿~親愛的」「嗨~親愛的」形成對話感,似在向聽眾傾訴情感歷程

・「天堂」被拆解成具象意象,如「渴望的眼睛」「溫暖的燈」,淡化抽象概念

・「走盡千萬里」與「年輕的日子裡走了好長好長的路」形成時空累積感,凸顯尋找過程的漫長

・結尾重複「沒有愛情的地方 沒有天堂」強調情感與理想國的緊密連結,具宣敘特質

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天堂的歌詞在講什麼?

尋找理想國度的旅程,終發現愛才是真正的天堂。

天堂是誰唱的?

天堂由趙詠華演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌