單曲

憑甚麼+假如我是男人+黑夜的豹(live)_-_live

梅豔芳 · 單曲

女性以強烈語氣抗爭束縛,並在自我與欲望間掙扎。

2,817 次觀看 103 人喜歡 4.562 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
憑什麼阻止我憑什麼 憑什麼阻止我
憑什麼阻止我憑什麼 憑什麼阻止我
你見我不多但又要封鎖我
但你究竟給過我幾多
照鏡看清楚自問是件怎麼貨
你要我去犧牲這麼多 別來認錯不必管我
未曾問過你許可 又能奈我怎麼
怎阻止亦花心機 自問並未沒你會死
看不起你未配我品味 怎拉扯都花心機
大淚大鬧沒我會死 太不爭氣像帶女人味
Boy 不必奢望慈悲 (想死請便尋死)
憑什麼阻止我憑什麼 憑什麼阻止我
憑什麼阻止我憑什麼 憑什麼阻止我
怎阻止亦花心機 自問並未沒你會死
看不起你未配我品味 怎拉扯都花心機
大淚大鬧沒我會死 太不爭氣像帶女人味
怎阻止亦花心機 自問並未沒你會死
看不起你未配我品味 怎拉扯都花心機
大淚大鬧沒我會死 太不爭氣像帶女人味
Boy 不必奢望慈悲 (想死請便尋死)
你可知女人的心思
我也許倔強卻是女子
我喜歡男人浪漫一點
及呵護我不用提示
我也知細碎的心思
你總不會意你是漢子
你會否營造浪漫故事
和我講些美麗句子
If I were a man and you were my girl
定將所有夜完全贈你
全部讚美全部獻上給你
並低聲講我屬你
不需要等生辰鮮花每天送贈
凌晨共你談心求明白女人的心
凝望眼中的氣氛
If I were a man and you were my girl
定將所有夜完全贈你
沿著髮尾投入你那香氣
並跟燭火吻亂你
But I'm not a man only you're my man
絕不應懶惰平庸待我
如願愛我行動決要改過
絕不許可冷落我
馴服不到的黑夜豹妹
唇上載滿著狂野噯味
擒住你然後使身心崩潰
殘骸嘶叫追悔
在沉寂月冷之夜
或嘈雜熱熨深夜
定見她穿著黑褲
似黑豹追撲危險夜
欲和望豔目裡激射
夢和罪完全跟她編寫
你將不懂抗拒
似黑豹的那含笑者
然後她會建議你同尋歡
把心窩交予她去把玩
誰料過了這晚的她
卻又厭舊要有新伴
馴服不到的黑夜豹妹
唇上載滿著狂野噯味
擒住你然後使身心崩潰
殘骸嘶叫追悔
馴服不到的黑夜豹妹
唇上載滿著狂野噯味
擒住你然後使身心崩潰
殘骸嘶叫追悔
馴服不到的黑夜豹妹
唇上載滿著狂野噯味
擒住你然後使身心崩潰
殘骸嘶叫追悔
馴服不到的黑夜豹妹
唇上載滿著狂野噯味
擒住你然後使身心崩潰
殘骸嘶叫追悔
憑甚麼+假如我是男人+黑夜的豹(live)_-_live - 梅豔芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/梅豔芳-憑甚麼+假如我是男人+黑夜的豹(live)_-_live-110594
píng shén mó zǔ zhǐ wǒ píng shén mó píng shén mó zǔ zhǐ wǒ
憑什麼阻止我憑什麼 憑什麼阻止我
píng shén mó zǔ zhǐ wǒ píng shén mó píng shén mó zǔ zhǐ wǒ
憑什麼阻止我憑什麼 憑什麼阻止我
nǐ jiàn wǒ bù duō dàn yòu yào fēng suǒ wǒ
你見我不多但又要封鎖我
dàn nǐ jiū jìng gěi guò wǒ jī duō
但你究竟給過我幾多
zhào jìng kàn qīng chǔ zì wèn shì jiàn zěn mó huò
照鏡看清楚自問是件怎麼貨
nǐ yào wǒ qù xī shēng zhè mó duō bié lái rèn cuò bú bì guǎn wǒ
你要我去犧牲這麼多 別來認錯不必管我
wèi céng wèn guò nǐ xū kě yòu néng nài wǒ zěn mó
未曾問過你許可 又能奈我怎麼
zěn zǔ zhǐ yì huā xīn jī zì wèn bìng wèi méi nǐ huì sǐ
怎阻止亦花心機 自問並未沒你會死
kàn bù qǐ nǐ wèi pèi wǒ pǐn wèi zěn lā chě dōu huā xīn jī
看不起你未配我品味 怎拉扯都花心機
dà lèi dà nào méi wǒ huì sǐ tài bù zhēng qì xiàng dài nǚ rén wèi
大淚大鬧沒我會死 太不爭氣像帶女人味
Boy bú bì shē wàng cí bēi ( xiǎng sǐ qǐng biàn xún sǐ )
Boy 不必奢望慈悲 (想死請便尋死)
píng shén mó zǔ zhǐ wǒ píng shén mó píng shén mó zǔ zhǐ wǒ
憑什麼阻止我憑什麼 憑什麼阻止我
píng shén mó zǔ zhǐ wǒ píng shén mó píng shén mó zǔ zhǐ wǒ
憑什麼阻止我憑什麼 憑什麼阻止我
zěn zǔ zhǐ yì huā xīn jī zì wèn bìng wèi méi nǐ huì sǐ
怎阻止亦花心機 自問並未沒你會死
kàn bù qǐ nǐ wèi pèi wǒ pǐn wèi zěn lā chě dōu huā xīn jī
看不起你未配我品味 怎拉扯都花心機
dà lèi dà nào méi wǒ huì sǐ tài bù zhēng qì xiàng dài nǚ rén wèi
大淚大鬧沒我會死 太不爭氣像帶女人味
zěn zǔ zhǐ yì huā xīn jī zì wèn bìng wèi méi nǐ huì sǐ
怎阻止亦花心機 自問並未沒你會死
kàn bù qǐ nǐ wèi pèi wǒ pǐn wèi zěn lā chě dōu huā xīn jī
看不起你未配我品味 怎拉扯都花心機
dà lèi dà nào méi wǒ huì sǐ tài bù zhēng qì xiàng dài nǚ rén wèi
大淚大鬧沒我會死 太不爭氣像帶女人味
Boy bú bì shē wàng cí bēi ( xiǎng sǐ qǐng biàn xún sǐ )
Boy 不必奢望慈悲 (想死請便尋死)
nǐ kě zhī nǚ rén de xīn sī
你可知女人的心思
wǒ yě xū juè qiáng què shì nǚ zǐ
我也許倔強卻是女子
wǒ xǐ huān nán rén làng màn yì diǎn
我喜歡男人浪漫一點
jí hē hù wǒ bú yòng tí shì
及呵護我不用提示
wǒ yě zhī xì suì de xīn sī
我也知細碎的心思
nǐ zǒng bú huì yì nǐ shì hàn zǐ
你總不會意你是漢子
nǐ huì fǒu yíng zào làng màn gù shì
你會否營造浪漫故事
hé wǒ jiǎng xiē měi lí jù zi
和我講些美麗句子
If I were a man and you were my girl
If I were a man and you were my girl
dìng jiāng suǒ yǒu yè wán quán zèng nǐ
定將所有夜完全贈你
quán bù zàn měi quán bù xiàn shàng gěi nǐ
全部讚美全部獻上給你
bìng dī shēng jiǎng wǒ shǔ nǐ
並低聲講我屬你
bù xū yào děng shēng chén xiān huā měi tiān sòng zèng
不需要等生辰鮮花每天送贈
líng chén gòng nǐ tán xīn qiú míng bái nǚ rén de xīn
凌晨共你談心求明白女人的心
níng wàng yǎn zhōng de qì fēn
凝望眼中的氣氛
If I were a man and you were my girl
If I were a man and you were my girl
dìng jiāng suǒ yǒu yè wán quán zèng nǐ
定將所有夜完全贈你
yán zhù fà wěi tóu rù nǐ nà xiāng qì
沿著髮尾投入你那香氣
bìng gēn zhú huǒ wěn luàn nǐ
並跟燭火吻亂你
But I'm not a man only you're my man
But I'm not a man only you're my man
jué bù yīng lǎn duò píng yōng dài wǒ
絕不應懶惰平庸待我
rú yuàn ài wǒ xíng dòng jué yào gǎi guò
如願愛我行動決要改過
jué bù xū kě lěng luò wǒ
絕不許可冷落我
xùn fú bú dào de hēi yè bào mèi
馴服不到的黑夜豹妹
chún shàng zài mǎn zhù kuáng yě ǎi wèi
唇上載滿著狂野噯味
qín zhù nǐ rán hòu shǐ shēn xīn bēng kuì
擒住你然後使身心崩潰
cán hái sī jiào zhuī huǐ
殘骸嘶叫追悔
zài chén jì yuè lěng zhī yè
在沉寂月冷之夜
huò cáo zá rè yùn shēn yè
或嘈雜熱熨深夜
dìng jiàn tā chuān zhù hēi kù
定見她穿著黑褲
sì hēi bào zhuī pū wēi xiǎn yè
似黑豹追撲危險夜
yù hé wàng yàn mù lǐ jī shè
欲和望豔目裡激射
mèng hé zuì wán quán gēn tā biān xiě
夢和罪完全跟她編寫
nǐ jiāng bù dǒng kàng jù
你將不懂抗拒
sì hēi bào de nà hán xiào zhě
似黑豹的那含笑者
rán hòu tā huì jiàn yì nǐ tóng xún huān
然後她會建議你同尋歡
bǎ xīn wō jiāo yǔ tā qù bǎ wán
把心窩交予她去把玩
shuí liào guò le zhè wǎn de tā
誰料過了這晚的她
què yòu yàn jiù yào yǒu xīn bàn
卻又厭舊要有新伴
xùn fú bú dào de hēi yè bào mèi
馴服不到的黑夜豹妹
chún shàng zài mǎn zhù kuáng yě ǎi wèi
唇上載滿著狂野噯味
qín zhù nǐ rán hòu shǐ shēn xīn bēng kuì
擒住你然後使身心崩潰
cán hái sī jiào zhuī huǐ
殘骸嘶叫追悔
xùn fú bú dào de hēi yè bào mèi
馴服不到的黑夜豹妹
chún shàng zài mǎn zhù kuáng yě ǎi wèi
唇上載滿著狂野噯味
qín zhù nǐ rán hòu shǐ shēn xīn bēng kuì
擒住你然後使身心崩潰
cán hái sī jiào zhuī huǐ
殘骸嘶叫追悔
xùn fú bú dào de hēi yè bào mèi
馴服不到的黑夜豹妹
chún shàng zài mǎn zhù kuáng yě ǎi wèi
唇上載滿著狂野噯味
qín zhù nǐ rán hòu shǐ shēn xīn bēng kuì
擒住你然後使身心崩潰
cán hái sī jiào zhuī huǐ
殘骸嘶叫追悔
xùn fú bú dào de hēi yè bào mèi
馴服不到的黑夜豹妹
chún shàng zài mǎn zhù kuáng yě ǎi wèi
唇上載滿著狂野噯味
qín zhù nǐ rán hòu shǐ shēn xīn bēng kuì
擒住你然後使身心崩潰
cán hái sī jiào zhuī huǐ
殘骸嘶叫追悔
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

女性以強烈語氣抗爭束縛,並在自我與欲望間掙扎。

主題

探討女性自我意識的覺醒與對傳統規範的反叛,同時揭示情感中的權力關係與矛盾心理。

情緒

憤怒、倔強、狂野、矛盾、渴望與疏離交織。

意象與手法

以「鏡子」映照自我價值,「黑夜的豹」象徵野性與不可馴服,重複句式強化抗爭意志,對話式自白展現內在掙扎。

重點句解讀

1. 「憑什麼阻止我憑什麼 憑什麼阻止我」

反覆質問體現對壓抑的極度不滿,將自我存在權視為理所當然。

2. 「If I were a man and you were my girl」

假想性別角色轉換,隱喻對浪漫關係的渴望與對男性優越地位的批判。

3. 「馴服不到的黑夜豹妹」

以野獸喻女性,強調拒絕被規範的本質,暗藏對自由的執著。

4. 「殘骸嘶叫追悔」

描寫情感衝突後的毀滅感,反映愛與傷害的雙重性。

適合情境

獨處時宣洩情緒、面對權力壓迫時自我鼓舞、探討女性主義議題時參考。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

梅豔芳這場live裡的三首歌像三面棱鏡,折射出她從倔強到柔軟、從叛逆到深情的層層光譜。〈憑什麼〉裡重複的質問句式像利刃劃破偽裝,字字鏽著被壓抑的自我;〈假如我是男人〉則是她罕見展現的脆弱,透過男性視角訴說對溫柔的嚮往,令人驚訝她竟能把這般纖細的情感藏在粗礪的嗓音裡。而〈黑夜的豹〉宛如暗夜裡的獵獸,狂野與誘惑在歌詞裡翻滾,她用氣音咬字時,彷彿能聽見鏡中那隻隨時會衝破框架的野性靈魂。這場演唱會像場私密對話,讓聽者在她強悍與柔軟的交錯間,讀懂一個女人如何在社會規範與自我真實間掙扎又前行。

歌曲冷知識

・「憑什麼」重複十次形成強烈反芻感,象徵對束縛的持續質問與自我確認

・「黑夜的豹」以野性動物隱喻女性自主意識,「唇上載滿著狂野噯味」暗藏誘惑與危險的雙重性

・《假如我是男人》轉換性別視角,「不需要等生辰鮮花」揭露情感需求被浪漫化壓抑的矛盾

・「馴服不到的黑夜豹妹」結尾反覆強調「殘骸嘶叫追悔」,將戀愛遊戲的毀滅性推向戲劇化高潮

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

憑甚麼+假如我是男人+黑夜的豹(live)_-_live的歌詞在講什麼?

女性以強烈語氣抗爭束縛,並在自我與欲望間掙扎。

憑甚麼+假如我是男人+黑夜的豹(live)_-_live是誰唱的?

憑甚麼+假如我是男人+黑夜的豹(live)_-_live由梅豔芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌