✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

愛人女神

譚詠麟 · 單曲

以虔誠誓言詮釋對愛人的忠貞與膜拜。

3,121 次觀看 98 人喜歡 4.869 人評分)
調性D 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
我對您 既愛有信心
信您對我永遠無變更
系我既愛人
敬愛既女神
我唱野有您無變音
我既世界永遠您最親
系我既愛人
敬愛既女神
望見您就最開心
令我態度變天真
若您有日變心
若您棄舊愛新
我始終一心一意不惜犧性
有了您世界無戰爭
我要愛您愛到訓曬身
系我既愛人
敬愛既女神
望見您就最開心
令我態度變天真
若您有日變心
若您棄舊愛新
我始終一心一意不惜犧性
有了您世界無戰爭
我要愛您愛到訓曬身
系我既愛人
敬愛既女神
我要愛您愛到訓曬身
有了您世界無戰爭
系我既愛人
敬愛既女神
系我既愛人
敬愛既女神
愛人女神 - 譚詠麟 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/譚詠麟-愛人女神-6939
對拍微調
wǒ duì nín jì ài yǒu xìn xīn
我對您 既愛有信心
xìn nín duì wǒ yǒng yuǎn wú biàn gèng
信您對我永遠無變更
xì wǒ jì ài rén
系我既愛人
jìng ài jì nǚ shén
敬愛既女神
wǒ chàng yě yǒu nín wú biàn yīn
我唱野有您無變音
wǒ jì shì jiè yǒng yuǎn nín zuì qīn
我既世界永遠您最親
xì wǒ jì ài rén
系我既愛人
jìng ài jì nǚ shén
敬愛既女神
wàng jiàn nín jiù zuì kāi xīn
望見您就最開心
lìng wǒ tài dù biàn tiān zhēn
令我態度變天真
ruò nín yǒu rì biàn xīn
若您有日變心
ruò nín qì jiù ài xīn
若您棄舊愛新
wǒ shǐ zhōng yì xīn yí yì bù xī xī xìng
我始終一心一意不惜犧性
yǒu le nín shì jiè wú zhàn zhēng
有了您世界無戰爭
wǒ yào ài nín ài dào xùn shài shēn
我要愛您愛到訓曬身
xì wǒ jì ài rén
系我既愛人
jìng ài jì nǚ shén
敬愛既女神
wàng jiàn nín jiù zuì kāi xīn
望見您就最開心
lìng wǒ tài dù biàn tiān zhēn
令我態度變天真
ruò nín yǒu rì biàn xīn
若您有日變心
ruò nín qì jiù ài xīn
若您棄舊愛新
wǒ shǐ zhōng yì xīn yí yì bù xī xī xìng
我始終一心一意不惜犧性
yǒu le nín shì jiè wú zhàn zhēng
有了您世界無戰爭
wǒ yào ài nín ài dào xùn shài shēn
我要愛您愛到訓曬身
xì wǒ jì ài rén
系我既愛人
jìng ài jì nǚ shén
敬愛既女神
wǒ yào ài nín ài dào xùn shài shēn
我要愛您愛到訓曬身
yǒu le nín shì jiè wú zhàn zhēng
有了您世界無戰爭
xì wǒ jì ài rén
系我既愛人
jìng ài jì nǚ shén
敬愛既女神
xì wǒ jì ài rén
系我既愛人
jìng ài jì nǚ shén
敬愛既女神
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:08.50]我對你嘅愛有信心
[00:12.43]信你對我永遠冇變更
[00:15.51]系我嘅愛人
[00:19.61]敬愛嘅女神
[00:24.28]我唱嘢有你冇變音
[00:28.10]我嘅世界永遠你最親
[00:30.95]系我嘅愛人
[00:34.95]敬愛嘅女神
[00:39.75]望見您就最開心
[00:43.45]令我態度變天真
[00:47.38]若您有日變心 若您棄舊愛新
[00:51.22]我始終一心一意不惜犧性
[00:55.62]有了你世界冇戰爭
[00:59.43]我要愛你愛到瞓哂身
[01:02.38]系我嘅愛人
[01:06.23]敬愛嘅女神
[01:26.51]望見您就最開心
[01:30.42]令我態度變天真
[01:34.33]若您有日變心 若您棄舊愛新
[01:38.18]我始終一心一意不惜犧性
[01:42.57]有了你世界冇戰爭
[01:46.25]我要愛你愛到瞓哂身
[01:49.19]系我嘅愛人
[01:52.93]敬愛嘅女神
[01:57.97]我要愛您愛到訓曬身
[02:01.76]有了您世界無戰爭
[02:04.65]系我嘅愛人
[02:08.44]敬愛嘅女神
[02:12.35]系我嘅愛人
[02:16.14]敬愛嘅女神
[02:20.10]系我嘅愛人
[02:24.16]敬愛嘅女神
移調 原調
BGADBm
我對你嘅愛有信心
GAD
信你對我永遠冇變更
BmGFDBm
系我嘅愛人
F#mGADF#m
敬愛嘅女神
GGmADBm
我唱嘢有你冇變音
GAD
我嘅世界永遠你最親
BmGAD
系我嘅愛人
F#mF#GADF#m
敬愛嘅女神
GAGmG
望見您就最開心
AG
令我態度變天真
DmAG
若您有日變心 若您棄舊愛新
EBm
我始終一心一意不惜犧性
AFF#DBm
有了你世界冇戰爭
GAD
我要愛你愛到瞓哂身
BmGAD
系我嘅愛人
F#mGADF#mGGmF#mEmC#mABF#EC#mABEmEC#mABDBm
敬愛嘅女神
DGAG
望見您就最開心
DmAGBm
令我態度變天真
DAG
若您有日變心 若您棄舊愛新
GmGEBm
我始終一心一意不惜犧性
AFF#DBm
有了你世界冇戰爭
GF#mAD
我要愛你愛到瞓哂身
BmGAmDmD
系我嘅愛人
F#mF#GGmADF#mF#
敬愛嘅女神
GADBm
我要愛您愛到訓曬身
GAD
有了您世界無戰爭
BmF#mGAD
系我嘅愛人
F#mF#GAD
敬愛嘅女神
F#mF#GAD
系我嘅愛人
F#mGAD
敬愛嘅女神
F#mDG
系我嘅愛人
敬愛嘅女神

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《愛人女神》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、A、D、Bm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以虔誠誓言詮釋對愛人的忠貞與膜拜。

主題

歌頌愛情中的奉獻與永恆承諾,將摯愛者神格化為精神信仰。

情緒

濃烈的深情與執念,夾雜對失去的恐懼與堅定的守護意志。

意象與手法

運用「女神」「世界無戰爭」等意象建構理想化愛情,透過重複副歌強化誓言,以「訓曬身」等具象詞語凸顯犧牲精神。

重點句解讀

1. 「我始終一心一意不惜犧性」:

直述無條件付出的決心,「犧性」一詞凸顯愛戀超越理性,帶有宗教式的虔誠感。

2. 「有了您世界無戰爭」:

將愛情神聖化,暗示摯愛者是平息生命紛擾的唯一依歸,反映情感對現實的逃逸。

3. 「令我態度變天真」:

揭露愛戀使人返璞歸真,失去社會化後的防備,展現情感對人格的重塑力量。

適合情境

情侶間誓言告白、紀念日告白,或面對感情危機時自我勵志的聆聽時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《愛人女神》像把傳統情歌的浪漫軸轉得更細緻,譚詠麟用溫潤的聲線把「愛人」與「女神」兩個意象揉成一種近乎虔誠的告白。歌詞裡「世界無戰爭」的比喻很特別,把戀愛關係升華成平靜的避風港,而反覆出現的「訓曬身」(粵語裡近似「累死」的口語)又添了份執拗的深情,聽起來像老派情書裡的誠懇誓言。適合一個人獨處時細細品味,尤其後段副歌層層堆疊的旋律,彷彿把所有熱情都凝成一句句重複的「系我既愛人」,聽得人鼻頭一酸。

歌曲冷知識

・歌詞大量重複「系我既愛人 敬愛既女神」強調膜拜式告白語氣

・「訓曬身」為粵語俚語指「曬太陽」,暗喻為愛人付出至曬傷仍不悔

・「態度變天真」與「世界無戰爭」形成童稚與宏觀的矛盾意象對比

・副歌段落重複三次卻未改詞,似將情話反覆咀嚼至字句變異的聽覺體驗

這首歌詞如何?

常見問題

愛人女神的歌詞在講什麼?

以虔誠誓言詮釋對愛人的忠貞與膜拜。

愛人女神是誰唱的?

愛人女神由譚詠麟演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。