風雨聲音擾亂秋夜靜
時常聽見蚯蚓哮悲情
引無思鄉不知雨水冷
自恨自嘆幸福未完成
啊………
前途茫茫宛然失光明
希望純情結成好鴛鴦
無疑環境阻礙阮自由
秋風夜雨也無替阮想
那通歸螟迫阮添憂愁
啊………
思思念念一日如三秋
風雨淒涼已經是秋分
離開放鄉猶原這時�
彼時約束望你相信阮
堅心為君保守阮青春
啊………
阮是可比海上小帆船
秋風夜雨 - 張清芳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張清芳-秋風夜雨-21298
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
秋夜風雨中浮現對鄉愁與命運的無力感。
主題
鄉愁、孤獨、命運無常、情感束縛。
情緒
憂鬱、惆悵、徬徨、微弱希望。
意象與手法
以「秋風夜雨」象徵孤寂與命運的沉重，「蚯蚓哮悲情」擬人化自然聲響強化哀傷氛圍，「海上小帆船」比喻自身渺小與被風浪左右的無奈。
重點句解讀
1. 「自恨自嘆幸福未完成」：直述對人生未竟的懊惱，展現自我批判與現實挫敗感。
2. 「阮是可比海上小帆船」：以船喻己，凸顯在風雨命運中缺乏掌控的脆弱與漂泊感。
3. 「彼時約束望你相信阮」：暗示過去承諾與情感牽絆，卻難敵環境阻礙的無力感。
適合情境
獨處時反思人生、異鄉漂泊時、面對感情困境時聆聽。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌的氛圍很特別，張清芳用細膩的筆觸勾勒出秋夜雨聲裡的孤寂感。詞裡頭提到的蚯蚓哮聲、雨水冷意，還有那種對幸福的遺憾，聽起來像極了深夜獨自一人時的內心絮語。最讓我印象深刻的是「海上小帆船」的比喻，簡單卻深刻，把無助與期待都藏在那句話裡。適合在微涼的夜晚慢慢聽，尤其是當心裡有說不出的煩悶時，歌聲會像個老朋友輕輕撫平情緒。歌詞裡頭那份對自由的渴望與現實的拉扯，聽起來總讓人鼻頭一酸。
歌曲冷知識
・「哮悲情」以擬人化手法賦予蚯蚓情感，與秋夜寂靜形成鮮明對比
・重複「啊………」段落如呼吸節奏，強化孤寂情緒的延續性與無力感
・「海上小帆船」隱喻微小脆弱的自我，映襯環境對自由的壓抑
・「一日如三秋」沿用古詩意象，卻以白話語感重構，產生新舊交融的詼諧感