大雨的夜裡

旋渦

張清芳 · 大雨的夜裡

沉溺於愛的漩渦,即使明知是錯也無怨無悔。

1,750 次觀看 74 人喜歡 4.838 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
愛上你好快樂
有多久沒有這樣衝動?
我可以放棄自由 不要灑脫
直到你將我淹沒
我知道 這也許是個錯
就讓這世界忘了我
至少你愛得誠實 愛得勇敢
說得到你就敢做
除非你遇上這場漩渦
除非繼續選擇閃躲
否則別再欺騙自己
因為愛來時沒有理由
除非你斷了這條線索
除非甘心停停走走
不然請你能夠愛他多久
就愛他有多久
我不會放手 也無法回頭
我不會掙扎 不願錯過
這也許是最甜蜜的折磨
就算是漩渦
哪怕是漩渦
Da-la-da-la-la
是漩渦
愛上你好快樂
有多久沒有這樣衝動
我可以放棄自由 不要灑脫
直到你將我淹沒
這也許是個錯
就讓這世界忘了我
至少你愛得誠實 愛得勇敢
說得到你就敢做
除非你遇上這場漩渦
除非繼續選擇閃躲
否則別再欺騙自己
因為愛來時沒有理由
除非你斷了這條線索
除非甘心停停走走
不然請你能夠愛他多久
就愛他有多久
我不會放手 也無法回頭
我不會掙扎 不願錯過
這也許是最甜蜜的折磨
除非你斷了這條線索
除非甘心停停走走
不然請你能夠愛他多久
就愛他有多久
就算是漩渦
哪怕是漩渦
Da-la-da-la-la
是漩渦
旋渦 - 張清芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張清芳-旋渦-281318
對拍微調
ài shàng nǐ hǎo kuài lè
愛上你好快樂
yǒu duō jiǔ méi yǒu zhè yàng chōng dòng ?
有多久沒有這樣衝動?
wǒ kě yǐ fàng qì zì yóu bú yào sǎ tuō
我可以放棄自由 不要灑脫
zhí dào nǐ jiāng wǒ yān méi
直到你將我淹沒
wǒ zhī dào zhè yě xū shì gè cuò
我知道 這也許是個錯
jiù ràng zhè shì jiè wàng le wǒ
就讓這世界忘了我
zhì shǎo nǐ ài dé chéng shí ài dé yǒng gǎn
至少你愛得誠實 愛得勇敢
shuō dé dào nǐ jiù gǎn zuò
說得到你就敢做
chú fēi nǐ yù shàng zhè chǎng xuán wō
除非你遇上這場漩渦
chú fēi jì xù xuǎn zé shǎn duǒ
除非繼續選擇閃躲
fǒu zé bié zài qī piàn zì jǐ
否則別再欺騙自己
yīn wéi ài lái shí méi yǒu lǐ yóu
因為愛來時沒有理由
chú fēi nǐ duàn le zhè tiáo xiàn suǒ
除非你斷了這條線索
chú fēi gān xīn tíng tíng zǒu zǒu
除非甘心停停走走
bù rán qǐng nǐ néng gòu ài tā duō jiǔ
不然請你能夠愛他多久
jiù ài tā yǒu duō jiǔ
就愛他有多久
wǒ bú huì fàng shǒu yě wú fǎ huí tóu
我不會放手 也無法回頭
wǒ bú huì zhēng zhā bú yuàn cuò guò
我不會掙扎 不願錯過
zhè yě xū shì zuì tián mì de zhé mó
這也許是最甜蜜的折磨
jiù suàn shì xuán wō
就算是漩渦
nǎ pà shì xuán wō
哪怕是漩渦
Da-la-da-la-la
Da-la-da-la-la
shì xuán wō
是漩渦
ài shàng nǐ hǎo kuài lè
愛上你好快樂
yǒu duō jiǔ méi yǒu zhè yàng chōng dòng
有多久沒有這樣衝動
wǒ kě yǐ fàng qì zì yóu bú yào sǎ tuō
我可以放棄自由 不要灑脫
zhí dào nǐ jiāng wǒ yān méi
直到你將我淹沒
zhè yě xū shì gè cuò
這也許是個錯
jiù ràng zhè shì jiè wàng le wǒ
就讓這世界忘了我
zhì shǎo nǐ ài dé chéng shí ài dé yǒng gǎn
至少你愛得誠實 愛得勇敢
shuō dé dào nǐ jiù gǎn zuò
說得到你就敢做
chú fēi nǐ yù shàng zhè chǎng xuán wō
除非你遇上這場漩渦
chú fēi jì xù xuǎn zé shǎn duǒ
除非繼續選擇閃躲
fǒu zé bié zài qī piàn zì jǐ
否則別再欺騙自己
yīn wéi ài lái shí méi yǒu lǐ yóu
因為愛來時沒有理由
chú fēi nǐ duàn le zhè tiáo xiàn suǒ
除非你斷了這條線索
chú fēi gān xīn tíng tíng zǒu zǒu
除非甘心停停走走
bù rán qǐng nǐ néng gòu ài tā duō jiǔ
不然請你能夠愛他多久
jiù ài tā yǒu duō jiǔ
就愛他有多久
wǒ bú huì fàng shǒu yě wú fǎ huí tóu
我不會放手 也無法回頭
wǒ bú huì zhēng zhā bú yuàn cuò guò
我不會掙扎 不願錯過
zhè yě xū shì zuì tián mì de zhé mó
這也許是最甜蜜的折磨
chú fēi nǐ duàn le zhè tiáo xiàn suǒ
除非你斷了這條線索
chú fēi gān xīn tíng tíng zǒu zǒu
除非甘心停停走走
bù rán qǐng nǐ néng gòu ài tā duō jiǔ
不然請你能夠愛他多久
jiù ài tā yǒu duō jiǔ
就愛他有多久
jiù suàn shì xuán wō
就算是漩渦
nǎ pà shì xuán wō
哪怕是漩渦
Da-la-da-la-la
Da-la-da-la-la
shì xuán wō
是漩渦
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:28.94]愛上你好快樂
[00:32.34]有多久沒有這樣衝動?
[00:35.94]我可以放棄自由 不要灑脫
[00:40.28]直到你將我淹沒
[00:43.14]我知道 這也許是個錯
[00:48.11]就讓這世界忘了我
[00:51.87]至少你愛得誠實 愛得勇敢
[00:56.12]說得到你就敢做
[00:58.92]除非你遇上這場漩渦
[01:02.54]除非繼續選擇閃躲
[01:06.06]否則別再欺騙自己
[01:09.67]因為愛來時沒有理由
[01:12.89]除非你斷了這條線索
[01:16.78]除非甘心停停走走
[01:20.12]不然請你能夠愛他多久
[01:24.32]就愛他有多久
[01:26.78]我不會放手 也無法回頭
[01:33.88]我不會掙扎 不願錯過
[01:37.80]這也許是最甜蜜的折磨
[01:41.30]就算是漩渦
[01:44.36]哪怕是漩渦
[01:47.93]Da-la-da-la-la
[01:51.76]是漩渦
[01:57.12]愛上你好快樂
[02:00.65]有多久沒有這樣衝動
[02:04.35]我可以放棄自由 不要灑脫
[02:08.68]直到你將我淹沒
[02:39.48]這也許是個錯
[02:43.16]就讓這世界忘了我
[02:46.77]至少你愛得誠實 愛得勇敢
[02:50.96]說得到你就敢做
[02:55.42]除非你遇上這場漩渦
[02:59.11]除非繼續選擇閃躲
[03:02.65]否則別再欺騙自己
[03:06.44]因為愛來時沒有理由
[03:09.58]除非你斷了這條線索
[03:13.45]除非甘心停停走走
[03:17.09]不然請你能夠愛他多久
[03:21.02]就愛他有多久
[03:23.38]我不會放手 也無法回頭
[03:30.53]我不會掙扎 不願錯過
[03:34.48]這也許是最甜蜜的折磨
[03:37.85]除非你斷了這條線索
[03:41.53]除非甘心停停走走
[03:45.27]不然請你能夠愛他多久
[03:49.37]就愛他有多久
[03:51.55]就算是漩渦
[03:54.96]哪怕是漩渦
[03:58.56]Da-la-da-la-la
[04:02.95]是漩渦

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

沉溺於愛的漩渦,即使明知是錯也無怨無悔。

主題

探討愛情中的執念與矛盾,描述因強烈情感而無法自拔的心境。

情緒

甜蜜與苦痛交織的糾結,帶有堅定的決心與無奈的沉溺。

意象與手法

以「漩渦」隱喻無法抗拒的愛情力量,強調情感的吞噬性與不可逆;重複段落強化主題,副歌「Da-la-da-la-la」象徵情感的無盡迴旋。

重點句解讀

1. 「我可以放棄自由 不要灑脫」:

表達為愛願意放棄自我與獨立,展現情感的投入與犧牲。

2. 「除非你遇上這場漩渦」:

暗示愛情的來臨無從預料,唯有直面才能承認其存在。

3. 「這也許是最甜蜜的折磨」:

矛盾情感的總結,愛帶來的痛苦與快樂並存。

4. 「不然請你能夠愛他多久」:

質問愛的長久承諾,凸顯情感的不確定性與掙扎。

適合情境

失戀後仍無法忘懷、為愛執迷不悟,或面對熱戀中矛盾心理時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《旋渦》像被風吹散的落葉,總在情緒最軟弱的時刻纏上心頭。張清芳用極為克制的嗓音,把戀愛裡那種明知是陷阱卻仍想跳下去的矛盾唱得細膩又淒美。歌詞裡反覆出現的「漩渦」意象,不只是愛情的隱喻,更像種無法自拔的宿命感,讓人想起那些明明知道會痛卻還是執意沉溺的時刻。副歌部分重複的呢喃,彷彿在耳邊低語著「愛就愛到底」的決心,卻又帶著絲絲無力感,像極了年輕時為愛痴狂的模樣。適合在夜深人靜獨自聽的時候,讓情緒隨著旋律慢慢沉澱,細細品嘗那份明知是錯卻捨不得放下的執念。

歌曲冷知識

・「漩渦」意象貫穿全曲,以物理現象隱喻情感漩渦,呼應「無法回頭」「無法放手」的掙扎狀態

・副歌段落重複「就算是漩渦」四次,透過音節堆疊製造聽覺沉浸感,強化情感張力

・「甜蜜的折磨」運用矛盾修辭,將愛戀的痛與樂並置,凸顯情感的複雜性與無法分離的糾結

・歌詞結構採對稱式對話,如「除非你遇上這場漩渦/除非繼續選擇閃躲」,以條件句推演情感抉擇的必然性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

旋渦的歌詞在講什麼?

沉溺於愛的漩渦,即使明知是錯也無怨無悔。

旋渦是誰唱的?

旋渦由張清芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌