デコミク LIVE starring 初音ミク『Hello』

愛言葉V -Hello ver.

張清芳 · デコミク LIVE starring 初音ミク『Hello』 · 2026-03-30

以重複的「39」與不滅的「愛言葉」傳達對所愛之人的堅定守護與不滅情感。

2,319 次觀看 114 人喜歡 4.951 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 DECO*27
作詞 DECO*27
ねえいくつ夢に出會った?
そのいくつを葉えた?
次の旅へ行こうか
わっはー We’re おニューなキメラ
一人じゃダメなら
二人になればいい
一緒ランド作りっこしよ
おすわりしてても
じれったくなるんでしょ
だったら進むだけ
それでいいじゃん
愛とか戀とか僕とか君とかいつも
デビってんのん?
好きとか嫌いでウダウダ
たまには死ぬほど
ピュアピュアやってんのん
君に歌ってほしい歌 まだあるや
ねえ全部いけるかな
君が
何回だって想うから
何回だって歌うよ“39”
何回だって聴いてね 約束ね
きっと1からゴールへ その先だって
君がやめらんない
愛言葉は終わらせない
僕は
何回だって変わるけど
何回だって歌うよ“39”
何回だっておいでよ ここにいる
きっと1からゴールへ その先だって
君がやめらんない
愛言葉はいつまでも
ありがとう
例えば 君が消えてしまうなら
例えば 僕はやめてしまうでしょう
例えば そんなのはごめんなの
だからさ これからも戦うみょん
ああああ
ポップとロックでハイ&ロー
サイコなチャンバラやってんのん
あたしまだまだまだまだまだまだま
だまだやれる 決まってんの
屆いたテレパシ やっと會えた
やあ ちゃんと見えてるかい
聲が好き …バカ。
顔が好き …バカ。
バカだもん
これだけは一生言うんだもん
…バカ。
君が
何回だって想うから
何回だって歌うよ“39”
何回だって聴いてね 約束ね
きっと1からゴールへ その先だって
君がやめらんない
愛言葉は終わらせない
僕は
何回だって変わるけど
何回だって歌うよ“39”
何回だっておいでよ ここにいる
きっと1からゴールへ その先だって
君がやめらんない
愛言葉はいつまでも
ありがとう
好好好のラブ連単
君としたいことがいっぱい
サラマンダー
ホットが良くない?やっぱ大成功
もうやっぱアピって
ラビったらいいじゃん
サッドな愛も 歌ったらいいじゃん
みっともないけど
嫉妬しちゃうけど どうか許してね
どんな歌だってずっと
君と屆け続けるよ
愛言葉V -Hello ver. - 張清芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張清芳-愛言葉V-Hello-ver.-436166
對拍微調
ねえいくつ mèng に chū huì った?
ねえいくつ夢に出會った?
そのいくつを yè えた?
そのいくつを葉えた?
cì の lǚ へ xíng こうか
次の旅へ行こうか
わっはー We’re おニューなキメラ
わっはー We’re おニューなキメラ
yì rén じゃダメなら
一人じゃダメなら
èr rén になればいい
二人になればいい
yí xù ランド zuò りっこしよ
一緒ランド作りっこしよ
おすわりしてても
おすわりしてても
じれったくなるんでしょ
じれったくなるんでしょ
だったら jìn むだけ
だったら進むだけ
それでいいじゃん
それでいいじゃん
ài とか liàn とか pú とか jūn とかいつも
愛とか戀とか僕とか君とかいつも
デビってんのん?
デビってんのん?
hǎo きとか xián いでウダウダ
好きとか嫌いでウダウダ
たまには sǐ ぬほど
たまには死ぬほど
ピュアピュアやってんのん
ピュアピュアやってんのん
jūn に gē ってほしい gē まだあるや
君に歌ってほしい歌 まだあるや
ねえ quán bù いけるかな
ねえ全部いけるかな
jūn が
君が
hé huí だって xiǎng うから
何回だって想うから
hé huí だって gē うよ“39”
何回だって歌うよ“39”
hé huí だって tīng いてね yuē shù ね
何回だって聴いてね 約束ね
きっと1からゴールへ その xiān だって
きっと1からゴールへ その先だって
jūn がやめらんない
君がやめらんない
ài yán yè は zhōng わらせない
愛言葉は終わらせない
pú は
僕は
hé huí だって biàn わるけど
何回だって変わるけど
hé huí だって gē うよ“39”
何回だって歌うよ“39”
hé huí だっておいでよ ここにいる
何回だっておいでよ ここにいる
きっと1からゴールへ その xiān だって
きっと1からゴールへ その先だって
jūn がやめらんない
君がやめらんない
ài yán yè はいつまでも
愛言葉はいつまでも
ありがとう
ありがとう
lì えば jūn が xiāo えてしまうなら
例えば 君が消えてしまうなら
lì えば pú はやめてしまうでしょう
例えば 僕はやめてしまうでしょう
lì えば そんなのはごめんなの
例えば そんなのはごめんなの
だからさ これからも zhàn うみょん
だからさ これからも戦うみょん
ああああ
ああああ
ポップとロックでハイ&ロー
ポップとロックでハイ&ロー
サイコなチャンバラやってんのん
サイコなチャンバラやってんのん
あたしまだまだまだまだまだまだま
あたしまだまだまだまだまだまだま
だまだやれる jué まってんの
だまだやれる 決まってんの
jiè いたテレパシ やっと huì えた
屆いたテレパシ やっと會えた
やあ ちゃんと jiàn えてるかい
やあ ちゃんと見えてるかい
shēng が hǎo き …バカ。
聲が好き …バカ。
yán が hǎo き …バカ。
顔が好き …バカ。
バカだもん
バカだもん
これだけは yì shēng yán うんだもん
これだけは一生言うんだもん
…バカ。
…バカ。
jūn が
君が
hé huí だって xiǎng うから
何回だって想うから
hé huí だって gē うよ“39”
何回だって歌うよ“39”
hé huí だって tīng いてね yuē shù ね
何回だって聴いてね 約束ね
きっと1からゴールへ その xiān だって
きっと1からゴールへ その先だって
jūn がやめらんない
君がやめらんない
ài yán yè は zhōng わらせない
愛言葉は終わらせない
pú は
僕は
hé huí だって biàn わるけど
何回だって変わるけど
hé huí だって gē うよ“39”
何回だって歌うよ“39”
hé huí だっておいでよ ここにいる
何回だっておいでよ ここにいる
きっと1からゴールへ その xiān だって
きっと1からゴールへ その先だって
jūn がやめらんない
君がやめらんない
ài yán yè はいつまでも
愛言葉はいつまでも
ありがとう
ありがとう
hǎo hǎo hǎo のラブ lián dān
好好好のラブ連単
jūn としたいことがいっぱい
君としたいことがいっぱい
サラマンダー
サラマンダー
ホットが liáng くない?やっぱ dà chéng gōng
ホットが良くない?やっぱ大成功
もうやっぱアピって
もうやっぱアピって
ラビったらいいじゃん
ラビったらいいじゃん
サッドな ài も gē ったらいいじゃん
サッドな愛も 歌ったらいいじゃん
みっともないけど
みっともないけど
jí dù しちゃうけど どうか xū してね
嫉妬しちゃうけど どうか許してね
どんな gē だってずっと
どんな歌だってずっと
jūn と jiè け xù けるよ
君と屆け続けるよ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : DECO*27
[00:01.000]作曲 : DECO*27
[00:28.477]ねえいくつ夢に出會った?
[00:32.006]そのいくつを葉えた?
[00:35.603]次の旅へ行こうか
[00:38.004]わっはー We’re おニューなキメラ
[00:41.157]一人じゃダメなら
[00:42.882]二人になればいい
[00:44.837]一緒ランド作りっこしよ
[00:47.882]おすわりしてても
[00:50.023]じれったくなるんでしょ
[00:51.655]だったら進むだけ
[00:53.764]それでいいじゃん
[00:55.289]愛とか戀とか僕とか君とかいつも
[00:56.991]デビってんのん?
[00:58.274]好きとか嫌いでウダウダ
[00:59.498]たまには死ぬほど
[01:00.611]ピュアピュアやってんのん
[01:01.757]君に歌ってほしい歌 まだあるや
[01:05.320]ねえ全部いけるかな
[01:08.468]君が
[01:09.129]何回だって想うから
[01:10.852]何回だって歌うよ“39”
[01:12.585]何回だって聴いてね 約束ね
[01:15.410]きっと1からゴールへ その先だって
[01:17.766]君がやめらんない
[01:18.933]愛言葉は終わらせない
[01:22.284]僕は
[01:23.007]何回だって変わるけど
[01:24.628]何回だって歌うよ“39”
[01:26.373]何回だっておいでよ ここにいる
[01:29.265]きっと1からゴールへ その先だって
[01:31.583]君がやめらんない
[01:32.708]愛言葉はいつまでも
[01:35.376]ありがとう
[01:39.511]例えば 君が消えてしまうなら
[01:42.880]例えば 僕はやめてしまうでしょう
[01:46.404]例えば そんなのはごめんなの
[01:49.816]だからさ これからも戦うみょん
[01:53.451]ああああ
[01:54.028]ポップとロックでハイ&ロー
[01:55.081]サイコなチャンバラやってんのん
[01:56.969]あたしまだまだまだまだまだまだま
[01:58.929]だまだやれる 決まってんの
[02:00.473]屆いたテレパシ やっと會えた
[02:03.865]やあ ちゃんと見えてるかい
[02:21.812]聲が好き …バカ。
[02:25.043]顔が好き …バカ。
[02:28.397]バカだもん
[02:29.920]これだけは一生言うんだもん
[02:34.572]…バカ。
[02:36.575]君が
[02:37.304]何回だって想うから
[02:38.914]何回だって歌うよ“39”
[02:40.647]何回だって聴いてね 約束ね
[02:43.430]きっと1からゴールへ その先だって
[02:45.869]君がやめらんない
[02:47.001]愛言葉は終わらせない
[02:50.425]僕は
[02:50.972]何回だって変わるけど
[02:52.761]何回だって歌うよ“39”
[02:54.483]何回だっておいでよ ここにいる
[02:57.286]きっと1からゴールへ その先だって
[02:59.664]君がやめらんない
[03:00.796]愛言葉はいつまでも
[03:03.430]ありがとう
[03:04.830]好好好のラブ連単
[03:07.776]君としたいことがいっぱい
[03:11.178]サラマンダー
[03:13.871]ホットが良くない?やっぱ大成功
[03:18.196]もうやっぱアピって
[03:19.500]ラビったらいいじゃん
[03:20.354]サッドな愛も 歌ったらいいじゃん
[03:22.067]みっともないけど
[03:23.060]嫉妬しちゃうけど どうか許してね
[03:24.676]どんな歌だってずっと
[03:28.071]君と屆け続けるよ

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以重複的「39」與不滅的「愛言葉」傳達對所愛之人的堅定守護與不滅情感。

主題

探討愛與堅持的永恆性,透過重複次數與行動表達對關係的執念與承諾。

情緒

帶有執拗的熱情與溫柔的倔強,混合歡愉與隱藏的焦慮。

意象與手法

「39」象徵無限次數的愛意重複,「キメラ」(奇美拉)隱喻情感的複雜混融,「1からゴール」(從一到終點)暗示永恆的旅程。重複句式與口語化語調強化情感的質樸與執著。

重點句解讀

1. 「何回だって想うから 何回だって歌うよ『39』」

「39」可能隱喻特定意義(如年份、密碼),但歌詞強調「無論多少次」的重複行動,象徵愛意的無限延續。

2. 「愛言葉は終わらせない」

直譯為「愛的言葉不會結束」,表達對情感傳達的執念,即使面對困難也不願停歇。

3. 「君がやめらんない」

「你無法停止」暗示對方的堅持與無法割捨,也反映歌者對關係的深信不疑。

4. 「バカだもん これだけは一生言うんだもん」

「笨蛋啦,這句話我一生都會說」以自嘲語氣強化「愛」的純粹與無條件,情緒反差凸顯真誠。

適合情境

面對感情危機時的自我勵志、表達永恆承諾的告白場景,或需要溫暖力量的低潮時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的詞裡反覆出現的「多少次」像一種不願放棄的執念,張清芳用溫潤卻帶點沙啞的聲線把這種執著唱得特別有重量。特別喜歡副歌那段「愛言葉是永遠不會結束」的詮釋,她把「39」這個數字唱得像是某種隱密的約定,聽起來既像承諾也像告白。歌裡頭那些「想你」「聽你唱歌」的句子,搭配她穩定的氣聲處理,總讓人想起深夜獨自聽歌時,心裡那種明明很孤單卻又覺得被陪伴的矛盾感。適合在情緒低落或需要勇氣的時候聽,像有人輕聲說「別放棄,我一直在」。

歌曲冷知識

・「何回だって」的重複句式串聯全曲,強調情感的不滅與持續性

・副歌「愛言葉は終わらせない」與「愛言葉はいつまでも」形成雙重宣言,凸顯愛的延續性

・日語詞彙如「キメラ」「おニュー」與中文交錯,營造異質混搭的語言張力

・「39」作為數字反覆出現,可能暗喻特定意義或作為記憶符碼埋藏於歌詞中

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛言葉V -Hello ver.的歌詞在講什麼?

以重複的「39」與不滅的「愛言葉」傳達對所愛之人的堅定守護與不滅情感。

愛言葉V -Hello ver.是誰作詞作曲的?

愛言葉V -Hello ver.(張清芳)作詞 DECO*27,作曲 DECO*27。

愛言葉V -Hello ver.是誰唱的?

愛言葉V -Hello ver.由張清芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌