愛言葉IV

愛言葉IV

張清芳 · 愛言葉IV · 2022-05-27

在不確定的未來中,執意守護彼此的戀愛誓言。

2,325 次觀看 131 人喜歡 4.951 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 DECO*27
作詞 DECO*27
想像なんてしてなかった現狀 君もそう思った?
“最高”で止まらないように更新したい
葉えたい夢まであとどれくらい? 誰も行ったことがない場所へ
たどり著くまでは“僕ら止まれない” たぶんしんどいけど、どうかよろしくね
ねえねえ たまにメーデー 僕だけじゃ作れないモノ
僕とか君とかあたしとか 戀とか愛とかまとめて全部
君を置いてどっかに行っちゃうとか ありえないよ
君がくれた音に 弾けた火花に
初めましてから ずっと戀しちゃってるんだよ
君のいない未來考えらんないよ これから先も二人がいいじゃん
一途になるほど 逃げたくもなったよ
散々な僕のこと 呼んでくれてありがとう
君のいない未來考えらんないよ これから先も二人で、それがいいじゃん
妄想 膨らんでくストーリー
感傷 やけに凹んじゃって
代償 求めすぎはやーよ
終わんない愛の連盟、どうでしょ?
ねえねえ おいでメーデー 僕が君にできること
まだまだまだまだあるけど 驚かせたいから內緒なんだ
君の愛がいつも勝っちゃうこと 許さないよ
君以外はヤダ 我儘はタダ
変わらないトキメキを絶叫しちゃうのはバカ
君がくれた音に 弾けた火花に
初めましてから ずっと戀しちゃってるんだよ
君のいない未來考えらんないよ これから先も二人がいいじゃん
一途になるほど 逃げたくもなったよ
散々な僕のこと 呼んでくれてありがとう
君のいない未來考えらんないよ これから先も二人で、それがいいじゃん
乙女解剖で遊ぼうよ ドキドキしたいじゃんか誰だって
アンドロイドガール をかしくなっちゃった 痛みのないキスが離れない
僕らヴァンパイア いいよ 吸っちゃっていいよ
「もう無理もう無理」だって 悪い子じゃない
こんな歌歌ったんだって 君が輝けるように
愛言葉IV - 張清芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張清芳-愛言葉IV-436203
對拍微調
xiǎng xiàng なんてしてなかった xiàn zhuàng   jūn もそう sī った?
想像なんてしてなかった現狀 君もそう思った?
“ zuì gāo ”で zhǐ まらないように gēng xīn したい
“最高”で止まらないように更新したい
yè えたい mèng まであとどれくらい?  shuí も xíng ったことがない chǎng suǒ へ
葉えたい夢まであとどれくらい? 誰も行ったことがない場所へ
たどり zhù くまでは“ pú ら zhǐ まれない” たぶんしんどいけど、どうかよろしくね
たどり著くまでは“僕ら止まれない” たぶんしんどいけど、どうかよろしくね
ねえねえ たまにメーデー  pú だけじゃ zuò れないモノ
ねえねえ たまにメーデー 僕だけじゃ作れないモノ
pú とか jūn とかあたしとか  liàn とか ài とかまとめて quán bù
僕とか君とかあたしとか 戀とか愛とかまとめて全部
jūn を zhì いてどっかに xíng っちゃうとか ありえないよ
君を置いてどっかに行っちゃうとか ありえないよ
jūn がくれた yīn に  dàn けた huǒ huā に
君がくれた音に 弾けた火花に
chū めましてから ずっと liàn しちゃってるんだよ
初めましてから ずっと戀しちゃってるんだよ
jūn のいない wèi lái kǎo えらんないよ これから xiān も èr rén がいいじゃん
君のいない未來考えらんないよ これから先も二人がいいじゃん
yì tú になるほど  táo げたくもなったよ
一途になるほど 逃げたくもなったよ
sàn sàn な pú のこと  hū んでくれてありがとう
散々な僕のこと 呼んでくれてありがとう
jūn のいない wèi lái kǎo えらんないよ これから xiān も èr rén で、それがいいじゃん
君のいない未來考えらんないよ これから先も二人で、それがいいじゃん
wàng xiǎng   péng らんでくストーリー
妄想 膨らんでくストーリー
gǎn shāng  やけに āo んじゃって
感傷 やけに凹んじゃって
dài cháng   qiú めすぎはやーよ
代償 求めすぎはやーよ
zhōng わんない ài の lián méng 、どうでしょ?
終わんない愛の連盟、どうでしょ?
ねえねえ おいでメーデー  pú が jūn にできること
ねえねえ おいでメーデー 僕が君にできること
まだまだまだまだあるけど  jīng かせたいから nèi xù なんだ
まだまだまだまだあるけど 驚かせたいから內緒なんだ
jūn の ài がいつも shèng っちゃうこと  xū さないよ
君の愛がいつも勝っちゃうこと 許さないよ
jūn yǐ wài はヤダ  wǒ jǐn はタダ
君以外はヤダ 我儘はタダ
biàn わらないトキメキを jué jiào しちゃうのはバカ
変わらないトキメキを絶叫しちゃうのはバカ
jūn がくれた yīn に  dàn けた huǒ huā に
君がくれた音に 弾けた火花に
chū めましてから ずっと liàn しちゃってるんだよ
初めましてから ずっと戀しちゃってるんだよ
jūn のいない wèi lái kǎo えらんないよ これから xiān も èr rén がいいじゃん
君のいない未來考えらんないよ これから先も二人がいいじゃん
yì tú になるほど  táo げたくもなったよ
一途になるほど 逃げたくもなったよ
sàn sàn な pú のこと  hū んでくれてありがとう
散々な僕のこと 呼んでくれてありがとう
jūn のいない wèi lái kǎo えらんないよ これから xiān も èr rén で、それがいいじゃん
君のいない未來考えらんないよ これから先も二人で、それがいいじゃん
yǐ nǚ jiě pōu で yóu ぼうよ ドキドキしたいじゃんか shuí だって
乙女解剖で遊ぼうよ ドキドキしたいじゃんか誰だって
アンドロイドガール をかしくなっちゃった  tòng みのないキスが lí れない
アンドロイドガール をかしくなっちゃった 痛みのないキスが離れない
pú らヴァンパイア いいよ  xī っちゃっていいよ
僕らヴァンパイア いいよ 吸っちゃっていいよ
「もう wú lǐ もう wú lǐ 」だって  è い zǐ じゃない
「もう無理もう無理」だって 悪い子じゃない
こんな gē gē ったんだって  jūn が huī けるように
こんな歌歌ったんだって 君が輝けるように
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : DECO*27
[00:01.000]作曲 : DECO*27
[00:02.000]編曲 : Rockwell
[00:20.983]想像なんてしてなかった現狀 君もそう思った?
[00:27.908]“最高”で止まらないように更新したい
[00:34.186]葉えたい夢まであとどれくらい? 誰も行ったことがない場所へ
[00:41.119]たどり著くまでは“僕ら止まれない” たぶんしんどいけど、どうかよろしくね
[00:48.662]ねえねえ たまにメーデー 僕だけじゃ作れないモノ
[00:52.040]僕とか君とかあたしとか 戀とか愛とかまとめて全部
[00:55.830]君を置いてどっかに行っちゃうとか ありえないよ
[01:01.786]君がくれた音に 弾けた火花に
[01:05.361]初めましてから ずっと戀しちゃってるんだよ
[01:09.103]君のいない未來考えらんないよ これから先も二人がいいじゃん
[01:15.583]一途になるほど 逃げたくもなったよ
[01:19.153]散々な僕のこと 呼んでくれてありがとう
[01:23.025]君のいない未來考えらんないよ これから先も二人で、それがいいじゃん
[01:33.541]妄想 膨らんでくストーリー
[01:36.980]感傷 やけに凹んじゃって
[01:40.413]代償 求めすぎはやーよ
[01:43.848]終わんない愛の連盟、どうでしょ?
[01:47.273]ねえねえ おいでメーデー 僕が君にできること
[01:50.792]まだまだまだまだあるけど 驚かせたいから內緒なんだ
[01:54.538]君の愛がいつも勝っちゃうこと 許さないよ
[02:14.724]君以外はヤダ 我儘はタダ
[02:21.662]変わらないトキメキを絶叫しちゃうのはバカ
[02:29.813]君がくれた音に 弾けた火花に
[02:33.371]初めましてから ずっと戀しちゃってるんだよ
[02:37.189]君のいない未來考えらんないよ これから先も二人がいいじゃん
[02:43.711]一途になるほど 逃げたくもなったよ
[02:47.140]散々な僕のこと 呼んでくれてありがとう
[02:50.967]君のいない未來考えらんないよ これから先も二人で、それがいいじゃん
[02:57.414]乙女解剖で遊ぼうよ ドキドキしたいじゃんか誰だって
[03:03.876]アンドロイドガール をかしくなっちゃった 痛みのないキスが離れない
[03:10.981]僕らヴァンパイア いいよ 吸っちゃっていいよ
[03:15.260]「もう無理もう無理」だって 悪い子じゃない
[03:17.816]こんな歌歌ったんだって 君が輝けるように

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在不確定的未來中,執意守護彼此的戀愛誓言。

主題

戀愛中的執念與對未來的焦慮,透過對「無法沒有你」的反覆強調,探討情感依賴與自我掙扎的矛盾。

情緒

既堅定又脆弱,帶有焦躁與溫柔交織的矛盾感,對未知的恐懼與對陪伴的渴望並存。

意象與手法

1. 「夢」與「誰も行ったことがない場所」象

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌裡頭有種很特別的矛盾感,像在黑暗中摸索時突然被點亮的火苗。張清芳的聲線把DECO*27寫的那份執著與脆弱拿捏得恰到好處,特別是副歌那段「君のいない未來考えらんないよ」,聽起來像在對自己也對對方說的承諾。歌詞裡頭總在談夢想與現實的拉扯,卻又充滿一種笨拙的堅定,像是明知前路坎坷仍想牽著對方的手往前走。最動人的細節藏在「散々な僕のこと 呼んでくれてありがとう」這句,把對方的包容化作最溫柔的告白。適合在夜深人靜時聽,當腦中亂七八糟的念頭開始翻湧,這首歌像個穩重的夥伴,用不疾不徐的節奏把情緒慢慢熨平。

歌曲冷知識

・歌詞中「メーデー」與「メーデー」重複呼喊,似將求助與依賴融為一體,展現戀愛中脆弱與執著的雙重性。

・「散々な僕のこと 呼んでくれてありがとう」以日語「散々」自嘲,反襯出對對方包容的感念,字裡行間藏著反差的真誠。

・副歌「君のいない未來」反覆強調,將「二人がいいじゃん」與「二人で、それがいいじゃん」微調語序,暗喻關係需共同維繫的默契。

・「乙女解剖で遊ぼうよ」與「アンドロイドガール」等詞句,以戲謔口吻解構傳統戀愛意象,混搭科技感與少女心的矛盾張力。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛言葉IV的歌詞在講什麼?

在不確定的未來中,執意守護彼此的戀愛誓言。

愛言葉IV是誰作詞作曲的?

愛言葉IV(張清芳)作詞 DECO*27,作曲 DECO*27。

愛言葉IV是誰唱的?

愛言葉IV由張清芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌