當我凝視著你的側臉
熟悉的感覺 充滿心田
泛白照片中 你帶笑的眼 如此的?t腆
陌生的街道 破舊海報
我獨自穿越 行人稀少
握著你的照片 買一束玫瑰
我只想知道你 好不好
愛情是問 也是不問
我不打算輕敲你的家門
徘徊窗外我看見 你依舊偏愛白色窗簾
愛情是問 也是不問
窗內溫暖的燈那個女人
扮演我從前的角色 轉身給你一個吻
愛情是問 也是不問
你匆匆地出門 沒有發現
擦肩的我卻看見 在你眼角有歲月的痕
愛情是問 也是不問
放下那束玫瑰 放下青春
當你回來 夜已深
記得關上那盞燈
那盞燈
一個吻
愛情是問也是不問 - 張清芳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/張清芳-愛情是問也是不問-21278
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:07.42]當我凝視著 你的側臉
[00:11.52]熟悉的感覺 充滿心田
[00:15.38]泛白照片中 你帶笑的眼
[00:19.59]如此地靦腆
[00:23.40]陌生的街道 破舊海報
[00:27.43]我獨自穿越 行人稀少
[00:31.46]握著你的照片 買一束玫瑰
[00:35.56]我只想知道你 好不好
[00:39.09]愛情是問 也是不問
[00:43.22]我不打算輕敲你的家門
[00:47.38]徘徊窗外我看見
[00:51.38]你依舊偏愛白色窗簾
[00:54.86]愛情是問 也是不問
[00:59.33]窗內溫暖的燈那個女人
[01:03.43]扮演我從前的角色
[01:07.24]轉身給你一個吻
[01:21.38]陌生的街道 破舊海報
[01:25.35]我獨自穿越 行人稀少
[01:29.19]握著你的照片 買一束玫瑰
[01:33.18]我只想知道你 好不好
[01:36.73]愛情是問 也是不問
[01:41.16]你匆匆地出門沒有發現
[01:45.10]擦肩的我卻看見
[01:49.27]在你眼角有歲月的痕
[01:52.68]愛情是問 也是不問
[01:57.11]放下那束玫瑰放下青春
[02:01.27]當你回來 夜已深
[02:05.20]記得關上那盞燈
[02:26.45]愛情是問 也是不問
[02:31.34]你匆匆地出門沒有發現
[02:35.35]擦肩的我卻看見
[02:39.17]在你眼角有歲月的痕
[02:42.48]愛情是問 也是不問
[02:47.04]放下那束玫瑰放下青春
[02:51.17]當你回來 夜已深
[02:55.17]記得關上那盞燈
[02:59.28]當你回來 夜已深
[03:03.13]記得關上那盞燈
[03:12.63]那盞燈 一個吻
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
愛戀在探問與沉默間掙扎，選擇隱忍成全。
主題
情感中的距離與釋懷，面對過去的執念與現實的妥協。
情緒
悵然、無力、隱忍中帶有溫柔的疏離感。
意象與手法
以「泛白照片」「白色窗簾」「歲月的痕」象徵時間流逝與記憶的褪色；「握著照片買玫瑰」象徵未說出口的關懷；「關上那盞燈」隱喻結束情感牽絆。
重點句解讀
1. 「你匆匆地出門 沒有發現」：對方對現實的漠視，與「我」隱藏的關注形成對比，凸顯無力改變的尷尬。
2. 「轉身給你一個吻」：第三者取代「我」的角色，強化「我」被替代的失落與自願退出的悲涼。
3. 「記得關上那盞燈」：以具象動作暗示情感的終結，並賦予對方一個溫柔的告別儀式。
適合情境
獨自面對舊日情感時的內省時刻，或親近之人已遠離卻仍心有牽掛的尷尬情境。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
站長聽這首歌總會想起深夜的街角，一個人握著舊照片買花的模樣。歌詞裡那種明知不可問卻又忍不住問的矛盾，像極了許多人心裡藏了多年的遺憾。特別是「白色窗簾」與「歲月的痕」這些細節，彷彿在說有些故事不必說破，反而更教人難以忘懷。張清芳的嗓音帶著歲月沉淀的溫柔，把那份欲言又止的牽絆唱得細膩又心酸。適合一個人獨處時聽，讓情緒有個安放的出口，也提醒我們有時放下比執著更需要勇氣。
歌曲冷知識
・「泛白照片」與「白色窗簾」形成視覺意象的呼應，暗示時間流逝與記憶的殘影
・「玫瑰」與「放下青春」的對比，凸顯單方面情感的無力與釋懷
・重複的「愛情是問也是不問」結構，強化主角在探問與隱忍間的矛盾心態
・「夜已深」與「關燈」的細節，隱喻感情結束後的沉默與畫下句點