留聲III

出塞曲

張清芳 · 留聲III

以出塞曲為媒介,詮釋對邊塞風光與歷史記憶的緬懷與嚮往。

2,148 次觀看 93 人喜歡 4.547 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
請為我唱一首出塞曲 用那遺忘了的古老言語
請用美麗的顫音輕輕呼喚 我心中的大好河山
那只有長城外才有的清香 誰說出塞歌的調子太悲涼
如果你不愛聽那是因為 歌中沒有你的渴望
而我們總是要一唱再唱 想著草原千里閃著金光
想著風沙呼嘯過大漠 想著黃河岸吶印山崗
英雄騎馬壯 騎馬榮歸故鄉
而我們總是要一唱再唱 想著草原千里閃著金光
想著風沙呼嘯過大漠 想著黃河岸吶印山崗
英雄騎馬壯 騎馬榮歸故鄉
出塞曲 - 張清芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張清芳-出塞曲-21340
對拍微調
qǐng wéi wǒ chàng yì shǒu chū sài qǔ yòng nà yí wàng le de gǔ lǎo yán yǔ
請為我唱一首出塞曲 用那遺忘了的古老言語
qǐng yòng měi lí de chàn yīn qīng qīng hū huàn wǒ xīn zhōng de dà hǎo hé shān
請用美麗的顫音輕輕呼喚 我心中的大好河山
nà zhǐ yǒu cháng chéng wài cái yǒu de qīng xiāng shuí shuō chū sài gē de diào zǐ tài bēi liáng
那只有長城外才有的清香 誰說出塞歌的調子太悲涼
rú guǒ nǐ bú ài tīng nà shì yīn wéi gē zhōng méi yǒu nǐ de kě wàng
如果你不愛聽那是因為 歌中沒有你的渴望
ér wǒ mén zǒng shì yào yí chàng zài chàng xiǎng zhù cǎo yuán qiān lǐ shǎn zhù jīn guāng
而我們總是要一唱再唱 想著草原千里閃著金光
xiǎng zhù fēng shā hū xiào guò dà mò xiǎng zhù huáng hé àn nà yìn shān gǎng
想著風沙呼嘯過大漠 想著黃河岸吶印山崗
yīng xióng qí mǎ zhuàng qí mǎ róng guī gù xiāng
英雄騎馬壯 騎馬榮歸故鄉
ér wǒ mén zǒng shì yào yí chàng zài chàng xiǎng zhù cǎo yuán qiān lǐ shǎn zhù jīn guāng
而我們總是要一唱再唱 想著草原千里閃著金光
xiǎng zhù fēng shā hū xiào guò dà mò xiǎng zhù huáng hé àn nà yìn shān gǎng
想著風沙呼嘯過大漠 想著黃河岸吶印山崗
yīng xióng qí mǎ zhuàng qí mǎ róng guī gù xiāng
英雄騎馬壯 騎馬榮歸故鄉
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.65]請為我唱一首出塞曲
[00:26.59]用那遺忘了的古老言語
[00:32.13]請用美麗的顫音輕輕呼喚
[00:37.67]我心中的大好河山
[00:43.06]那只有長城外才有的清香
[00:48.75]誰說出塞歌的調子太悲涼
[00:54.73]如果你不愛聽
[00:57.65]那是因為歌中沒有你的渴望
[01:06.04]而我們總是要一唱再唱
[01:11.20]想著草原千里閃著金光
[01:17.16]想著風沙呼嘯過大漠
[01:22.67]想著黃河岸啊陰山旁
[01:29.21]英雄騎馬壯
[01:34.68]騎馬榮歸故鄉
[02:03.75]而我們總是要一唱再唱
[02:07.51]想著草原千里閃著金光
[02:11.83]想著風沙呼嘯過大漠
[02:16.11]想著黃河岸啊陰山旁
[02:20.37]英雄騎馬壯
[02:24.49]騎馬榮歸故鄉

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以出塞曲為媒介,詮釋對邊塞風光與歷史記憶的緬懷與嚮往。

主題

探討邊塞詩歌所蘊含的自然壯闊與人文情感,並反思其悲涼表象下隱藏的家國情懷與精神追求。

情緒

複雜而深沈,包含對遼闊河山的熱戀、對歷史風雲的感懷,以及對「悲涼」評價的辯駁與昇華。

意象與手法

運用「長城」「大漠」「黃河」「草原」等邊塞典型意象,結合重複句式「總是要一唱再唱」強化記憶的執念,並以「遺忘了的古老言語」對照當代聆聽者的情感隔閡。

重點句解讀

1. 「請為我唱一首出塞曲 用那遺忘了的古老言語」

 ── 呼籲以原初的語言重現邊塞詩歌的本質,暗示現代人對歷史與文化的疏離感。

2. 「誰說出塞歌的調子太悲涼」

 ── 質疑傳統對邊塞詩的悲情定調,暗示其內在可能蘊藏更豐沛的生命力與希望。

3. 「英雄騎馬壯 騎馬榮歸故鄉」

 ── 以英雄歸鄉的意象,連結個人命運與家國歷史,賦予邊塞題材精神層面的崇高性。

適合情境

適合於懷舊時刻、文化追尋或面對歷史議題時聆聽,亦可作為描繪壯闊自然與人文精神的背景音樂

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首《出塞曲》總覺得像在黃昏時分獨自走過老舊的錄音帶,張清芳的聲線像沙塵暴裡頭的絲絨,既粗礪又柔軟。歌詞裡頭的長城、大漠與黃河,不只描繪地理疆界,更像在唱一種穿越時空的鄉愁,那些被風沙磨損的記憶反而更顯清晰。特別喜歡副歌部分反覆出現的「騎馬榮歸故鄉」,聽起來像種無聲的呼喊,彷彿歷史裡的將士們都在這段旋律裡尋找歸途。適合在夜深人靜時放來聽,讓腦海裡浮現遼闊的天地,也讓心裡那些說不出口的執念,隨著音符慢慢沉澱下去。

歌曲冷知識

・「遺忘了的古老言語」暗示歌詞可能藏有文化記憶的再現意象

・「出塞歌的調子太悲涼」以反問語氣挑戰傳統邊塞曲的悲情框架

・重複段落「一唱再唱」呼應邊塞風光在記憶中不斷浮現的詩意張力

・「黃河岸吶印山崗」用「吶」字製造聲景層次,彷彿風沙撲面而來的聽覺體驗

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

出塞曲的歌詞在講什麼?

以出塞曲為媒介,詮釋對邊塞風光與歷史記憶的緬懷與嚮往。

出塞曲是誰唱的?

出塞曲由張清芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌