おまじない

おまじない

張清芳 · おまじない · 2021-04-15

透過對神明的祈願與自我承諾,表達在掙扎中尋求成長與原諒的心境轉變。

1,642 次觀看 85 人喜歡 4.836 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 DECO*27
作詞 DECO*27
あの幸せの指切りは
やぶるととても痛い
いやってほどにしてくれました
ごめんなさいのおまじないを
でも全然怖くないですよ
愛だから
逆にいい感じって思えます
ほら素敵でしょう?
神様
こんなんだっていいですか
私も甘えちゃっていいですか
誓います
やぶっちゃうだなんてわるい子は めっ!だよ
ソーリーだって言えますよ
私だって希望はあるんだよ
誓います
もういい子になるしかない!ですよ
自慢ってほどでもないですが私は幸せです
またって顔をされないように
覚悟を決めました
でも全然怖くないですよ
愛だから
ホントいい感じって思えます
ほら素敵でしょう?
神様
こういうのってアリですか?
たまには弱くたっていいですか?
誓います
守ってくれるいい子には ちゅっ!だよ
「もういい」なんて言わないです
笑い合って赦してくれますか?
誓います
もういい子になるしかない!ですよ
もっともっともっと
いい子になれたなら
きっときっと
みんな笑顔になる
ずっとずっと
一緒にいられたらいいな
神様
こんなんだっていいですか
私も甘えちゃっていいですか
誓います
やぶっちゃうだなんてわるい子は めっ!だよ
ソーリーだって言えますよ
私だって希望はあるんだよ
誓います
もういい子になるしかない!ですよ
こういうのってアリですか?
たまには弱くたっていいですか?
誓います
守ってくれるいい子には ちゅっ!だよ
「もういい」なんて言わないです
笑い合って赦してくれますか?
誓います
もういい子になるしかない!ですよ
おまじない - 張清芳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張清芳-おまじない-436257
對拍微調
あの xìng せの zhǐ qiè りは
あの幸せの指切りは
やぶるととても tòng い
やぶるととても痛い
いやってほどにしてくれました
いやってほどにしてくれました
ごめんなさいのおまじないを
ごめんなさいのおまじないを
でも quán rán bù くないですよ
でも全然怖くないですよ
ài だから
愛だから
nì にいい gǎn じって sī えます
逆にいい感じって思えます
ほら sù dí でしょう?
ほら素敵でしょう?
shén yàng
神様
こんなんだっていいですか
こんなんだっていいですか
sī も gān えちゃっていいですか
私も甘えちゃっていいですか
shì います
誓います
やぶっちゃうだなんてわるい zǐ は めっ!だよ
やぶっちゃうだなんてわるい子は めっ!だよ
ソーリーだって yán えますよ
ソーリーだって言えますよ
sī だって xī wàng はあるんだよ
私だって希望はあるんだよ
shì います
誓います
もういい zǐ になるしかない!ですよ
もういい子になるしかない!ですよ
zì màn ってほどでもないですが sī は xìng せです
自慢ってほどでもないですが私は幸せです
またって yán をされないように
またって顔をされないように
jué wù を jué めました
覚悟を決めました
でも quán rán bù くないですよ
でも全然怖くないですよ
ài だから
愛だから
ホントいい gǎn じって sī えます
ホントいい感じって思えます
ほら sù dí でしょう?
ほら素敵でしょう?
shén yàng
神様
こういうのってアリですか?
こういうのってアリですか?
たまには ruò くたっていいですか?
たまには弱くたっていいですか?
shì います
誓います
shǒu ってくれるいい zǐ には ちゅっ!だよ
守ってくれるいい子には ちゅっ!だよ
「もういい」なんて yán わないです
「もういい」なんて言わないです
xiào い hé って shè してくれますか?
笑い合って赦してくれますか?
shì います
誓います
もういい zǐ になるしかない!ですよ
もういい子になるしかない!ですよ
もっともっともっと
もっともっともっと
いい zǐ になれたなら
いい子になれたなら
きっときっと
きっときっと
みんな xiào yán になる
みんな笑顔になる
ずっとずっと
ずっとずっと
yí xù にいられたらいいな
一緒にいられたらいいな
shén yàng
神様
こんなんだっていいですか
こんなんだっていいですか
sī も gān えちゃっていいですか
私も甘えちゃっていいですか
shì います
誓います
やぶっちゃうだなんてわるい zǐ は めっ!だよ
やぶっちゃうだなんてわるい子は めっ!だよ
ソーリーだって yán えますよ
ソーリーだって言えますよ
sī だって xī wàng はあるんだよ
私だって希望はあるんだよ
shì います
誓います
もういい zǐ になるしかない!ですよ
もういい子になるしかない!ですよ
こういうのってアリですか?
こういうのってアリですか?
たまには ruò くたっていいですか?
たまには弱くたっていいですか?
shì います
誓います
shǒu ってくれるいい zǐ には ちゅっ!だよ
守ってくれるいい子には ちゅっ!だよ
「もういい」なんて yán わないです
「もういい」なんて言わないです
xiào い hé って shè してくれますか?
笑い合って赦してくれますか?
shì います
誓います
もういい zǐ になるしかない!ですよ
もういい子になるしかない!ですよ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : DECO*27
[00:01.000]作曲 : DECO*27
[00:02.000]編曲 : Rockwell
[00:24.400]あの幸せの指切りは
[00:28.400]やぶるととても痛い
[00:32.200]いやってほどにしてくれました
[00:36.340]ごめんなさいのおまじないを
[00:40.340]でも全然怖くないですよ
[00:42.260]愛だから
[00:44.130]逆にいい感じって思えます
[00:46.254]ほら素敵でしょう?
[00:51.888]神様
[00:52.517]こんなんだっていいですか
[00:54.210]私も甘えちゃっていいですか
[00:56.136]誓います
[00:56.870]やぶっちゃうだなんてわるい子は めっ!だよ
[01:00.475]ソーリーだって言えますよ
[01:02.168]私だって希望はあるんだよ
[01:04.269]誓います
[01:04.760]もういい子になるしかない!ですよ
[01:16.350]自慢ってほどでもないですが私は幸せです
[01:24.133]またって顔をされないように
[01:28.308]覚悟を決めました
[01:32.342]でも全然怖くないですよ
[01:34.236]愛だから
[01:36.234]ホントいい感じって思えます
[01:38.093]ほら素敵でしょう?
[01:43.900]神様
[01:44.581]こういうのってアリですか?
[01:46.218]たまには弱くたっていいですか?
[01:48.153]誓います
[01:48.849]守ってくれるいい子には ちゅっ!だよ
[01:52.411]「もういい」なんて言わないです
[01:54.032]笑い合って赦してくれますか?
[01:56.119]誓います
[01:56.680]もういい子になるしかない!ですよ
[02:16.507]もっともっともっと
[02:18.656]いい子になれたなら
[02:20.822]きっときっと
[02:22.222]みんな笑顔になる
[02:24.668]ずっとずっと
[02:27.398]一緒にいられたらいいな
[02:31.832]神様
[02:32.597]こんなんだっていいですか
[02:34.206]私も甘えちゃっていいですか
[02:36.243]誓います
[02:36.836]やぶっちゃうだなんてわるい子は めっ!だよ
[02:40.459]ソーリーだって言えますよ
[02:42.219]私だって希望はあるんだよ
[02:44.066]誓います
[02:44.665]もういい子になるしかない!ですよ
[02:48.157]こういうのってアリですか?
[02:49.980]たまには弱くたっていいですか?
[02:52.070]誓います
[02:53.017]守ってくれるいい子には ちゅっ!だよ
[02:56.245]「もういい」なんて言わないです
[02:58.079]笑い合って赦してくれますか?
[03:00.237]誓います
[03:00.819]もういい子になるしかない!ですよ

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對神明的祈願與自我承諾,表達在掙扎中尋求成長與原諒的心境轉變。

主題

自我反省、成長中的矛盾、對原諒的渴望與對未來的期許。

情緒

從脆弱不安到堅定希望,帶有自嘲與溫柔的掙扎感。

意象與手法

以「おまじない」(咒語)隱喻自我約束與承諾,透過重複的「誓います」(我發誓)強化決心,並以「神様」作為情感投射對象,形成祈願與自我對話的雙重結構。

重點句解讀

1. 「やぶるととても痛い」(打破會很痛):隱喻改變舊有習性或承諾的代價,凸顯成長的掙扎。

2. 「愛だから」(因為愛):將動力源頭歸於「愛」,暗示自我療癒與原諒的動機。

3. 「たまには弱くたっていいですか」(偶爾軟弱一下可以嗎):表達對自我寬容的渴望,反映內在矛盾。

4. 「もういい子になるしかない!」(只能做個好孩子):強烈的自我壓抑與轉變決心,帶有自嘲與悲憫。

適合情境

面對自我矛盾時的內省時刻、需要勇氣改變的轉折點、或尋求情感療癒的獨處時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《おまじない》時,總覺得像窩在老屋沙發裡翻舊日記。張清芳用她特有的溫潤聲線,把日文詞裡那份對愛情的忐忑與執念,轉譯成一種近乎自語的誠懇。歌詞裡反覆出現的「誓います」像個倔強的結界,明明說著要變好,卻又在「たまには弱くたっていいですか」這句裡鬆了口氣,這種矛盾的柔軟最動人。特別適合一個人在雨夜聽,當她唱到「愛だから」時,彷彿能看見那些被傷過的痕跡都化成光暈。歌裡頭那種邊承諾邊懷疑的掙扎,反而讓「希望」這兩個字顯得格外真實,像老朋友輕拍肩膀說:「你已經做得夠好了。」

歌曲冷知識

・歌词反覆強調「誓います」,展現對自我約束的執念與矛盾。

・「神様」作為祈禱對象,卻穿插「めっ!」等戲謔口語,形成神聖與親切的反差。

・「やぶっちゃうだなんてわるい子は」以「わるい子」自嘲,卻暗藏對純粹的嚮往。

・副歌「もういい子になるしかない」將責任與自我壓抑轉化為堅定信念,具強烈情緒張力。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

おまじない的歌詞在講什麼?

透過對神明的祈願與自我承諾,表達在掙扎中尋求成長與原諒的心境轉變。

おまじない是誰作詞作曲的?

おまじない(張清芳)作詞 DECO*27,作曲 DECO*27。

おまじない是誰唱的?

おまじない由張清芳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌