忘記你我做不到

我回來了 (Album Version)

張學友 · 忘記你我做不到

回歸原點的歉意與理解,重拾與重要之人的情感連結。

41,487 次觀看 2,206 人喜歡 4.3921 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 柳重言
作詞 林夕
調性C 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
年少的輕狂 青春的荒唐
不願揹負你的期望 一心想飛到遠方
苦澀的成長 無知的代價
看你白髮相對無話 老淚裡藏著牽掛
深愛你 在心裡深愛你
我慢慢懂你的心情
對不起 想說聲對不起
我回來了 再不想遠離
他們說我越大 我就跟你越像
一樣固執 一樣倔強 有情感不會表達
風停了 窗外的風停了
混亂的心漸漸平息
淚光裡 交會的淚光裡
我終於有抱你的勇氣
I will love you I will show you
滄桑過 才懂人事真假
不曾離開家不知夜多長
深愛你 在心裡深愛你
我慢慢懂你的心情
對不起 想說聲對不起
我回來了 再不想遠離
風停了 窗外的風停了
混亂的心漸漸平息
淚光裡 交會的淚光裡
我終於有抱你的勇氣
深愛你 在心裡深愛你
我慢慢懂你的心情
對不起 想說聲對不起
我回來了 再不想遠離
風停了 窗外的風停了
我回來了 (Album Version) - 張學友 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-我回來了-(Album-Version)-300283
對拍微調
nián shào de qīng kuáng qīng chūn de huāng táng
年少的輕狂 青春的荒唐
bú yuàn bēi fù nǐ de qī wàng yì xīn xiǎng fēi dào yuǎn fāng
不願揹負你的期望 一心想飛到遠方
kǔ sè de chéng cháng wú zhī de dài jià
苦澀的成長 無知的代價
kàn nǐ bái fà xiāng duì wú huà lǎo lèi lǐ cáng zhù qiān guà
看你白髮相對無話 老淚裡藏著牽掛
shēn ài nǐ zài xīn lǐ shēn ài nǐ
深愛你 在心裡深愛你
wǒ màn màn dǒng nǐ de xīn qíng
我慢慢懂你的心情
duì bù qǐ xiǎng shuō shēng duì bù qǐ
對不起 想說聲對不起
wǒ huí lái le zài bù xiǎng yuǎn lí
我回來了 再不想遠離
tā mén shuō wǒ yuè dà wǒ jiù gēn nǐ yuè xiàng
他們說我越大 我就跟你越像
yí yàng gù zhí yí yàng juè qiáng yǒu qíng gǎn bú huì biǎo dá
一樣固執 一樣倔強 有情感不會表達
fēng tíng le chuāng wài de fēng tíng le
風停了 窗外的風停了
hùn luàn de xīn jiàn jiàn píng xī
混亂的心漸漸平息
lèi guāng lǐ jiāo huì de lèi guāng lǐ
淚光裡 交會的淚光裡
wǒ zhōng wū yǒu bào nǐ de yǒng qì
我終於有抱你的勇氣
I will love you I will show you
I will love you I will show you
cāng sāng guò cái dǒng rén shì zhēn jiǎ
滄桑過 才懂人事真假
bù céng lí kāi jiā bù zhī yè duō cháng
不曾離開家不知夜多長
shēn ài nǐ zài xīn lǐ shēn ài nǐ
深愛你 在心裡深愛你
wǒ màn màn dǒng nǐ de xīn qíng
我慢慢懂你的心情
duì bù qǐ xiǎng shuō shēng duì bù qǐ
對不起 想說聲對不起
wǒ huí lái le zài bù xiǎng yuǎn lí
我回來了 再不想遠離
fēng tíng le chuāng wài de fēng tíng le
風停了 窗外的風停了
hùn luàn de xīn jiàn jiàn píng xī
混亂的心漸漸平息
lèi guāng lǐ jiāo huì de lèi guāng lǐ
淚光裡 交會的淚光裡
wǒ zhōng wū yǒu bào nǐ de yǒng qì
我終於有抱你的勇氣
shēn ài nǐ zài xīn lǐ shēn ài nǐ
深愛你 在心裡深愛你
wǒ màn màn dǒng nǐ de xīn qíng
我慢慢懂你的心情
duì bù qǐ xiǎng shuō shēng duì bù qǐ
對不起 想說聲對不起
wǒ huí lái le zài bù xiǎng yuǎn lí
我回來了 再不想遠離
fēng tíng le chuāng wài de fēng tíng le
風停了 窗外的風停了
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:24.73]年少的輕狂 青春的荒唐
[00:34.05]不願揹負你的期望 一心想飛到遠方
[00:43.10]苦澀的成長 無知的代價
[00:52.22]看你白髮相對無話 老淚裡藏著牽掛
[01:02.32]深愛你 在心裡深愛你
[01:06.96]我慢慢懂你的心情
[01:15.12]對不起 想說聲對不起
[01:17.47]我回來了 再不想遠離
[01:30.00]他們說我越大 我就跟你越像
[01:40.09]一樣固執 一樣倔強 有情感不會表達
[01:49.75]風停了 窗外的風停了
[01:55.88]混亂的心漸漸平息
[01:59.69]淚光裡 交會的淚光裡
[02:05.55]我終於有抱你的勇氣
[02:28.94]I will love you I will show you
[02:40.64]滄桑過 才懂人事真假
[02:47.54]不曾離開家不知夜多長
[02:54.64]深愛你 在心裡深愛你
[02:59.78]我慢慢懂你的心情
[03:04.94]對不起 想說聲對不起
[03:10.01]我回來了 再不想遠離
[03:14.97]風停了 窗外的風停了
[03:20.22]混亂的心漸漸平息
[03:24.72]淚光裡 交會的淚光裡
[03:30.14]我終於有抱你的勇氣
[03:35.06]深愛你 在心裡深愛你
[03:39.97]我慢慢懂你的心情
[03:44.79]對不起 想說聲對不起
[03:49.98]我回來了 再不想遠離
[03:54.42]風停了 窗外的風停了
移調 原調
FmEmCEmFmFDGFm
年少的輕狂 青春的荒唐
FBEmCFmFF#mEmCG
不願揹負你的期望 一心想飛到遠方
CCmCFFmEmCAm
苦澀的成長 無知的代價
DmFFmCCmCDmCG
看你白髮相對無話 老淚裡藏著牽掛
CAm
深愛你 在心裡深愛你
CDGAmCGEmC
我慢慢懂你的心情
Am
對不起 想說聲對不起
EmGDmF#mGC
我回來了 再不想遠離
CmCFmFGEmAmC#
他們說我越大 我就跟你越像
DmCGDmDDmDG
一樣固執 一樣倔強 有情感不會表達
CAmCCmCAmD
風停了 窗外的風停了
BmDmG
混亂的心漸漸平息
EmCCmF#mAmG
淚光裡 交會的淚光裡
DmF#mGFGBmEmGmCAmFAm
我終於有抱你的勇氣
EmADmFFmEmAmDmCGAmE
I will love you I will show you
DmDEmEAmEmCAm
滄桑過 才懂人事真假
FGGmG#m
不曾離開家不知夜多長
FmF#mC#FmC#A#m
深愛你 在心裡深愛你
FmG#C#F#mG#
我慢慢懂你的心情
FmC#C#mC#A#m
對不起 想說聲對不起
G#D#mGmC#m
我回來了 再不想遠離
EC#C#mC#C#mFm
風停了 窗外的風停了
C#AD
混亂的心漸漸平息
C#mC#C#mA#m
淚光裡 交會的淚光裡
G#D#mC#G#
我終於有抱你的勇氣
C#C#mC#A#m
深愛你 在心裡深愛你
G#C#G#
我慢慢懂你的心情
C#C#mA#
對不起 想說聲對不起
A#mG#D#mGmG#
我回來了 再不想遠離
FmC#C#mC#A#m
風停了 窗外的風停了

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我回來了 (Album Version)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、C#、G、Fm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回歸原點的歉意與理解,重拾與重要之人的情感連結。

主題

個人成長中的疏離與反思,對親情或情感關係的重新審視與彌補。

情緒

悔悟、感傷、釋然、溫柔的堅定。

意象與手法

「年少的輕狂/青春的荒唐」以對仗句式強調成長代價;「風停了」象徵情緒平息;重複「深愛你」與「我回來了」形成情感節奏;「淚光裡交會」隱喻情感共鳴與和解。

重點句解讀

1. 「對不起 想說聲對不起」:直接表達懺悔,強調言語的誠摯與必要性。

2. 「風停了 窗外的風停了」:以自然現象比喻內心 turmoil 的平息,象徵情緒轉折。

3. 「滄桑過 才懂人事真假」:透過歲月歷練點出成長的代價與認知的深化。

4. 「我終於有抱你的勇氣」:具體行動呼應情感釋放,暗示長久壓抑後的突破。

適合情境

面對親人或重要之人時的道歉場景、個人反思成長的靜謐時刻、情感修復的關鍵瞬間。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像一壺溫熱的紅茶,用張學友沉穩的嗓音慢慢熬出情感的層次。詞裡頭寫年輕時的任性與後來的懊悔,特別是「看你白髮相對無話」那句,總讓人想起自己離開家鄉後,某個深夜突然想家的瞬間。副歌反覆吟唱「我回來了」的句段,搭配後段突然出現的英文唱段,像極了心裡積壓多年的話,終於找到出口的釋然。最動人的還是那句「風停了」,彷彿告訴聽歌的人,不管走多遠,總有個地方讓你卸下防備。適合在深夜獨處時聽,讓那些藏在心裡的牽掛,有個安靜的歸處。

歌曲冷知識

・歌詞以「年少的輕狂」對比「滄桑過後的真假」,勾勒出遊子從叛逆到成熟的心理轉折。

・「看你白髮相對無話」一句,精準捕捉了父子間難以言說的愧疚與深沉的牽掛。

・「一樣固執、一樣倔強」的自我覺察,點出兩代人因為性格相似而產生的隔閡與和解。

・歌曲適合在深夜獨處時聆聽,透過「我回來了」的呼喚,療癒心中對於遠離家人的遺憾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我回來了 (Album Version)的歌詞在講什麼?

回歸原點的歉意與理解,重拾與重要之人的情感連結。

我回來了 (Album Version)是誰作詞作曲的?

我回來了 (Album Version)(張學友)作詞 林夕,作曲 柳重言。

我回來了 (Album Version)是誰唱的?

我回來了 (Album Version)由張學友演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌