拒絕再玩

驚夢

張國榮 · 拒絕再玩 · 1988-03-07

夢境與現實交錯中體悟愛的珍貴與悔悟。

80,307 次觀看 2,497 人喜歡 4.81784 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 盧冠廷
作詞 陳桂珠
編曲 何永堅
調性G 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
你依舊是默默不語
冷冷看我一眼就掉頭去
我從惡夢中驚醒
獨自在黑夜裡惆悵不已
你的眼神空空茫茫像傷透了心
我的心裡慌慌張張 怕失去了你
也許粗心 也許大意我辜負過你
讓你墜入冰天雪地
可以怨我 可以怪我不要不言語
如今夢醒 終於明白不能沒有你
忘了過去 鎖上記憶重新在一起
親愛的我請你莫再猶豫
到底我在何處錯過你
請告訴我現在還來得及
你可不要轉心意
再來一次我會珍惜
我愛你
驚夢 - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-驚夢-16401
對拍微調
nǐ yī jiù shì mò mò bù yǔ
你依舊是默默不語
lěng lěng kàn wǒ yì yǎn jiù diào tóu qù
冷冷看我一眼就掉頭去
wǒ cóng è mèng zhōng jīng xǐng
我從惡夢中驚醒
dú zì zài hēi yè lǐ chóu chàng bù yǐ
獨自在黑夜裡惆悵不已
nǐ de yǎn shén kōng kōng máng máng xiàng shāng tòu le xīn
你的眼神空空茫茫像傷透了心
wǒ de xīn lǐ huāng huāng zhāng zhāng pà shī qù le nǐ
我的心裡慌慌張張 怕失去了你
yě xū cū xīn yě xū dà yì wǒ gū fù guò nǐ
也許粗心 也許大意我辜負過你
ràng nǐ zhuì rù bīng tiān xuě dì
讓你墜入冰天雪地
kě yǐ yuàn wǒ kě yǐ guài wǒ bú yào bù yán yǔ
可以怨我 可以怪我不要不言語
rú jīn mèng xǐng zhōng wū míng bái bù néng méi yǒu nǐ
如今夢醒 終於明白不能沒有你
wàng le guò qù suǒ shàng jì yì chóng xīn zài yì qǐ
忘了過去 鎖上記憶重新在一起
qīn ài de wǒ qǐng nǐ mò zài yóu yù
親愛的我請你莫再猶豫
dào dǐ wǒ zài hé chǔ cuò guò nǐ
到底我在何處錯過你
qǐng gào sù wǒ xiàn zài huán lái dé jí
請告訴我現在還來得及
nǐ kě bú yào zhuǎn xīn yì
你可不要轉心意
zài lái yí cì wǒ huì zhēn xī
再來一次我會珍惜
wǒ ài nǐ
我愛你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:31.38]你 依舊是默默不語
[00:38.29]冷冷看我一眼就掉頭去
[00:45.40]我 從惡夢中驚醒
[00:52.13]獨自在夜裡惆悵不已
[00:58.86]你的眼神 空空茫茫 像傷透了心
[01:05.66]我的心裡 慌慌張張 怕失去了你
[01:12.69]也許粗心 也許大意 我辜負過你
[01:20.02]讓你墜入冰天雪地
[01:26.28]可以怨我 可以怪我 不要不言語
[01:33.58]如今夢醒 終於明白 不能沒有你
[01:40.16]忘了過去 鎖上記憶 重新在一起
[01:47.63]親愛的你莫再猶豫
[02:29.03]到底 我在何時錯過你
[02:36.14]請告訴我現在還來得及
[02:43.27]你 可不要轉心意
[02:49.95]再愛一次我會珍惜
[02:56.69]你的眼神 空空茫茫 像傷透了心
[03:03.48]我的心裡 慌慌張張 怕失去了你
[03:10.43]也許粗心 也許大意 我辜負過你
[03:17.66]讓你墜入冰天雪地
[03:24.10]可以怨我 可以怪我 不要不言語
[03:31.07]如今夢醒 終於明白 不能沒有你
[03:37.98]忘了過去 鎖上記憶 重新在一起
[03:45.31]親愛的你莫再猶豫
[03:51.77]可以怨我 可以怪我 不要不言語
[03:58.90]如今夢醒 終於明白 不能沒有你
[04:05.65]忘了過去 鎖上記憶 重新在一起
[04:13.14]親愛的我請你莫再猶豫
[04:23.25]我愛你
移調 原調
DCF#mGmCmDD#mBCGmDC#mCmD#
你 依舊是默默不語
CAFAGA#DmA#mF#Cm
冷冷看我一眼就掉頭去
DmF#mDGmC#mEmA#CCmGACmA#m
我 從惡夢中驚醒
CmDmA#GmCmF#DA#F#mGD
獨自在夜裡惆悵不已
GmGGmGCm
你的眼神 空空茫茫 像傷透了心
FAmDmFA#mFmDmFD#A#A#mBmGmD
我的心裡 慌慌張張 怕失去了你
F#GmDGBmGCm
也許粗心 也許大意 我辜負過你
D#D#mD#CmDDmDA
讓你墜入冰天雪地
GF#mCGmGGmF#CCmBmCm
可以怨我 可以怪我 不要不言語
CFCFA#A#mA#FCmA#
如今夢醒 終於明白 不能沒有你
FGmCGDGmGCmF
忘了過去 鎖上記憶 重新在一起
CCmBD#GmD#mCmDDmGDBmDGDGmCFCmDmCmD#DmCFA#DmA#DmA#DGmCmD#DG
親愛的你莫再猶豫
AmCmGGmD#CmEmCmGCm
到底 我在何時錯過你
CFFmDmFA#mA#A#mDm
請告訴我現在還來得及
DGmF#mGCCm
你 可不要轉心意
BD#mGmD#GF#mDGDmD
再愛一次我會珍惜
F#GmCCm
你的眼神 空空茫茫 像傷透了心
FFmDmFCDmFDmA#A#mGA#
我的心裡 慌慌張張 怕失去了你
A#mGmF#GmGGmCm
也許粗心 也許大意 我辜負過你
D#D#mD#CmDDmBmDm
讓你墜入冰天雪地
GmA#mCmGmCm
可以怨我 可以怪我 不要不言語
CFmFEmFmFA#A#mFA#A#m
如今夢醒 終於明白 不能沒有你
GmGGmCmCCm
忘了過去 鎖上記憶 重新在一起
D#A#D#mCmD
親愛的你莫再猶豫
GGmGGmCGmCCmGCmCCm
可以怨我 可以怪我 不要不言語
D#DmFEmCFA#mA#A#mF#A#A#m
如今夢醒 終於明白 不能沒有你
DmGmF#mGmF#CmG
忘了過去 鎖上記憶 重新在一起
CmD#D#mG#D
親愛的我請你莫再猶豫
GCDGmDmA#GmA#FCFA#DmA#DmGmDGmDGmCmGCmD#
我愛你

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《驚夢》調性為 G 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Cm、Gm、G、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

夢境與現實交錯中體悟愛的珍貴與悔悟。

主題

愛情中的懊悔、追悔與渴望挽回。

情緒

孤寂、焦慮、懇求與微弱希望交織的複雜情感。

意象與手法

以「惡夢」象徵情感危機,「黑夜」隱喻孤獨,「冰天雪地」強化心靈傷痛;透過夢境與現實的對比,凸顯情感的掙扎與醒悟。

重點句解讀

「我從惡夢中驚醒」:暗示主角在情感困境中猛然意識到錯誤,並嘗試面對現實。

「讓你墜入冰天雪地」:以極端意象描寫因自身過失造成的傷害,強化懊悔情緒。

「再來一次我會珍惜」:直接表達對過去的否定與對未來的承諾,展現懇切心態。

適合情境

獨處時反思感情裂痕,或嘗試挽回關係時的情緒投射。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《驚夢》總在深夜聽起來格外扎心,張國榮的聲線像一層薄霧籠罩著詞裡的懊悔與懇求。歌詞裡「夢醒後的醒悟」與「冰天雪地」的意象交錯,把失去後的徬徨寫得既 конкрет 又抽象,特別是那句「親愛的請告訴我現在還來得及」,像在對自己說,也像在對過去的戀人低語。盧冠廷的旋律用輕柔的鋼琴陪襯,讓每句懇求都帶著喘不過氣的壓抑感。聽這首歌總會想起那些沒有說出口的對白,適合一個人在燈光微暗時,一邊回想一邊試著和解。

歌曲冷知識

・歌詞以「惡夢」作為情感裂痕的隱喻,具體呈現出主角在失去連結後的焦慮與不安。

・運用「空空茫茫」與「慌慌張張」兩組疊詞,精準對比出雙方在冷戰狀態下截然不同的心境。

・從「冰天雪地」的寒冷意象過渡到「重新在一起」的懇求,描繪出一段關係由冰封走向解凍的心理轉折。

・這首歌適合在深夜獨處時聆聽,不僅能共感歌詞中對過往遺憾的自我審視,也適合用來反思感情中溝通的重要性。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

驚夢的歌詞在講什麼?

夢境與現實交錯中體悟愛的珍貴與悔悟。

驚夢是誰作詞作曲的?

驚夢(張國榮)作詞 陳桂珠,作曲 盧冠廷。

驚夢是誰唱的?

驚夢由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌