Gift

觸電

張國榮 · Gift · 1998-04-21

歌頌愛情中無法抗拒的強烈吸引與執念。

82,269 次觀看 3,298 人喜歡 4.21828 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作詞 林振強
調性D 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
我的天我的地
到底想愛誰
這也好那也好
愛落花流水
到底誰在快樂 誰在受罪
別管我 隨便你到處去飛
既然相愛 就是不要後悔
不必再問 我管你愛誰
就是你就是我 觸電的感覺
沒有愛沒人陪 心就要枯萎
不怕被愛麻醉 被情磨滅
不怕你 為了誰用去眼淚
我的天我的你 多需要
我的安慰 需要你 我的寶貝
不要白天 不要黑夜
總有相愛一天
捂住耳朵閉上雙眼
真愛不會改變
你要天上你要人間
你要怎樣都對
心在打雷 愛在出現
你是我的世間
我的天我的地
到底想愛誰
這也好那也好
愛落花流水
到底誰在快樂 誰在受罪
別管我 隨便你到處去飛
既然相愛 就是不要後悔
不必再問 我管你愛誰
就是你就是我 觸電的感覺
沒有愛沒人陪 心就要枯萎
不怕被愛麻醉 被情磨滅
不怕你 為了誰用去眼淚
我的天我的你 多需要
我的安慰 需要你 我的寶貝
不要白天不要黑夜
總有相愛一天
捂住耳朵閉上雙眼
真愛不會改變
你要天上你要人間
你要怎樣都對
心在打雷 愛在出現
你是我的世間
不要白天 不要黑夜
總有相愛一天
捂住耳朵閉上雙眼
真愛不會改變
觸電 - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-觸電-16660
wǒ de tiān wǒ de dì
我的天我的地
dào dǐ xiǎng ài shuí
到底想愛誰
zhè yě hǎo nà yě hǎo
這也好那也好
ài luò huā liú shuǐ
愛落花流水
dào dǐ shuí zài kuài lè shuí zài shòu zuì
到底誰在快樂 誰在受罪
bié guǎn wǒ suí biàn nǐ dào chǔ qù fēi
別管我 隨便你到處去飛
jì rán xiāng ài jiù shì bú yào hòu huǐ
既然相愛 就是不要後悔
bú bì zài wèn wǒ guǎn nǐ ài shuí
不必再問 我管你愛誰
jiù shì nǐ jiù shì wǒ chù diàn de gǎn jué
就是你就是我 觸電的感覺
méi yǒu ài méi rén péi xīn jiù yào kū wěi
沒有愛沒人陪 心就要枯萎
bú pà bèi ài má zuì bèi qíng mó miè
不怕被愛麻醉 被情磨滅
bú pà nǐ wéi le shuí yòng qù yǎn lèi
不怕你 為了誰用去眼淚
wǒ de tiān wǒ de nǐ duō xū yào
我的天我的你 多需要
wǒ de ān wèi xū yào nǐ wǒ de bǎo bèi
我的安慰 需要你 我的寶貝
bú yào bái tiān bú yào hēi yè
不要白天 不要黑夜
zǒng yǒu xiāng ài yì tiān
總有相愛一天
wǔ zhù ěr duo bì shàng shuāng yǎn
捂住耳朵閉上雙眼
zhēn ài bú huì gǎi biàn
真愛不會改變
nǐ yào tiān shàng nǐ yào rén jiàn
你要天上你要人間
nǐ yào zěn yàng dōu duì
你要怎樣都對
xīn zài dǎ léi ài zài chū xiàn
心在打雷 愛在出現
nǐ shì wǒ de shì jiàn
你是我的世間
wǒ de tiān wǒ de dì
我的天我的地
dào dǐ xiǎng ài shuí
到底想愛誰
zhè yě hǎo nà yě hǎo
這也好那也好
ài luò huā liú shuǐ
愛落花流水
dào dǐ shuí zài kuài lè shuí zài shòu zuì
到底誰在快樂 誰在受罪
bié guǎn wǒ suí biàn nǐ dào chǔ qù fēi
別管我 隨便你到處去飛
jì rán xiāng ài jiù shì bú yào hòu huǐ
既然相愛 就是不要後悔
bú bì zài wèn wǒ guǎn nǐ ài shuí
不必再問 我管你愛誰
jiù shì nǐ jiù shì wǒ chù diàn de gǎn jué
就是你就是我 觸電的感覺
méi yǒu ài méi rén péi xīn jiù yào kū wěi
沒有愛沒人陪 心就要枯萎
bú pà bèi ài má zuì bèi qíng mó miè
不怕被愛麻醉 被情磨滅
bú pà nǐ wéi le shuí yòng qù yǎn lèi
不怕你 為了誰用去眼淚
wǒ de tiān wǒ de nǐ duō xū yào
我的天我的你 多需要
wǒ de ān wèi xū yào nǐ wǒ de bǎo bèi
我的安慰 需要你 我的寶貝
bú yào bái tiān bú yào hēi yè
不要白天不要黑夜
zǒng yǒu xiāng ài yì tiān
總有相愛一天
wǔ zhù ěr duo bì shàng shuāng yǎn
捂住耳朵閉上雙眼
zhēn ài bú huì gǎi biàn
真愛不會改變
nǐ yào tiān shàng nǐ yào rén jiàn
你要天上你要人間
nǐ yào zěn yàng dōu duì
你要怎樣都對
xīn zài dǎ léi ài zài chū xiàn
心在打雷 愛在出現
nǐ shì wǒ de shì jiàn
你是我的世間
bú yào bái tiān bú yào hēi yè
不要白天 不要黑夜
zǒng yǒu xiāng ài yì tiān
總有相愛一天
wǔ zhù ěr duo bì shàng shuāng yǎn
捂住耳朵閉上雙眼
zhēn ài bú huì gǎi biàn
真愛不會改變
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
EG#EGDABmEEmGDmAEmBmEEmGADmBmEmGAEBmEGmABmGBmEEmGAEBmAGAEmGBmEmGAEBmG#mF#D#mBmD#mDmD#mEEmGmAGmDF#C#DF#mC#DDmD#mBBmAmG#mGA#EmGEmADBBmEmGAEGBmEmGABmGEmGAEBmD#mCD#mDmBC#mEmGADF#C#DDmF#C#mDDmD#mBmAAmGEmEDAEAEBmEmA#mEAEBmBBmEEmBmF#BmBC#mF#F#mF#BmF#BmBF#A#mG#C#DF#D#mBEEmGABEmBmEmGEmABmEmGEmDmGBmGAGAEBmEmAmEmDmEEmGAEmBmGGmAEmGBmEm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《觸電》調性為 D 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Bm、Em、G、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

歌頌愛情中無法抗拒的強烈吸引與執念。

愛情中的矛盾掙扎與無悔投入,探討情感的執著與變遷。

激情中帶有迷惘,堅定中隱含無奈,展現愛戀的強烈與矛盾。

以「觸電」「打雷」喻愛情衝擊,「落花流水」象徵情感流轉無常,重複句式強化情緒節奏。

重點句解讀

「就是你就是我 觸電的感覺」:強調戀人間靈魂契合的瞬間震動,將愛戀升華為超越自我的體驗。

「不怕被愛麻醉 被情磨滅」:表達對愛情的全然接受,即使可能受傷也願意沉溺其中。

「真愛不會改變」:以肯定語氣宣示情感的堅定,對抗現實的流變與疑慮。

獨處時重溫戀愛激情,或面對感情抉擇時尋求心靈共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《觸電》總覺得張國榮把愛情的糾結唱得像場暴雨。歌詞裡反覆出現的「我的天我的地」像在質問命運,又像在自我糾纏,那種既想抓住又怕傷害的矛盾感特別扎人。特別喜歡副歌部分「心在打雷 愛在出現」的意象,把激情與掙扎比作自然現象,既狂暴又無法抗拒。歌詞裡頭「不怕被愛麻醉 被情磨滅」這句最戳人,講盡戀愛裡頭明知會痛卻還是想沉溺的癡狂。適合在深夜獨處時聽,當聲線穿透耳機,彷彿能觸摸到那種既熱烈又虛無的悸動,像電流穿過全身,連呼吸都帶著震顫。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以「我的天我的地」與「我的天我的你」作為呼應,將對方的地位提升至宇宙般的唯一存在。

・透過「心在打雷」與「觸電」的強烈感官動詞,生動描繪出愛情降臨時那股無法抗拒的震懾感。

・作者巧妙運用「捂住耳朵閉上雙眼」的意象,展現出即便外界紛擾,仍選擇全心全意沉浸在真愛中的執著。

・這首歌將愛情的隨性與堅定並置,傳達出「愛落花流水」的瀟灑與「你是我的世間」的深情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

觸電的歌詞在講什麼?

歌頌愛情中無法抗拒的強烈吸引與執念。

觸電是誰作詞作曲的?

觸電(張國榮)作詞 林振強,作曲 Tony Swain、Stephen Bray。

觸電是誰唱的?

觸電由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌