Final Encounter

絕不可以

張國榮 · Final Encounter · 1989-12-18

面對無法實現的欲望,只能壓抑情感,維持距離。

41,827 次觀看 1,806 人喜歡 4.7929 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 T.STEELJ.HOLLIDAY
作詞 因葵
調性C 小調 節奏72 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
身邊香豔的她
小腿一劃刀疤
多麼瀟灑不講一句說話
身邊孤伶的她
彷彿不願歸家
她點起煙開始講一個笑話
但我知 她心意
來伴我怎麼試都可以
沒有意思 又怎可以
一次一次奢侈
始終都是不可以
絕不可以
街中翻著風沙
偏她身披薄紗
體溫在增加
可否今晚作罷
跟她深夜歸家
彷彿是匹野馬
她的紗 黑的紗
通通早已褪下
但我知 她心意
來伴我怎麼試都可以
沒有意思 又怎可以
一次一次奢侈
始終都是不可以
絕不可以
她她她她披薄紗是不羈的夏娃
小腿打交叉掩飾刀疤的一剎那
真也是假 好也是差
請她不必講太多夢話
但我知 她心意
來伴我怎麼試都可以
沒有意思 又怎可以
一次一次奢侈
始終都是不可以
絕不可以 絕不可以 絕不可以
但我知 她心意
來伴我怎麼試都可以
沒有意思 又怎可以
一次一次奢侈
始終都是不可以
但我知 她心意
來伴我怎麼試都可以
沒有意思 又怎可以
一次一次奢侈
始終都是不可以
絕不可以 絕不可以 絕不可以
絕不可以 絕不可以 絕不可以
絕不可以 絕不可以
絕不可以 - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-絕不可以-16653
對拍微調
shēn biān xiāng yàn de tā
身邊香豔的她
xiǎo tuǐ yì huá dāo bā
小腿一劃刀疤
duō mó xiāo sǎ bù jiǎng yí jù shuō huà
多麼瀟灑不講一句說話
shēn biān gū líng de tā
身邊孤伶的她
páng fú bú yuàn guī jiā
彷彿不願歸家
tā diǎn qǐ yān kāi shǐ jiǎng yí gè xiào huà
她點起煙開始講一個笑話
dàn wǒ zhī tā xīn yì
但我知 她心意
lái bàn wǒ zěn mó shì dōu kě yǐ
來伴我怎麼試都可以
méi yǒu yì sī yòu zěn kě yǐ
沒有意思 又怎可以
yí cì yi cì shē chǐ
一次一次奢侈
shǐ zhōng dōu shì bù kě yǐ
始終都是不可以
jué bù kě yǐ
絕不可以
jiē zhōng fān zhù fēng shā
街中翻著風沙
piān tā shēn pī báo shā
偏她身披薄紗
tǐ wēn zài zēng jiā
體溫在增加
kě fǒu jīn wǎn zuò bà
可否今晚作罷
gēn tā shēn yè guī jiā
跟她深夜歸家
páng fú shì pǐ yě mǎ
彷彿是匹野馬
tā de shā hēi de shā
她的紗 黑的紗
tōng tōng zǎo yǐ tuì xià
通通早已褪下
dàn wǒ zhī tā xīn yì
但我知 她心意
lái bàn wǒ zěn mó shì dōu kě yǐ
來伴我怎麼試都可以
méi yǒu yì sī yòu zěn kě yǐ
沒有意思 又怎可以
yí cì yi cì shē chǐ
一次一次奢侈
shǐ zhōng dōu shì bù kě yǐ
始終都是不可以
jué bù kě yǐ
絕不可以
tā tā tā tā pī báo shā shì bù jī de xià wá
她她她她披薄紗是不羈的夏娃
xiǎo tuǐ dǎ jiāo chā yǎn shì dāo bā de yí chà nà
小腿打交叉掩飾刀疤的一剎那
zhēn yě shì jiǎ hǎo yě shì chà
真也是假 好也是差
qǐng tā bú bì jiǎng tài duō mèng huà
請她不必講太多夢話
dàn wǒ zhī tā xīn yì
但我知 她心意
lái bàn wǒ zěn mó shì dōu kě yǐ
來伴我怎麼試都可以
méi yǒu yì sī yòu zěn kě yǐ
沒有意思 又怎可以
yí cì yi cì shē chǐ
一次一次奢侈
shǐ zhōng dōu shì bù kě yǐ
始終都是不可以
jué bù kě yǐ jué bù kě yǐ jué bù kě yǐ
絕不可以 絕不可以 絕不可以
dàn wǒ zhī tā xīn yì
但我知 她心意
lái bàn wǒ zěn mó shì dōu kě yǐ
來伴我怎麼試都可以
méi yǒu yì sī yòu zěn kě yǐ
沒有意思 又怎可以
yí cì yi cì shē chǐ
一次一次奢侈
shǐ zhōng dōu shì bù kě yǐ
始終都是不可以
dàn wǒ zhī tā xīn yì
但我知 她心意
lái bàn wǒ zěn mó shì dōu kě yǐ
來伴我怎麼試都可以
méi yǒu yì sī yòu zěn kě yǐ
沒有意思 又怎可以
yí cì yi cì shē chǐ
一次一次奢侈
shǐ zhōng dōu shì bù kě yǐ
始終都是不可以
jué bù kě yǐ jué bù kě yǐ jué bù kě yǐ
絕不可以 絕不可以 絕不可以
jué bù kě yǐ jué bù kě yǐ jué bù kě yǐ
絕不可以 絕不可以 絕不可以
jué bù kě yǐ jué bù kě yǐ
絕不可以 絕不可以
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.58]身邊香艷的她 小腿一劃刀疤 多麼瀟灑 不講一句說話
[00:20.27]身邊孤伶的她 彷彿不願歸家 她點起煙 開始講一個笑話
[00:26.95]但我知 她心意 來伴我怎麼試都可以
[00:33.49]沒有意思 又怎可以 一次一次奢侈 始終都是不可以
[00:42.53]絕不可以
[00:46.97]街中翻著風沙 偏她身披薄紗 體溫在增加 可否今晚作罷
[00:53.76]跟她深夜歸家 彷彿是匹野馬 她的紗 黑的紗 通通早已褪下
[01:00.35]但我知 她心意 來伴我怎麼試都可以
[01:06.94]沒有意思 又怎可以 一次一次奢侈 始終都是不可以
[01:16.05]絕不可以
[01:36.54]她她她她披薄紗 是不羈的夏娃
[01:40.10]小腿打交叉掩飾刀疤的一剎那
[01:43.86]真也是假 好也是差 請她不必講太多夢話
[01:50.77]但我知 她心意 來伴我怎麼試都可以
[01:57.21]沒有意思 又怎可以
[02:00.68]一次一次奢侈 始終都是不可以
[02:06.35]絕不可以
[02:09.71]絕不可以
[02:13.13]絕不可以
[02:44.01]但我知 她心意 來伴我怎麼試都可以
[02:50.77]沒有意思 又怎可以
[02:54.19]一次一次奢侈 始終都是不可以
[02:57.79]但我知 她心意 來伴我怎麼試都可以
[03:04.29]沒有意思 又怎可以
[03:07.52]一次一次奢侈 始終都是不可以
[03:13.43]絕不可以
[03:16.68]絕不可以
[03:20.15]絕不可以
[03:23.44]絕不可以
[03:26.80]絕不可以
[03:30.19]絕不可以
[03:33.52]絕不可以
[03:36.88]絕不可以
移調 原調
G#CmA#CmG#
身邊香艷的她 小腿一劃刀疤 多麼瀟灑 不講一句說話
CmG#CmG#CmG#Cm
身邊孤伶的她 彷彿不願歸家 她點起煙 開始講一個笑話
FCmFCm
但我知 她心意 來伴我怎麼試都可以
FCmFA#A#mCCm
沒有意思 又怎可以 一次一次奢侈 始終都是不可以
A#mCCm
絕不可以
G#CmA#Cm
街中翻著風沙 偏她身披薄紗 體溫在增加 可否今晚作罷
GmCCmA#Cm
跟她深夜歸家 彷彿是匹野馬 她的紗 黑的紗 通通早已褪下
FCmFAmCm
但我知 她心意 來伴我怎麼試都可以
AmFCmCFA#A#mCCm
沒有意思 又怎可以 一次一次奢侈 始終都是不可以
FCCmFAmCmCFAmCmCFAmCCmFA#A#mFCCm
絕不可以
DG#
她她她她披薄紗 是不羈的夏娃
AG#DmG#
小腿打交叉掩飾刀疤的一剎那
CmFCmA#CmG#
真也是假 好也是差 請她不必講太多夢話
FAmCmCFmFCmC
但我知 她心意 來伴我怎麼試都可以
FBmCm
沒有意思 又怎可以
FA#mA#A#mCCm
一次一次奢侈 始終都是不可以
A#mC
絕不可以
CmFC
絕不可以
CmA#mCCmC#mC#FmC#mC#CmCCmFCCmCCmA#CmCCm
絕不可以
FAmCmCFCmC
但我知 她心意 來伴我怎麼試都可以
FAmCmC
沒有意思 又怎可以
FA#
一次一次奢侈 始終都是不可以
FCmCFAmCm
但我知 她心意 來伴我怎麼試都可以
FmAmFC
沒有意思 又怎可以
FmA#C
一次一次奢侈 始終都是不可以
CmA#mCCm
絕不可以
A#C
絕不可以
CmA#mCCm
絕不可以
A#mCCm
絕不可以
AmC
絕不可以
CmF#CCm
絕不可以
DmCCm
絕不可以
絕不可以

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《絕不可以》調性為 C 小調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Cm、C、F、G#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對無法實現的欲望,只能壓抑情感,維持距離。

主題

禁忌之戀與自我壓抑的矛盾,以及無法跨越的界限。

情緒

矛盾、無奈、隱忍,夾雜誘惑與克制的拉扯。

意象與手法

以「刀疤」象徵傷痕,「薄紗」隱喻虛飾,「野馬」比喻難以馴服的欲望;重複「絕不可以」強化無法逾越的界線,並透過對比「香豔」與「孤伶」凸顯情感的複雜性。

重點句解讀

1. 「身邊香豔的她/小腿一劃刀疤」:表面誘惑與內在傷痕並存,暗示美好表象下隱藏的痛楚。

2. 「但她點起煙開始講一個笑話」:以幽默緩衝緊張,反映面對情感時的防備與自我保護。

3. 「一次一次奢侈/始終都是不可以」:重複強調欲望的耗費與最終的無解,凸顯無望的掙扎。

4. 「她她她她披薄紗是不羈的夏娃」:用「夏娃」隱喻誘惑與罪惡,「薄紗」象徵掩飾,暗示禁忌的吸引力。

適合情境

獨處時反思情感困境,或面對無法實現的關係時,作為情緒共鳴的陪伴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《絕不可以》像個被月光浸透的夜晚,張國榮用低沉嗓音把欲望與克制的拉扯唱得令人屏息。詞裡描寫的女子總在香豔與孤寂間搖擺,小腿的刀疤像道無法愈合的傷口,而她披著薄紗的模樣又像極了被禁錮的夏娃。歌詞裡反覆出現的「不可以」不是斷然拒絕,而是種無力掙扎的哀求,彷彿在告訴聽者:有些悸動只能藏在心裡最深處。特別留意副歌部分「她她她她披薄紗」的重複,像極了心裡那個執意不願放下的身影,明明知道無望,卻還是想再靠近一點。適合一個人聽見凌晨兩點的風聲時,讓情緒隨著旋律慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・歌詞以「刀疤」作為具象化的記憶點,描繪出一位帶有危險氣息且不羈的女性形象。

・運用「薄紗」與「褪下」的意象,在字裡行間營造出充滿張力與誘惑的深夜場景。

・透過「不可以」的反覆堆疊,不僅強化了主角內心的掙扎,也展現出面對誘惑時堅守原則的態度。

・適合在夜深人靜、獨處思考時聆聽,感受歌曲中那種徘徊於感性與理性之間的矛盾心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

絕不可以的歌詞在講什麼?

面對無法實現的欲望,只能壓抑情感,維持距離。

絕不可以是誰作詞作曲的?

絕不可以(張國榮)作詞 因葵,作曲 T.STEEL、J.HOLLIDAY。

絕不可以是誰唱的?

絕不可以由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌