單曲

發燒 (國語)

張國榮 · 單曲

以極致的愛戀與自我毀滅意象,描繪無法自拔的情感執念。

87,032 次觀看 3,402 人喜歡 4.51934 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳輝陽
作詞 林夕
調性G 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
讓我擁抱 要不讓我瘋狂
讓我思念 要不讓我死亡
不愛則已 一愛要最難忘
給我地久 要不給我天長
陪我地老 要不陪我天荒
走到地獄 否則伴我到天堂
寧願把我溶解也不告別
我的愛永遠不妥協
寧願把我的血燃燒一切
世界為你而毀滅
發燒要愛到狂飆
千里迢迢跑不掉
命運兩個人擁抱
就讓頭髪糾纏燃燒
發燒不能不發飆 愛到我不可救藥
暈倒在你懷抱
世界末日沒有大不了
寧願把我溶解也不告別
我的愛永遠不妥協
寧願把我的血燃燒一切
世界為你而毀滅
發燒要愛到狂飆 千里迢迢跑不掉
命運兩個人擁抱
就讓頭髪糾纏燃燒
發燒不能不發飆 愛到我不可救藥
暈倒在你懷抱
世界末日沒有大不了
發燒 要愛到狂飆 千里迢迢跑不掉
命運兩個人擁抱
就讓頭髪糾纏燃燒
發燒不能不發飆 愛到我不可救藥
暈倒在你懷抱
世界末日沒有大不了
讓我擁抱 要不讓我瘋狂
讓我思念 要不讓我死亡
不愛則己 一愛要最難忘
給我地久 要不給我天長
陪我地老 要不陪我天荒
走到地獄 否則伴我到天堂
發燒 (國語) - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-發燒-(國語)-403289
ràng wǒ yōng bào yào bú ràng wǒ fēng kuáng
讓我擁抱 要不讓我瘋狂
ràng wǒ sī niàn yào bú ràng wǒ sǐ wáng
讓我思念 要不讓我死亡
bú ài zé yǐ yí ài yào zuì nán wàng
不愛則已 一愛要最難忘
gěi wǒ dì jiǔ yào bù gěi wǒ tiān cháng
給我地久 要不給我天長
péi wǒ dì lǎo yào bù péi wǒ tiān huāng
陪我地老 要不陪我天荒
zǒu dào dì yù fǒu zé bàn wǒ dào tiān táng
走到地獄 否則伴我到天堂
níng yuàn bǎ wǒ róng jiě yě bú gào bié
寧願把我溶解也不告別
wǒ de ài yǒng yuǎn bù tuǒ xié
我的愛永遠不妥協
níng yuàn bǎ wǒ de xuè rán shāo yí qiè
寧願把我的血燃燒一切
shì jiè wéi nǐ ér huǐ miè
世界為你而毀滅
fā shāo yào ài dào kuáng biāo
發燒要愛到狂飆
qiān lǐ tiáo tiáo pǎo bú diào
千里迢迢跑不掉
mìng yùn liǎng gè rén yōng bào
命運兩個人擁抱
jiù ràng tóu fà jiū chán rán shāo
就讓頭髪糾纏燃燒
fā shāo bù néng bù fā biāo ài dào wǒ bù kě jiù yào
發燒不能不發飆 愛到我不可救藥
yùn dǎo zài nǐ huái bào
暈倒在你懷抱
shì jiè mò rì méi yǒu dà bù liǎo
世界末日沒有大不了
níng yuàn bǎ wǒ róng jiě yě bú gào bié
寧願把我溶解也不告別
wǒ de ài yǒng yuǎn bù tuǒ xié
我的愛永遠不妥協
níng yuàn bǎ wǒ de xuè rán shāo yí qiè
寧願把我的血燃燒一切
shì jiè wéi nǐ ér huǐ miè
世界為你而毀滅
fā shāo yào ài dào kuáng biāo qiān lǐ tiáo tiáo pǎo bú diào
發燒要愛到狂飆 千里迢迢跑不掉
mìng yùn liǎng gè rén yōng bào
命運兩個人擁抱
jiù ràng tóu fà jiū chán rán shāo
就讓頭髪糾纏燃燒
fā shāo bù néng bù fā biāo ài dào wǒ bù kě jiù yào
發燒不能不發飆 愛到我不可救藥
yùn dǎo zài nǐ huái bào
暈倒在你懷抱
shì jiè mò rì méi yǒu dà bù liǎo
世界末日沒有大不了
fā shāo yào ài dào kuáng biāo qiān lǐ tiáo tiáo pǎo bú diào
發燒 要愛到狂飆 千里迢迢跑不掉
mìng yùn liǎng gè rén yōng bào
命運兩個人擁抱
jiù ràng tóu fà jiū chán rán shāo
就讓頭髪糾纏燃燒
fā shāo bù néng bù fā biāo ài dào wǒ bù kě jiù yào
發燒不能不發飆 愛到我不可救藥
yùn dǎo zài nǐ huái bào
暈倒在你懷抱
shì jiè mò rì méi yǒu dà bù liǎo
世界末日沒有大不了
ràng wǒ yōng bào yào bú ràng wǒ fēng kuáng
讓我擁抱 要不讓我瘋狂
ràng wǒ sī niàn yào bú ràng wǒ sǐ wáng
讓我思念 要不讓我死亡
bú ài zé jǐ yí ài yào zuì nán wàng
不愛則己 一愛要最難忘
gěi wǒ dì jiǔ yào bù gěi wǒ tiān cháng
給我地久 要不給我天長
péi wǒ dì lǎo yào bù péi wǒ tiān huāng
陪我地老 要不陪我天荒
zǒu dào dì yù fǒu zé bàn wǒ dào tiān táng
走到地獄 否則伴我到天堂
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
G#GmA#CGmC#CGmDmCmF#CmFGmA#GmC#GmA#CGA#GmG#GmDGmD#DD#GmFGDGDmGmDmGDGmDmGGmD#DmGmDGmCmGmCmDmDDmDDmGmCmDmDG#DF#mGmDmGGmF#CmFDGmDGGmCmGmCmFGmDmCmGmDmDCGmCmGmDGmCmDmDDmF#mGmDmGmD#GmCmDmDD#DDmGmGGmCmGmCmFmDFGmGGmGGmCmGmDGmGGmCmDmDF#mGmGGmFA#CA#FmCGmA#mFFmGmA#DmGmDmGmDGmDGmCmGmDmGDGDmGmDmGDGmDmGmDGmD#Dm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《發燒 (國語)》調性為 G 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Gm、Dm、D、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以極致的愛戀與自我毀滅意象,描繪無法自拔的情感執念。

愛情中的極端佔有欲與自我消融的矛盾心理。

激烈、焦躁、近乎瘋狂的執著感,夾雜毀滅與昇華的張力。

運用「地久天長」「地老天荒」等傳統時間意象強化決絕,以「頭髮糾纏燃燒」具象化情感糾葛,並透過「溶解」「毀滅」等詞語建構自我消解的隱喻。

重點句解讀

1. 「寧願把我溶解也不告別」:以物理變化喻指情感的徹底投入,寧願消逝也不願分離的極端態度。

2. 「世界為你而毀滅」:將個人情感升華為宇宙規模的犧牲,凸顯愛的排他性與破壞性。

3. 「發燒不能不發飆 愛到我不可救藥」:用「發燒」與「發飆」雙關語,強調情感失控的必然性與不可逆性。

熱戀中無法自持的激情時刻,或面對感情危機時的極端掙扎場景。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時,總會想到那些在夜深人靜時分,被情感灼燒的瞬間。張國榮用近乎自毀的語氣唱出愛的極致,詞裡反覆出現的「地久天長」與「地老天荒」像是一場無解的辯證,讓人感受到戀人之間那種寧願毀滅也不願妥協的執念。特別是「頭髮糾纏燃燒」的意象,彷彿將戀愛的糾葛化作具體的畫面,讓人既心疼又著迷。歌詞裡的瘋狂不是無理取鬧,而是對愛情最赤裸的承諾,適合在情緒翻湧的夜晚單曲循環,讓那股熱度燒穿心裡的陰霾。

歌曲冷知識

・歌詞運用大量極端對立的意象,如地獄與天堂、溶解與燃燒,展現出愛到極致的孤注一擲。

・開頭與結尾皆以「要不」作為句型核心,層層堆疊出強迫性與不可妥協的愛情觀。

・「發燒」一詞不僅象徵熱戀的體溫,更隱喻了情感失控、無法自拔的病態狂熱。

・歌曲結構將「世界末日」與「暈倒懷抱」並置,營造出唯有愛能超越毀滅的戲劇張力。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

發燒 (國語)的歌詞在講什麼?

以極致的愛戀與自我毀滅意象,描繪無法自拔的情感執念。

發燒 (國語)是誰作詞作曲的?

發燒 (國語)(張國榮)作詞 林夕,作曲 陳輝陽。

發燒 (國語)是誰唱的?

發燒 (國語)由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌