張國榮 (粵語版)

愛慕 (粵)

張國榮 · 張國榮 (粵語版)

沉溺於愛慕之情而無法自拔的糾結與痛苦。

82,456 次觀看 4,790 人喜歡 4.21832 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 顧嘉煇
作詞 鄭國江
調性D 小調 節奏81 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
都只因你太好 找不到應走退路
我要進已無去路 進退我不知點算好
不知點算好 心中只感燥暴
我似跳進八陣圖 模糊地探討
滴著熱淚仍盡吐 心中絲絲愛慕
我已對你去盡了 心碎難補
但是現在還未到 雖則心聲寄掛號
我縱已耗盡了 我滿心
愛慕 是愛慕
愛慕 叫我心痛苦
愛慕 愛慕
達到瘋顛程度
滴著熱淚仍盡吐 心中絲絲愛慕
我已對你去盡了 心碎難補
但是現在還未到 雖則心聲寄掛號
我縱已耗盡了 我滿心
愛慕 是愛慕
愛慕 叫我心痛苦
愛慕 愛慕
達到瘋顛程度
只因想得太好 不可啞忍你的態度
我無怨你我恨糊塗 此刻不知點算好
不知點算好 早經封鎖心的退路
要去我也覺無去路 情感已經迷途
愛慕 令我迷途
愛慕 叫我心痛苦
愛慕 愛慕
令我糊塗 心迷路
愛慕 (粵) - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-愛慕-(粵)-269018
對拍微調
dōu zhī yīn nǐ tài hǎo zhǎo bú dào yīng zǒu tuì lù
都只因你太好 找不到應走退路
wǒ yào jìn yǐ wú qù lù jìn tuì wǒ bù zhī diǎn suàn hǎo
我要進已無去路 進退我不知點算好
bù zhī diǎn suàn hǎo xīn zhōng zhī gǎn zào bào
不知點算好 心中只感燥暴
wǒ sì tiào jìn bā zhèn tú mó hu dì tàn tǎo
我似跳進八陣圖 模糊地探討
dī zhù rè lèi réng jìn tǔ xīn zhōng sī sī ài mù
滴著熱淚仍盡吐 心中絲絲愛慕
wǒ yǐ duì nǐ qù jìn le xīn suì nán bǔ
我已對你去盡了 心碎難補
dàn shì xiàn zài huán wèi dào suī zé xīn shēng jì guà hào
但是現在還未到 雖則心聲寄掛號
wǒ zòng yǐ hào jìn le wǒ mǎn xīn
我縱已耗盡了 我滿心
ài mù shì ài mù
愛慕 是愛慕
ài mù jiào wǒ xīn tòng kǔ
愛慕 叫我心痛苦
ài mù ài mù
愛慕 愛慕
dá dào fēng diān chéng dù
達到瘋顛程度
dī zhù rè lèi réng jìn tǔ xīn zhōng sī sī ài mù
滴著熱淚仍盡吐 心中絲絲愛慕
wǒ yǐ duì nǐ qù jìn le xīn suì nán bǔ
我已對你去盡了 心碎難補
dàn shì xiàn zài huán wèi dào suī zé xīn shēng jì guà hào
但是現在還未到 雖則心聲寄掛號
wǒ zòng yǐ hào jìn le wǒ mǎn xīn
我縱已耗盡了 我滿心
ài mù shì ài mù
愛慕 是愛慕
ài mù jiào wǒ xīn tòng kǔ
愛慕 叫我心痛苦
ài mù ài mù
愛慕 愛慕
dá dào fēng diān chéng dù
達到瘋顛程度
zhī yīn xiǎng dé tài hǎo bù kě yǎ rěn nǐ de tài dù
只因想得太好 不可啞忍你的態度
wǒ wú yuàn nǐ wǒ hèn hú tú cǐ kè bù zhī diǎn suàn hǎo
我無怨你我恨糊塗 此刻不知點算好
bù zhī diǎn suàn hǎo zǎo jīng fēng suǒ xīn de tuì lù
不知點算好 早經封鎖心的退路
yào qù wǒ yě jué wú qù lù qíng gǎn yǐ jīng mí tú
要去我也覺無去路 情感已經迷途
ài mù lìng wǒ mí tú
愛慕 令我迷途
ài mù jiào wǒ xīn tòng kǔ
愛慕 叫我心痛苦
ài mù ài mù
愛慕 愛慕
lìng wǒ hú tú xīn mí lù
令我糊塗 心迷路
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:31.27]都只因你太好 找不到應走退路
[00:37.44]我要進已無去路 進退我不知點算好
[00:43.46]不知點算好 心中只感燥暴
[00:49.55]我似跳進八陣圖 模糊地探討
[00:55.44]滴著熱淚仍盡吐 心中絲絲愛慕
[01:01.40]我已對你去盡了 心碎難補
[01:07.66]但是現在還未到 雖則心聲寄掛號
[01:13.71]我縱已耗盡了 我滿心
[01:19.97]愛慕 是愛慕
[01:26.03]愛慕 叫我心痛苦
[01:32.28]愛慕 愛慕
[01:38.11]達到瘋顛程度
[01:56.74]滴著熱淚仍盡吐 心中絲絲愛慕
[02:02.72]我已對你去盡了 心碎難補
[02:08.91]但是現在還未到 雖則心聲寄掛號
[02:15.16]我縱已耗盡了 我滿心
[02:21.26]愛慕 是愛慕
[02:27.66]愛慕 叫我心痛苦
[02:33.42]愛慕 愛慕
[02:39.37]達到瘋顛程度
[02:49.22]只因想得太好 不可啞忍你的態度
[02:55.39]我無怨你我恨糊塗 此刻不知點算好
[03:01.63]不知點算好 早經封鎖心的退路
[03:07.62]要去我也覺無去路 情感已經迷途
[03:25.87]愛慕 令我迷途
[03:31.89]愛慕 叫我心痛苦
[03:38.00]愛慕 愛慕
[03:43.91]令我糊塗 心迷路
移調 原調
AmDAD
都只因你太好 找不到應走退路
GDAmGBmDmAmA#
我要進已無去路 進退我不知點算好
ADm
不知點算好 心中只感燥暴
GGmAmGDmAm
我似跳進八陣圖 模糊地探討
GA#GmF#mAAm
滴著熱淚仍盡吐 心中絲絲愛慕
A#Am
我已對你去盡了 心碎難補
GmFCFA
但是現在還未到 雖則心聲寄掛號
A#CA#FAm
我縱已耗盡了 我滿心
GmDmGCA
愛慕 是愛慕
DmDDmCmC
愛慕 叫我心痛苦
A#A#mAmAAm
愛慕 愛慕
DmFCA#A#mF#mAmF#mFDmAmDmADmAmDmA
達到瘋顛程度
DmAmDmADmAm
滴著熱淚仍盡吐 心中絲絲愛慕
A#CmA#A#mAm
我已對你去盡了 心碎難補
GmA#mFCmFEAm
但是現在還未到 雖則心聲寄掛號
A#CA#A#mAm
我縱已耗盡了 我滿心
GmAGmGCA
愛慕 是愛慕
DmGDDmAmC
愛慕 叫我心痛苦
A#A#mA#AAm
愛慕 愛慕
DmAmDmFCA#mA#A#mD
達到瘋顛程度
AAmADm
只因想得太好 不可啞忍你的態度
GmDmDDmGDm
我無怨你我恨糊塗 此刻不知點算好
A#FC#mADm
不知點算好 早經封鎖心的退路
GmAmBmGCGA#F#mACGDmDDmCmAmDA
要去我也覺無去路 情感已經迷途
A#AAm
愛慕 令我迷途
DmADmADmAmDmA
愛慕 叫我心痛苦
A#A#mAC#mAC#
愛慕 愛慕
DmAmDmAmDmAA#AAmDDmDDmD
令我糊塗 心迷路

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《愛慕 (粵)》調性為 D 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Dm、Am、A、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

沉溺於愛慕之情而無法自拔的糾結與痛苦。

單戀的執念與情感困境,探討愛慕如何成為困住自我的牢籠。

焦躁、苦悶、迷惘,並帶有自我折磨的沉淪感。

以「八陣圖」隱喻陷入情感迷宮,「滴著熱淚」強調情緒的無法抑制,重複「愛慕」一詞製造漸進式情緒累積,並透過「心碎難補」「達到瘋顛程度」等語句展現情感的極致掙扎。

重點句解讀

1. 「我似跳進八陣圖 模糊地探討」:比喻陷入愛情的複雜困境,象徵對關係方向的迷失與無力掌控。

2. 「愛慕 是愛慕 叫我心痛苦」:重複強調愛慕本身成為痛苦源頭,凸顯情感的矛盾性與自我消耗。

3. 「只因想得太好 不可啞忍你的態度」:揭示理想與現實的落差,因過度期待而難以接受對方的真實態度。

4. 「情感已經迷途」:總結全篇,點明愛慕已超越理性,導致心靈失去方向。

獨處時反思感情困境,或面對單戀無法釋懷的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候,總會讓人想起那些無法自拔的情感漩渦。張國榮用沙啞又帶著顫抖的聲線,把愛慕兩字詮釋成一種近乎自毀的執念,歌詞裡「跳進八陣圖」的比喻很妙,彷彿在愛情裡失去方向感,連呼吸都變得困難。重複的副歌像心跳聲般漸漸加劇,特別是「達到瘋顛程度」那句,聽起來像極了明知無望卻仍舊沉溺的狀態。適合在夜深人靜獨自一人時聽,淚水不斷滑落卻仍傾訴的氛圍,總讓人想起自己也曾為某個人徹夜難眠的歲月。

歌曲冷知識

・歌詞運用「八陣圖」比喻深陷愛情的迷惘困境,精準描繪出進退維谷的焦慮感。

・以「寄掛號」作為傳遞心聲的意象,將抽象的情感具象化,帶出等待回應的迫切與無助。

・反覆吟唱「愛慕」二字,透過疊詞的節奏堆疊,強烈傳達出情感從壓抑到瘋癲的層次轉變。

・整首歌詞以「迷途」與「糊塗」呼應,刻畫出深陷單戀時,那種自我否定卻又無法自拔的矛盾心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

愛慕 (粵)的歌詞在講什麼?

沉溺於愛慕之情而無法自拔的糾結與痛苦。

愛慕 (粵)是誰作詞作曲的?

愛慕 (粵)(張國榮)作詞 鄭國江,作曲 顧嘉煇。

愛慕 (粵)是誰唱的?

愛慕 (粵)由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌