為你鍾情

心中情

張國榮 · 為你鍾情 · 1985-05-14

以含蓄而濃烈的筆觸描寫戀愛中人內心的悸動與誓約。

85,818 次觀看 1,895 人喜歡 4.31907 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林敏怡
作詞 薛志雄
編曲 林敏怡
調性F 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
每次見你經過 我對你偷偷望
你悄悄送出眼波 回頭望我 令我痴狂
我對你笑一笑 你向我輕輕撞
眼角里似羞似嬌 情迷若醉 更奔放
陣陣遐思 心中情 怎向你講
靜靜無聲 怎可能 一切分享
心中翻起情浪
日夜共敘為你甘苦遍嘗
心中歡欣與期望
全是你擁有奉獻一生理想
我對你笑一笑 你向我輕輕撞
眼角里似羞似嬌 情迷若醉 更奔放
陣陣遐思 心中情 怎向你講
靜靜無聲 怎可能 一切分享
心中翻起情浪
日夜共敘為你甘苦遍嘗
心中歡欣與期望
全是你擁有奉獻一生理想
心中翻起情浪
日夜共敘為你甘苦遍嘗
心中歡欣與期望
全是你擁有奉獻一生理想
心中翻起情浪
日夜共敘為你甘苦遍嘗
心中歡欣與期望
全部也給你奉獻
攜手向萬里翱翔
心中翻起情浪
日夜共敘為你甘苦遍賞
心中歡欣與其望
全是你擁有 奉獻一生理想
心中翻起情浪
日夜共敘為你甘苦遍賞
心中歡欣與其望
全部也給你奉獻
攜手向萬里遨翔
心中情 - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-心中情-16462
對拍微調
měi cì jiàn nǐ jīng guò wǒ duì nǐ tōu tōu wàng
每次見你經過 我對你偷偷望
nǐ qiāo qiāo sòng chū yǎn bō huí tóu wàng wǒ lìng wǒ chī kuáng
你悄悄送出眼波 回頭望我 令我痴狂
wǒ duì nǐ xiào yi xiào nǐ xiàng wǒ qīng qīng zhuàng
我對你笑一笑 你向我輕輕撞
yǎn jiǎo lǐ sì xiū sì jiāo qíng mí ruò zuì gèng bēn fàng
眼角里似羞似嬌 情迷若醉 更奔放
zhèn zhèn xiá sī xīn zhōng qíng zěn xiàng nǐ jiǎng
陣陣遐思 心中情 怎向你講
jìng jìng wú shēng zěn kě néng yí qiè fēn xiǎng
靜靜無聲 怎可能 一切分享
xīn zhōng fān qǐ qíng làng
心中翻起情浪
rì yè gòng xù wéi nǐ gān kǔ biàn cháng
日夜共敘為你甘苦遍嘗
xīn zhōng huān xīn yǔ qī wàng
心中歡欣與期望
quán shì nǐ yōng yǒu fèng xiàn yì shēng lǐ xiǎng
全是你擁有奉獻一生理想
wǒ duì nǐ xiào yi xiào nǐ xiàng wǒ qīng qīng zhuàng
我對你笑一笑 你向我輕輕撞
yǎn jiǎo lǐ sì xiū sì jiāo qíng mí ruò zuì gèng bēn fàng
眼角里似羞似嬌 情迷若醉 更奔放
zhèn zhèn xiá sī xīn zhōng qíng zěn xiàng nǐ jiǎng
陣陣遐思 心中情 怎向你講
jìng jìng wú shēng zěn kě néng yí qiè fēn xiǎng
靜靜無聲 怎可能 一切分享
xīn zhōng fān qǐ qíng làng
心中翻起情浪
rì yè gòng xù wéi nǐ gān kǔ biàn cháng
日夜共敘為你甘苦遍嘗
xīn zhōng huān xīn yǔ qī wàng
心中歡欣與期望
quán shì nǐ yōng yǒu fèng xiàn yì shēng lǐ xiǎng
全是你擁有奉獻一生理想
xīn zhōng fān qǐ qíng làng
心中翻起情浪
rì yè gòng xù wéi nǐ gān kǔ biàn cháng
日夜共敘為你甘苦遍嘗
xīn zhōng huān xīn yǔ qī wàng
心中歡欣與期望
quán shì nǐ yōng yǒu fèng xiàn yì shēng lǐ xiǎng
全是你擁有奉獻一生理想
xīn zhōng fān qǐ qíng làng
心中翻起情浪
rì yè gòng xù wéi nǐ gān kǔ biàn cháng
日夜共敘為你甘苦遍嘗
xīn zhōng huān xīn yǔ qī wàng
心中歡欣與期望
quán bù yě gěi nǐ fèng xiàn
全部也給你奉獻
xié shǒu xiàng wàn lǐ áo xiáng
攜手向萬里翱翔
xīn zhōng fān qǐ qíng làng
心中翻起情浪
rì yè gòng xù wéi nǐ gān kǔ biàn shǎng
日夜共敘為你甘苦遍賞
xīn zhōng huān xīn yǔ qí wàng
心中歡欣與其望
quán shì nǐ yōng yǒu fèng xiàn yì shēng lǐ xiǎng
全是你擁有 奉獻一生理想
xīn zhōng fān qǐ qíng làng
心中翻起情浪
rì yè gòng xù wéi nǐ gān kǔ biàn shǎng
日夜共敘為你甘苦遍賞
xīn zhōng huān xīn yǔ qí wàng
心中歡欣與其望
quán bù yě gěi nǐ fèng xiàn
全部也給你奉獻
xié shǒu xiàng wàn lǐ áo xiáng
攜手向萬里遨翔
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.14]每次見你經過
[00:22.98]我對你偷偷望
[00:27.65]你悄悄送出眼波
[00:31.23]回頭望我令我痴狂
[00:38.73]我對你笑一笑
[00:43.38]你向我輕輕撞
[00:47.75]眼角里似羞似嬌
[00:51.75]情迷若醉更奔放
[00:59.77]陣陣遐思心中情
[01:02.82]怎向你講
[01:08.81]靜靜無聲怎可能
[01:11.91]一切分享
[01:19.64]心中翻起情浪
[01:24.26]日夜共敘為你甘苦遍嘗
[01:28.82]心中歡欣與期望
[01:32.32]全是你擁有
[01:34.93]奉獻一生理想
[02:02.91]我對你笑一笑
[02:07.77]你向我輕輕撞
[02:11.52]眼角里似羞似嬌
[02:15.83]情迷若醉更奔放
[02:23.23]陣陣遐思心中情
[02:27.18]怎向你講
[02:32.75]靜靜無聲怎可能
[02:36.20]一切分享
[02:43.84]心中翻起情浪
[02:48.49]日夜共敘為你甘苦遍嘗
[02:52.87]心中歡欣與期望
[02:56.48]全是你擁有
[02:58.98]奉獻一生理想
[03:27.10]心中翻起情浪
[03:31.53]日夜共敘為你甘苦遍嘗
[03:36.17]心中歡欣與期望
[03:39.66]全是你擁有
[03:42.36]奉獻一生理想
[03:49.61]心中翻起情浪
[03:54.34]日夜共敘為你甘苦遍嘗
[03:58.92]心中歡欣與期望
[04:02.37]全部也給你奉獻
[04:04.91]攜手向萬里翱翔
[04:12.45]心中翻起情浪
[04:17.08]日夜共敘為你甘苦遍嘗
[04:21.63]心中歡欣與期望
[04:25.29]全是你擁有
[04:27.75]奉獻一生理想
[04:35.36]心中翻起情浪
[04:39.81]日夜共敘為你甘苦遍嘗
[04:44.38]心中歡欣與期望
[04:48.07]全部也給你奉獻
[04:50.69]攜手向萬里翱翔
移調 原調
A#A#mGmCmF
每次見你經過
A#mFA#mA#
我對你偷偷望
D#mD#CmDmG
你悄悄送出眼波
GmCCmCF
回頭望我令我痴狂
A#Cm
我對你笑一笑
FA#mA#
你向我輕輕撞
D#D#mDmGGm
眼角里似羞似嬌
CmCFD#
情迷若醉更奔放
GmD#DmF
陣陣遐思心中情
CmD#FA#DmA#D#
怎向你講
GmD#A#DmF
靜靜無聲怎可能
D#CmGmF
一切分享
A#A#mCCmD#Cm
心中翻起情浪
FA#A#mA#A#m
日夜共敘為你甘苦遍嘗
A#D#mD#
心中歡欣與期望
DCCm
全是你擁有
G#D#FCmD#DmCmFA#D#DGmCF
奉獻一生理想
A#GmCmF
我對你笑一笑
A#mA#
你向我輕輕撞
D#DmGGm
眼角里似羞似嬌
CmCFmF
情迷若醉更奔放
D#GmD#mD#F
陣陣遐思心中情
GmD#FA#DmA#Dm
怎向你講
D#mGmA#DmF
靜靜無聲怎可能
DGmD#GmA#mF
一切分享
A#CCmD#Cm
心中翻起情浪
FmFA#
日夜共敘為你甘苦遍嘗
D#
心中歡欣與期望
DCm
全是你擁有
G#D#FDmFD#A#D#DmCmFCFDmA#DmA#D#D#mGmCmDFCmGmFFmF
奉獻一生理想
A#CCmD#Cm
心中翻起情浪
FA#Am
日夜共敘為你甘苦遍嘗
A#D#
心中歡欣與期望
D#mD#CCm
全是你擁有
G#GmF
奉獻一生理想
A#A#mCCmD#Cm
心中翻起情浪
FA#Am
日夜共敘為你甘苦遍嘗
A#D#
心中歡欣與期望
D#mD#Cm
全部也給你奉獻
G#F
攜手向萬里翱翔
A#CD#Cm
心中翻起情浪
FA#F
日夜共敘為你甘苦遍嘗
A#D#
心中歡欣與期望
DCCm
全是你擁有
G#F
奉獻一生理想
A#CmD#GmC
心中翻起情浪
FA#
日夜共敘為你甘苦遍嘗
GmD#
心中歡欣與期望
Cm
全部也給你奉獻
攜手向萬里翱翔

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《心中情》調性為 F 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F、D#、A#、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以含蓄而濃烈的筆觸描寫戀愛中人內心的悸動與誓約。

戀愛中的單向傾慕與深情承諾,聚焦於情感互動的細膩狀態與永恆願望。

甜蜜中帶著羞怯,熱烈卻又克制,最終昇華為堅定的愛意。

運用「眼波」「情浪」等具象比喻傳達情感波動,重複段落強化心緒起伏,以「甘苦遍嘗」「萬里翱翔」對比現實與理想中的共同歷險。

重點句解讀

「每次見你經過 我對你偷偷望」:描繪戀愛初期的隱藏情愫,透過「偷偷望」展現羞澀與渴望交織的心理。

「心中翻起情浪」:以浪潮意象喻指內心無法平息的激情,暗示情感已超越理性控制。

「日夜共敘為你甘苦遍嘗」:透過「甘苦」對照表達無條件奉獻的決心,凸顯愛情中的共患難精神。

「攜手向萬里翱翔」:以飛翔意象收束全曲,將私密情感昇華為共同未來的期許。

戀愛中傾心於對方時的內心獨白,或回顧感情歷程時的感性時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《心中情》像個藏在舊信封裡的便條,字字句句都是年輕時不敢說出口的悸動。張國榮用極為細膩的聲線描繪戀愛裡最羞怯的模樣,那些不敢直視的偷瞄、欲言又止的互動,都化作詞裡「眼角裡似羞似嬌」的微醺感。副歌反覆的「心中翻起情浪」像是心跳聲在耳邊起伏,特別適合一個人聽著想起來時,總覺得某個轉角會突然出現那個讓人心動的身影。歌詞裡的「奉獻一生理想」雖帶著八零年代的濃烈,卻也恰巧點出青春戀愛最純粹的樣貌——願意把所有歡欣與苦澀,都交給對方保管。

歌曲冷知識

・歌詞描寫從眼神交會到肢體碰撞的過程,將初戀悸動的細膩情感刻畫得活靈活現。

・以「靜靜無聲」對比「心中翻起情浪」,精準傳達出內心澎湃卻難以啟齒的矛盾心情。

・結尾處將「甘苦遍嘗」昇華為「攜手向萬里翱翔」,展現出對未來共度一生的堅定與奔放。

・旋律節奏明快,非常適合作為漫步街頭或是期待邂逅時的輕快背景音樂。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心中情的歌詞在講什麼?

以含蓄而濃烈的筆觸描寫戀愛中人內心的悸動與誓約。

心中情是誰作詞作曲的?

心中情(張國榮)作詞 薛志雄,作曲 林敏怡。

心中情是誰唱的?

心中情由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌