魔鏡歌詞網

苗

張學友 · Amour 遙遠的她

以童真與陪伴為核心，傳達獨行不如同行的溫暖信念。

105,898 次觀看 4,773 人喜歡 ★ 4.5（2353 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲林敏怡

作詞林振強

編曲林敏怡

調性F 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

上天開恩給了這世界

活潑像跳逗的小孩

他很反斗他愛放聲笑

食半啖雪糕開心得手腳四擺

紅綠風箏愛與他飛縱

肥面永像蘋果紅

間中雖作怪或亂學人kwai

到日後他將掌握世界

他很需要你瞭解

可否抽空抽身向我笑著走近

聽聽心中聲音增加開心信心

可否抽空抽身向我笑著走近

一起偷看螞蟻一起風中四奔

小小腳印

如無須獨行

世界永發光不會暗

上天開恩給了這世界

活潑像跳逗的小孩

他很反斗他愛放聲笑

食半啖雪糕開心得手腳四擺

紅綠風箏愛與他飛縱

肥面永像蘋果紅

間中雖作怪或亂學人Kwai

到日後他將掌握世界

他很需要你瞭解

可否抽空抽身向我笑著走近

聽聽心中聲音增加開心信心

可否抽空抽身向我笑著走近

一起偷看螞蟻一起風中四奔

小小腳印

如無須獨行

世界永發光不會暗

可否抽空抽身向我笑著走近

聽聽心中聲音增加開心信心

可否抽空抽身向我笑著走近

一起偷看螞蟻一起風中四奔

小小腳印

如無須獨行

世界永發光不會暗

世界永發光不會暗

苗 - 張學友更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張學友-苗-9275

對拍微調

shàng tiān kāi ēn gěi le zhè shì jiè

上天開恩給了這世界

huó pō xiàng tiào dòu de xiǎo hái

活潑像跳逗的小孩

tā hěn fǎn dòu tā ài fàng shēng xiào

他很反斗他愛放聲笑

shí bàn dàn xuě gāo kāi xīn dé shǒu jiǎo sì bǎi

食半啖雪糕開心得手腳四擺

hóng lǜ fēng zhēng ài yǔ tā fēi zòng

紅綠風箏愛與他飛縱

féi miàn yǒng xiàng pín guǒ hóng

肥面永像蘋果紅

jiàn zhōng suī zuò guài huò luàn xué rén kwai

間中雖作怪或亂學人kwai

dào rì hòu tā jiāng zhǎng wò shì jiè

到日後他將掌握世界

tā hěn xū yào nǐ liào jiě

他很需要你瞭解

kě fǒu chōu kōng chōu shēn xiàng wǒ xiào zhù zǒu jìn

可否抽空抽身向我笑著走近

tīng tīng xīn zhōng shēng yīn zēng jiā kāi xīn xìn xīn

聽聽心中聲音增加開心信心

kě fǒu chōu kōng chōu shēn xiàng wǒ xiào zhù zǒu jìn

可否抽空抽身向我笑著走近

yì qǐ tōu kàn mǎ yǐ yì qǐ fēng zhōng sì bēn

一起偷看螞蟻一起風中四奔

xiǎo xiǎo jiǎo yìn

小小腳印

rú wú xū dú xíng

如無須獨行

shì jiè yǒng fā guāng bú huì àn

世界永發光不會暗

shàng tiān kāi ēn gěi le zhè shì jiè

上天開恩給了這世界

huó pō xiàng tiào dòu de xiǎo hái

活潑像跳逗的小孩

tā hěn fǎn dòu tā ài fàng shēng xiào

他很反斗他愛放聲笑

shí bàn dàn xuě gāo kāi xīn dé shǒu jiǎo sì bǎi

食半啖雪糕開心得手腳四擺

hóng lǜ fēng zhēng ài yǔ tā fēi zòng

紅綠風箏愛與他飛縱

féi miàn yǒng xiàng pín guǒ hóng

肥面永像蘋果紅

jiàn zhōng suī zuò guài huò luàn xué rén Kwai

間中雖作怪或亂學人Kwai

dào rì hòu tā jiāng zhǎng wò shì jiè

到日後他將掌握世界

tā hěn xū yào nǐ liào jiě

他很需要你瞭解

kě fǒu chōu kōng chōu shēn xiàng wǒ xiào zhù zǒu jìn

可否抽空抽身向我笑著走近

tīng tīng xīn zhōng shēng yīn zēng jiā kāi xīn xìn xīn

聽聽心中聲音增加開心信心

kě fǒu chōu kōng chōu shēn xiàng wǒ xiào zhù zǒu jìn

可否抽空抽身向我笑著走近

yì qǐ tōu kàn mǎ yǐ yì qǐ fēng zhōng sì bēn

一起偷看螞蟻一起風中四奔

xiǎo xiǎo jiǎo yìn

小小腳印

rú wú xū dú xíng

如無須獨行

shì jiè yǒng fā guāng bú huì àn

世界永發光不會暗

kě fǒu chōu kōng chōu shēn xiàng wǒ xiào zhù zǒu jìn

可否抽空抽身向我笑著走近

tīng tīng xīn zhōng shēng yīn zēng jiā kāi xīn xìn xīn

聽聽心中聲音增加開心信心

kě fǒu chōu kōng chōu shēn xiàng wǒ xiào zhù zǒu jìn

可否抽空抽身向我笑著走近

yì qǐ tōu kàn mǎ yǐ yì qǐ fēng zhōng sì bēn

一起偷看螞蟻一起風中四奔

xiǎo xiǎo jiǎo yìn

小小腳印

rú wú xū dú xíng

如無須獨行

shì jiè yǒng fā guāng bú huì àn

世界永發光不會暗

shì jiè yǒng fā guāng bú huì àn

世界永發光不會暗

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.03]嗚嗚啦啦啦啦啦啦

[00:03.78]嗚嗚啦啦啦啦啦啦

[00:07.25]嗚嗚啦啦啦啦啦啦

[00:10.95]嗚嗚啦啦啦啦啦啦

[00:14.87]上天開恩給了此世界

[00:18.33]活潑像跳豆的小孩

[00:22.01]他很反鬥他愛放聲笑

[00:25.41]食半啖雪糕開心得手腳四擺

[00:30.24]紅綠風箏愛與他飛縱

[00:33.76]肥面永像蘋果紅

[00:37.42]間中雖作怪或亂學人Kwai

[00:41.42]到日後他將掌管世界

[00:44.53]他很需要你瞭解

[00:49.51]可否抽空抽身向我笑著步近

[00:53.67]聽聽心中聲音增加開心信心

[00:57.22]可否抽空抽身向我笑著步近

[01:00.73]一起偷看螞蟻一起風中四奔

[01:04.33]小小腳印如無需獨行

[01:10.48]世界永發光不會暗

[01:15.95]嗚嗚啦啦啦啦啦啦

[01:19.30]嗚嗚啦啦啦啦啦啦

[01:22.84]嗚嗚啦啦啦啦啦啦

[01:26.39]嗚嗚啦啦啦啦啦啦

[01:30.37]上天開恩給了此世界

[01:33.88]活潑像跳豆的小孩

[01:37.78]他很反鬥他愛放聲笑

[01:41.10]食半啖雪糕開心得手腳四擺

[01:45.73]紅綠風箏愛與他飛縱

[01:49.37]肥面永像蘋果紅

[01:52.86]間中雖作怪或亂學人Kwai

[01:57.06]到日後他將掌管世界

[02:00.01]他很需要你瞭解

[02:05.14]可否抽空抽身向我笑著步近

[02:09.12]聽聽心中聲音增加開心信心

[02:12.77]可否抽空抽身向我笑著步近

[02:16.51]一起偷看螞蟻一起風中四奔

[02:19.95]小小腳印如無需獨行

[02:25.98]世界永發光不會暗

[02:30.33]可否抽空抽身向我笑著步近

[02:34.50]聽聽心中聲音增加開心信心

[02:37.96]可否抽空抽身向我笑著步近

[02:41.66]一起偷看螞蟻一起風中四奔

[02:45.01]小小腳印如無需獨行

[02:51.38]世界永發光不會暗

[02:54.97]世界永發光不會暗

[02:58.59]嗚啦啦啦啦啦啦

[03:00.31]嗚啦啦啦啦啦啦

[03:02.20]嗚啦啦啦啦啦啦

[03:04.12]嗚

移調原調

F

嗚嗚啦啦啦啦啦啦

A#

嗚嗚啦啦啦啦啦啦

F

嗚嗚啦啦啦啦啦啦

C

嗚嗚啦啦啦啦啦啦

FA#

上天開恩給了此世界

F

活潑像跳豆的小孩

A#DmA#

他很反鬥他愛放聲笑

DmDCmCA#C

食半啖雪糕開心得手腳四擺

A#DmA#mDmC

紅綠風箏愛與他飛縱

DmA#C

肥面永像蘋果紅

DmEmC

間中雖作怪或亂學人Kwai

EmFCGm

到日後他將掌管世界

CEmC

他很需要你瞭解

GCmFDm

可否抽空抽身向我笑著步近

FA#DmC

聽聽心中聲音增加開心信心

FDm

可否抽空抽身向我笑著步近

A#C

一起偷看螞蟻一起風中四奔

A#FAmC

小小腳印如無需獨行

AmCmFC

世界永發光不會暗

F

嗚嗚啦啦啦啦啦啦

A#

嗚嗚啦啦啦啦啦啦

F

嗚嗚啦啦啦啦啦啦

C

嗚嗚啦啦啦啦啦啦

FA#

上天開恩給了此世界

DmFmF

活潑像跳豆的小孩

FmFA#

他很反鬥他愛放聲笑

DmCmCA#C

食半啖雪糕開心得手腳四擺

A#DmA#DmC

紅綠風箏愛與他飛縱

DmC

肥面永像蘋果紅

DmAmEmC

間中雖作怪或亂學人Kwai

FGGm

到日後他將掌管世界

C

他很需要你瞭解

CmGmFDm

可否抽空抽身向我笑著步近

FA#AmC

聽聽心中聲音增加開心信心

C#FA#Dm

可否抽空抽身向我笑著步近

A#C

一起偷看螞蟻一起風中四奔

A#CA#FCAmC

小小腳印如無需獨行

AmFC

世界永發光不會暗

CmFDm

可否抽空抽身向我笑著步近

FA#AmC

聽聽心中聲音增加開心信心

FFmDm

可否抽空抽身向我笑著步近

FA#mD#A#DmC

一起偷看螞蟻一起風中四奔

D#A#FmAmC

小小腳印如無需獨行

AmF

世界永發光不會暗

CCmAmF

世界永發光不會暗

A#

嗚啦啦啦啦啦啦

C

嗚啦啦啦啦啦啦

嗚啦啦啦啦啦啦

嗚

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

5^·52_·1_·343_·2_· 51_·32_·5_·5^·36^· 5^·32_·5^·1^·2_·1^·3^· 53531^·5^·1_·3 1^·35^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《苗》調性為 F 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、F、A#、Dm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨以童真與陪伴為核心，傳達獨行不如同行的溫暖信念。

主題純真靈魂的價值、人際連結的重要性、光明與希望的信念。

情緒輕快中帶溫柔，憂慮中蘊藏鼓勵，整體呈現積極而柔和的氛圍。

意象與手法運用「跳逗的小孩」「紅綠風箏」「蘋果

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《苗》像把童年裝進玻璃罐裡晃一晃，那些跳躍的靈魂與純粹的笑聲都凝在張學友的聲線裡。詞裡寫孩子吃雪糕樂得手舞足蹈、追風箏時腳印亂竄的模樣，總讓我聯想到街角那家老冰室，還有爺爺總說「小孩就是來點化大人的」。副歌反覆問「可否抽空抽身向我笑著走近」，聽起來像在跟某個重要的人說悄悄話，教人想起忙碌生活中那些被忽略的溫柔互動。林振強筆下那個「肥面永像蘋果紅」的模樣，彷彿穿越時空來提醒我們，世界之所以發光，是因為有人願意蹲下來，陪著小腳印一起奔跑。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識：張學友《苗》】

・歌詞以「雪糕」與「紅蘋果」般的臉頰，具象化了孩童純真且飽滿的生命力。

・透過「偷看螞蟻」與「風箏飛縱」等微小卻純粹的舉動，描繪出親子間最質樸的陪伴時光。

・詞作將孩子比喻為「苗」，強調其成長過程極需大人的理解與呵護，方能成為掌握世界的力量。

・此曲適合作為父母獻給孩子的睡前歌，提醒著「如無須獨行」，世界因陪伴而不再黯淡。

這首歌詞如何？

常見問題

苗的歌詞在講什麼？

以童真與陪伴為核心，傳達獨行不如同行的溫暖信念。

苗是誰作詞作曲的？

苗（張學友）作詞林振強，作曲林敏怡。

苗是誰唱的？

苗由張學友演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

無雙周杰倫熱鬧的寧靜周杰倫魔術先生 (Live)周杰倫湘倫小雨四手聯彈周杰倫波爺周杰倫蝸牛(Live)周杰倫距離周杰倫你怎麼連話都說不清楚(live)周杰倫