最熱

心中只有你

張國榮 · 最熱 · 2009-03-27

在無常世事中堅守對愛人的唯一承諾。

104,685 次觀看 4,195 人喜歡 4.72326 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黎小田
作詞 鄧偉雄
調性A# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
(男)哪管日後 情義迷離
哪管誓言是 虛言
(女)情幻情真都已不理
卻願舊情永不棄
(男)哪管日後 重見無期
只知現時未 分離
(女)人在何方都不改變
心中只有你
(男)情緣未復去 獨記心底處 何用退避
(女)情如醉不必永相依
一生散聚再不離
(男)哪管日後 難免別離
(女)記取仍是共唱隨
(男)如夢時光心裡緊記
(女)心中只有你
(男)哪管日後 重見無期
只知現時未分離
(女)人在何方都不改變
心中只有你
(男)情緣未復去 獨記心底處 何用退避
(女)情如醉不必永相依
一生散聚再不離
(男)哪管日後 難免別離
(女)記取仍是共唱隨
(男)如夢時光心裡緊記
(合)心中只有你
心中只有你 - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-心中只有你-16620
( nán ) nǎ guǎn rì hòu qíng yì mí lí
(男)哪管日後 情義迷離
nǎ guǎn shì yán shì xū yán
哪管誓言是 虛言
( nǚ ) qíng huàn qíng zhēn dōu yǐ bù lǐ
(女)情幻情真都已不理
què yuàn jiù qíng yǒng bú qì
卻願舊情永不棄
( nán ) nǎ guǎn rì hòu zhòng jiàn wú qī
(男)哪管日後 重見無期
zhī zhī xiàn shí wèi fēn lí
只知現時未 分離
( nǚ ) rén zài hé fāng dōu bù gǎi biàn
(女)人在何方都不改變
xīn zhōng zhǐ yǒu nǐ
心中只有你
( nán ) qíng yuán wèi fù qù dú jì xīn dǐ chǔ hé yòng tuì bì
(男)情緣未復去 獨記心底處 何用退避
( nǚ ) qíng rú zuì bú bì yǒng xiāng yī
(女)情如醉不必永相依
yì shēng sàn jù zài bù lí
一生散聚再不離
( nán ) nǎ guǎn rì hòu nán miǎn bié lí
(男)哪管日後 難免別離
( nǚ ) jì qǔ réng shì gòng chàng suí
(女)記取仍是共唱隨
( nán ) rú mèng shí guāng xīn lǐ jǐn jì
(男)如夢時光心裡緊記
( nǚ ) xīn zhōng zhǐ yǒu nǐ
(女)心中只有你
( nán ) nǎ guǎn rì hòu zhòng jiàn wú qī
(男)哪管日後 重見無期
zhī zhī xiàn shí wèi fēn lí
只知現時未分離
( nǚ ) rén zài hé fāng dōu bù gǎi biàn
(女)人在何方都不改變
xīn zhōng zhǐ yǒu nǐ
心中只有你
( nán ) qíng yuán wèi fù qù dú jì xīn dǐ chǔ hé yòng tuì bì
(男)情緣未復去 獨記心底處 何用退避
( nǚ ) qíng rú zuì bú bì yǒng xiāng yī
(女)情如醉不必永相依
yì shēng sàn jù zài bù lí
一生散聚再不離
( nán ) nǎ guǎn rì hòu nán miǎn bié lí
(男)哪管日後 難免別離
( nǚ ) jì qǔ réng shì gòng chàng suí
(女)記取仍是共唱隨
( nán ) rú mèng shí guāng xīn lǐ jǐn jì
(男)如夢時光心裡緊記
( hé ) xīn zhōng zhǐ yǒu nǐ
(合)心中只有你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
D#GmFmC#FmA#D#D#mGmA#FmA#D#CmD#D#mD#G#mG#D#GmGCmCCmD#DmFmA#DmA#FmA#mA#DmGmGDGCmFmCFmA#D#GmA#GmA#CD#CmBCmD#D#mG#mG#FmGmGCmBCEmCCmDmFmA#FmD#mA#DmGmGCmFmCA#A#mCmG#CmD#GGmG#mG#CmG#DGmCmGCmFA#DmA#A#mDmD#GmD#CmD#C#FmGEmCmCCmCCmCFCA#DFA#GmCA#A#mGmA#D#mG#D#mBD#mD#G#GmGD#CmCCmD#CFmA#FmA#CA#DmGmCEmCmFmCA#DmA#CmD#A#D#mD#BF#BF#D#mF#C#BF#D#mG#mC#FmA#GmD#D#mD#G#G#mDGmCmBCBCGmFmFCA#DmA#Fm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《心中只有你》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、Cm、D#、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在無常世事中堅守對愛人的唯一承諾。

主題

愛情中的執念與無悔抉擇,面對未來不確定性仍選擇忠於情感。

情緒

矛盾中帶著堅定,既有對離別的憂慮,亦有對當下的專注與決絕。

意象與手法

「情如醉」以沉醉喻情感深度,「如夢時光」將回憶詩意化,重複「哪管日後」強化無畏態度,對話形式凸顯情感雙向的共鳴。

重點句解讀

1. 「哪管日後 情義迷離」:預設未來可能因現實而疏離,卻仍選擇不計後果地投入。

2. 「情如醉不必永相依」:愛情不需長久綁縛,當下沉浸即為永恒。

3. 「如夢時光心裡緊記」:將短暫美好轉化為深刻記憶,賦予無常以詩意。

4. 「心中只有你」:反覆出現的結論句,凝聚全曲情感核心,展現單一而強烈的忠貞。

適合情境

面對感情危機時的自我勵志、告白時的深情告白、或回顧戀情時的懷舊緬懷。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌的時候,總讓人想起那些無法預測卻依然奮不顧身的時刻。張國榮與女聲對唱的層次感極佳,男聲的堅定與女聲的柔軟交錯,將「明知結局難料卻仍緊握當下」的矛盾情感詮釋得恰到好處。詞句裡「情如醉不必永相依」的豁達,與「人在何方都不改變」的執著形成微妙平衡,彷彿在說感情不必拘泥形式,只要心裡始終有對方就夠了。黎小田的旋律帶著老派流行樂的優雅節奏,搭配鄧偉雄的詞筆,讓人聽了會不自覺放慢步調,適合獨處時細細品味那份歷久彌新的深情。

歌曲冷知識

・歌詞運用「哪管」一詞作為開端,層層鋪陳對未來不可預知的豁達與坦然。

・透過男女對唱的編排,將「分離」的憂慮與「心中只有你」的堅定信念交織成鮮明對比。

・全曲以「散聚」與「永不棄」的哲思,探討在時光如夢的變幻中,情感如何超越距離的限制。

・極度適合在獨處時聆聽,感受歌詞中那份無論身在何方、情感皆不改變的深情意境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心中只有你的歌詞在講什麼?

在無常世事中堅守對愛人的唯一承諾。

心中只有你是誰作詞作曲的?

心中只有你(張國榮)作詞 鄧偉雄,作曲 黎小田。

心中只有你是誰唱的?

心中只有你由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌