陪你倒數

夢死醉生

張國榮 · 陪你倒數 · 1999-10-13

以夢境喻人生,探討虛實交錯間的執念與超脫。

63,682 次觀看 1,854 人喜歡 4.51415 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 C.Y. Kong
作詞 林夕
編曲 C.Y. Kong
製作 梁榮駿張國榮
調性G 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
當 雲飄浮半數公分
是 夢中的一生
你 共我磨擦得天搖地撼
不開心 再睡到開心
當 留在唇上說話
像 在嘴邊拈花
愛 是闊是窄都不用代價
分與合 都不用驚怕
有一夢 便造多一夢
直到死別 都不覺任何陣痛
趁衝動 能換到感動
這愉快黑洞甦醒以後誰亦會撲空
當 嚎哭和槍聲 是夢中的歌聲
你 共我這一場夢裡的暢泳
比真實高興
有一夢 便造多一夢
直到死別 都不覺任何陣痛
趁衝動 能換到感動
(這幻覺不去用甦醒以後難道你會哭出笑容)
也許生死之間也是個夢
無謂弄得懂
夢死醉生 - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-夢死醉生-16539
對拍微調
dāng   yún piāo fú bàn shù gōng fēn
當 雲飄浮半數公分
shì   mèng zhōng de yì shēng
是 夢中的一生
nǐ   gòng wǒ mó cā dé tiān yáo dì hàn
你 共我磨擦得天搖地撼
bù kāi xīn   zài shuì dào kāi xīn
不開心 再睡到開心
dāng   liú zài chún shàng shuō huà
當 留在唇上說話
xiàng   zài zuǐ biān niān huā
像 在嘴邊拈花
ài   shì kuò shì zhǎi dōu bú yòng dài jià
愛 是闊是窄都不用代價
fēn yǔ hé   dōu bú yòng jīng pà
分與合 都不用驚怕
yǒu yí mèng   biàn zào duō yí mèng
有一夢 便造多一夢
zhí dào sǐ bié   dōu bù jué rèn hé zhèn tòng
直到死別 都不覺任何陣痛
chèn chōng dòng   néng huàn dào gǎn dòng
趁衝動 能換到感動
zhè yú kuài hēi dòng sū xǐng yǐ hòu shuí yì huì pū kōng
這愉快黑洞甦醒以後誰亦會撲空
dāng   háo kū hé qiāng shēng   shì mèng zhōng de gē shēng
當 嚎哭和槍聲 是夢中的歌聲
nǐ   gòng wǒ zhè yì chǎng mèng lǐ de chàng yǒng
你 共我這一場夢裡的暢泳
bǐ zhēn shí gāo xīng
比真實高興
yǒu yí mèng   biàn zào duō yí mèng
有一夢 便造多一夢
zhí dào sǐ bié   dōu bù jué rèn hé zhèn tòng
直到死別 都不覺任何陣痛
chèn chōng dòng   néng huàn dào gǎn dòng
趁衝動 能換到感動
( zhè huàn jué bú qù yòng sū xǐng yǐ hòu nán dào nǐ huì kū chū xiào róng )
(這幻覺不去用甦醒以後難道你會哭出笑容)
yě xū shēng sǐ zhī jiàn yě shì gè mèng
也許生死之間也是個夢
wú wèi nòng dé dǒng
無謂弄得懂
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:38.00]當 雲飄浮半數公分
[00:43.92]是 夢中的一生
[00:49.63]你 共我磨擦得天搖地撼
[00:54.78]不開心 再睡到開心
[01:01.47]當 留在唇上說話
[01:07.45]像 在嘴邊拈花
[01:13.09]愛 是闊是窄都不用代價
[01:18.03]分與合 都不用驚怕
[01:50.57]有一夢 便造多一夢
[01:56.46]直到死別 都不覺任何陣痛
[02:02.55]趁衝動 能換到感動
[02:08.33]這愉快黑洞 甦醒以後誰亦會撲空
[02:37.25]當 嚎哭和槍聲 是夢中的歌聲
[02:46.04]你 共我這一場夢裡的暢泳
[02:51.10]比真實高興
[03:20.86]有一夢 便造多一夢
[03:26.57]直到死別 都不覺任何陣痛
[03:32.41]趁衝動 能換到感動
[03:38.08]這幻覺不去用 甦醒以後難道你會哭出笑容
[03:47.16]也許生死之間也是個夢
[03:52.81]無謂弄得懂
移調 原調
CmFCmGBm
當 雲飄浮半數公分
GmFA#FAmFF#m
是 夢中的一生
G#FmFCmF
你 共我磨擦得天搖地撼
CmGGmGD
不開心 再睡到開心
CmCGEm
當 留在唇上說話
D#GmD#mD#AmFAm
像 在嘴邊拈花
G#mG#FmCm
愛 是闊是窄都不用代價
CGmGGmDCmCCmCCmBmF#GGmCCmF#DCmDD#mF#F#mBmGmCmDD#mF#DmCmB
分與合 都不用驚怕
EmCmD
有一夢 便造多一夢
A#FmCFCmG
直到死別 都不覺任何陣痛
CmD
趁衝動 能換到感動
A#G#A#G#mCmGmCmA#GmG#mG#GGmCmCGmG#mCmGCmGCmGCF#GDE
這愉快黑洞 甦醒以後誰亦會撲空
CmDGBCmD#FmFFm
當 嚎哭和槍聲 是夢中的歌聲
CCmGDm
你 共我這一場夢裡的暢泳
GFCmCFmCmG#A#mGmD#G#DmGmGD#CmBmCmG#GmCmGCmGCmD#G
比真實高興
CmGD
有一夢 便造多一夢
FFmFCm
直到死別 都不覺任何陣痛
CCmD
趁衝動 能換到感動
DmG#DmCmCCmD#CmD#Gm
這幻覺不去用 甦醒以後難道你會哭出笑容
G#mFmGGmCA#mGm
也許生死之間也是個夢
G#GmGA#G
無謂弄得懂

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《夢死醉生》調性為 G 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Cm、G、Gm、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以夢境喻人生,探討虛實交錯間的執念與超脫。

主題

夢與現實的辯證、生命無常的哲思、情感的瞬間與永恆。

情緒

迷離恍惚中帶有釋然,對無常的接受與對當下的沉浸。

意象與手法

「雲飄浮半數公分」「黑洞」「暢泳」等超現實意象營造夢境氛圍;「夢中的一生」「死別都不覺陣痛」以反轉常理的敘述強化虛實交融的哲思。

重點句解讀

1. 「當雲飄浮半數公分,是夢中的一生」:以微小空間喻夢境的虛幻性,暗示生命或許僅是短暫的幻象。

2. 「趁衝動能換到感動」:強調當下情感的價值,即使虛幻也值得投入。

3. 「也許生死之間也是個夢」:直接點出生命本質的不可捉摸,呼應全曲對虛實邊界的質疑。

適合情境

獨處沉思時、面對離別傷感時、或沉浸於情感漩渦時,適合以此歌詞慰藉心靈的迷惘。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《夢死醉生》總讓我想起深夜獨自聽歌時的某種懸浮感,張國榮的聲線像浸在霧裡的煙,把林夕寫的夢與生死議題揉成一片柔軟的痛。歌詞裡「有一夢便造多一夢」的循環,像極了人總在現實與幻想間掙扎的狀態,而「生死之間也是個夢」的結尾,竟透出種近乎釋然的從容。特別適合在情緒低落或情緒高漲時聽,那種虛實交錯的氛圍會讓人產生某種默契的共鳴,彷彿有人悄悄替你說出心裡那些說不清道不明的糾結。C.Y. Kong的旋律搭配林夕的詩意,總能讓人陷入一種溫柔的癡醉,像在夢裡被輕輕擁抱。

歌曲冷知識

・林夕將「夢」與「死」的概念交織,透過反覆的「造夢」來消解死亡帶來的陣痛,展現出一種超脫現實的虛無美學。

・歌詞巧妙運用「雲」、「花」、「黑洞」等意象,將短暫且不真實的愛戀描繪得既輕盈又深刻,強調感官體驗勝過邏輯思考。

・結構上利用「當」、「是」、「你」等單字開頭,營造出如同夢境般破碎而緩慢的節奏感,與歌曲迷離的氛圍完美契合。

・此曲適合在寂靜深夜獨自聆聽,感受那種在生死邊緣遊走、對現實保持疏離感的豁達與淒美。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

夢死醉生的歌詞在講什麼?

以夢境喻人生,探討虛實交錯間的執念與超脫。

夢死醉生是誰作詞作曲的?

夢死醉生(張國榮)作詞 林夕,作曲 C.Y. Kong。

夢死醉生是誰唱的?

夢死醉生由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌