英雄本色當年情

午夜奔馳

張國榮 · 英雄本色當年情 · 1986-11-26

失戀後在午夜獨自追憶與掙扎的情感掙扎。

91,889 次觀看 2,489 人喜歡 4.42041 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 大野剋夫
作詞 詹德茂
編曲 羅迪
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
曲大野剋夫
詞詹德茂編羅迪
電影散場後的一場獨幕劇
起伏的劇情是你我的故事
沒有一句編好的臺詞
沒有預料的結局
你說一切已結束
走過鬧區走過人群走向你
忽然發現你的身影已消失
滿街都是流行的術語
沒有你的話題請你留下別走
有一種感覺你是我一切所有
翻開日記一行一字都是你
時間穿痛心事回憶
為忘卻悲傷世界在午夜
奔馳在雨後是滂沱的我
電影散場後的一場獨幕劇
起伏的劇情是你我的故事
沒有一句編好的臺詞
沒有預料的結局
你說一切已結束
走過鬧區走過人群走向你
忽然發現你的身影已消失
滿街都是流行的術語
沒有你的話題請你留下別走
有一種感覺你是我一切所有
翻開日記一行一字都是你
時間穿痛心事回憶
為忘卻悲傷世界在午夜
奔馳在雨後是滂沱的我
有一種感覺你是我一切所有
翻開日記一行一字都是你
時間穿痛心事回憶
為忘卻悲傷世界在午夜
為忘卻悲傷世界在午夜
奔馳在雨後是滂沱的我
為忘卻悲傷世界在午夜
無心出品,必屬佳品!
午夜奔馳 - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-午夜奔馳-16597
對拍微調
qǔ dà yě kēi fū
曲大野剋夫
cí zhān dé mào biān luó dí
詞詹德茂編羅迪
diàn yǐng sàn chǎng hòu de yì chǎng dú mù jù
電影散場後的一場獨幕劇
qǐ fú de jù qíng shì nǐ wǒ de gù shì
起伏的劇情是你我的故事
méi yǒu yí jù biān hǎo de tái cí
沒有一句編好的臺詞
méi yǒu yù liào de jié jú
沒有預料的結局
nǐ shuō yí qiè yǐ jié shù
你說一切已結束
a
zǒu guò nào qū zǒu guò rén qún zǒu xiàng nǐ
走過鬧區走過人群走向你
hū rán fā xiàn nǐ de shēn yǐng yǐ xiāo shī
忽然發現你的身影已消失
mǎn jiē dōu shì liú xíng de shù yǔ
滿街都是流行的術語
méi yǒu nǐ de huà tí qǐng nǐ liú xià bié zǒu
沒有你的話題請你留下別走
yǒu yì zhǒng gǎn jué nǐ shì wǒ yí qiè suǒ yǒu
有一種感覺你是我一切所有
fān kāi rì jì yì háng yí zì dōu shì nǐ
翻開日記一行一字都是你
shí jiàn chuān tòng xīn shì huí yì
時間穿痛心事回憶
wéi wàng què bēi shāng shì jiè zài wǔ yè
為忘卻悲傷世界在午夜
a
bēn chí zài yǔ hòu shì pāng tuó de wǒ
奔馳在雨後是滂沱的我
diàn yǐng sàn chǎng hòu de yì chǎng dú mù jù
電影散場後的一場獨幕劇
qǐ fú de jù qíng shì nǐ wǒ de gù shì
起伏的劇情是你我的故事
méi yǒu yí jù biān hǎo de tái cí
沒有一句編好的臺詞
méi yǒu yù liào de jié jú
沒有預料的結局
nǐ shuō yí qiè yǐ jié shù
你說一切已結束
a
zǒu guò nào qū zǒu guò rén qún zǒu xiàng nǐ
走過鬧區走過人群走向你
hū rán fā xiàn nǐ de shēn yǐng yǐ xiāo shī
忽然發現你的身影已消失
mǎn jiē dōu shì liú xíng de shù yǔ
滿街都是流行的術語
méi yǒu nǐ de huà tí qǐng nǐ liú xià bié zǒu
沒有你的話題請你留下別走
yǒu yì zhǒng gǎn jué nǐ shì wǒ yí qiè suǒ yǒu
有一種感覺你是我一切所有
fān kāi rì jì yì háng yí zì dōu shì nǐ
翻開日記一行一字都是你
shí jiàn chuān tòng xīn shì huí yì
時間穿痛心事回憶
wéi wàng què bēi shāng shì jiè zài wǔ yè
為忘卻悲傷世界在午夜
a
bēn chí zài yǔ hòu shì pāng tuó de wǒ
奔馳在雨後是滂沱的我
yǒu yì zhǒng gǎn jué nǐ shì wǒ yí qiè suǒ yǒu
有一種感覺你是我一切所有
fān kāi rì jì yì háng yí zì dōu shì nǐ
翻開日記一行一字都是你
shí jiàn chuān tòng xīn shì huí yì
時間穿痛心事回憶
wéi wàng què bēi shāng shì jiè zài wǔ yè
為忘卻悲傷世界在午夜
wéi wàng què bēi shāng shì jiè zài wǔ yè
為忘卻悲傷世界在午夜
a
bēn chí zài yǔ hòu shì pāng tuó de wǒ
奔馳在雨後是滂沱的我
wéi wàng què bēi shāng shì jiè zài wǔ yè
為忘卻悲傷世界在午夜
wú xīn chū pǐn , bì shǔ jiā pǐn !
無心出品,必屬佳品!
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.39]電影散場後的一齣獨幕劇
[00:21.83]起伏的劇情是妳我的故事
[00:24.33]沒有一句編好的臺詞
[00:26.78]沒有預料的結局 妳說一切已結束
[00:33.46]
[00:38.62]走過鬧區走過人群走向你
[00:40.97]忽然發現妳的身影已消失
[00:43.62]滿街都是流行的術語
[00:45.66]沒有妳的話題 請你留下別走
[00:52.80]有一種感覺妳是我一切所有
[00:57.57]莫在此刻放開妳的手
[01:02.53]翻開日記一行一字都是妳
[01:07.07]時間穿痛心事回憶
[01:12.06]為忘卻悲傷世界在午夜
[01:16.72]啊 奔馳在雨後是滂沱的我
[01:26.19]
[01:30.83]
[01:40.82]電影散場後的一齣獨幕劇
[01:43.27]起伏的劇情是妳我的故事
[01:46.12]沒有一句編好的臺詞
[01:48.23]沒有預料的結局 妳說一切已結束
[01:55.04]
[02:00.03]走過鬧區走過人群走向你
[02:02.49]忽然發現妳的身影已消失
[02:05.39]滿街都是流行的術語
[02:07.19]沒有妳的話題 請你留下別走
[02:14.56]有一種感覺妳是我一切所有
[02:19.06]莫在此刻放開妳的手
[02:24.13]翻開日記一行一字都是妳
[02:28.64]時間穿痛心事回憶
[02:33.64]為忘卻悲傷世界在午夜
[02:38.12]啊 奔馳在雨後是滂沱的我
[02:48.07]有一種感覺妳是我一切所有
[02:52.58]莫在此刻放開妳的手
[02:57.50]翻開日記一行一字都是妳
[03:02.14]時間穿痛心事回憶
[03:07.40]為忘卻悲傷世界在午夜
[03:12.07]為忘卻悲傷世界在午夜
[03:16.56]啊 奔馳在雨後是滂沱的我
[03:21.77]為忘卻悲傷世界在午夜
[03:26.57]為忘卻悲傷世界在午夜
[03:31.23]為忘卻悲傷世界在午夜
[03:36.00]為忘卻悲傷世界在午夜
移調 原調
BmEEm
電影散場後的一齣獨幕劇
DDmGm
起伏的劇情是妳我的故事
CCm
沒有一句編好的臺詞
CBF#mEEmAEEmE
沒有預料的結局 妳說一切已結束
BDEEmAEmBmEEmDBm
Em
走過鬧區走過人群走向你
DmDDm
忽然發現妳的身影已消失
GmCCmC
滿街都是流行的術語
FmBBmA#EEmD#EmBmEEmD
沒有妳的話題 請你留下別走
G#mAmDGmD
有一種感覺妳是我一切所有
GC
莫在此刻放開妳的手
BmCDEmABm
翻開日記一行一字都是妳
DFmEmGCAmBEm
時間穿痛心事回憶
BEmADBmCDC
為忘卻悲傷世界在午夜
AmBCFmBD#mEm
啊 奔馳在雨後是滂沱的我
GA#Em
BFCFmCFmCFCmFFmCFCm
FFm
電影散場後的一齣獨幕劇
FD#D#mD#
起伏的劇情是妳我的故事
G#C#
沒有一句編好的臺詞
CCmCFCFmFCFFmF
沒有預料的結局 妳說一切已結束
GBFCFCmFCm
FFm
走過鬧區走過人群走向你
FD#mD#D#m
忽然發現妳的身影已消失
G#mC#
滿街都是流行的術語
CBFmCFFm
沒有妳的話題 請你留下別走
AA#mD#Cm
有一種感覺妳是我一切所有
D#CmFmG#CmC#FmC#
莫在此刻放開妳的手
CmD#C#DmA#C#CCmFmCm
翻開日記一行一字都是妳
A#mC#FmG#C#A#mC
時間穿痛心事回憶
FmCmD#CmC#CC#
為忘卻悲傷世界在午夜
ACC#mC#C#mCmCFmFFmCmFm
啊 奔馳在雨後是滂沱的我
FA#mAFA#mFD#
有一種感覺妳是我一切所有
CmG#FmG#CC#
莫在此刻放開妳的手
CmD#C#CCmF
翻開日記一行一字都是妳
CCmF#mF#CC#F#CCm
時間穿痛心事回憶
CFmCmD#CmC#CmC#
為忘卻悲傷世界在午夜
CmFmCmD#CmC#CmC#
為忘卻悲傷世界在午夜
A#mCEmC#C#mC#Cm
啊 奔馳在雨後是滂沱的我
CFmF
為忘卻悲傷世界在午夜
CmFmFCFmCmF
為忘卻悲傷世界在午夜
D#FmFFmCmFmCDm
為忘卻悲傷世界在午夜
CmFmF
為忘卻悲傷世界在午夜

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《午夜奔馳》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、Cm、Fm、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失戀後在午夜獨自追憶與掙扎的情感掙扎。

主題

愛情結束後的無力感與對回憶的執念。

情緒

孤獨、傷痛、迷茫、渴望挽回的矛盾情緒。

意象與手法

「電影散場」象徵關係的終結,「獨幕劇」隱喻兩人關係的單向性與無預期的結局;「雨後滂沱的我」以自然景象映射內心 turmoil;重複段落強化情感的滯留與無法釋懷。

重點句解讀

1. 「沒有預料的結局」:暗示感情發展的不可控,凸顯面對分離的無力感。

2. 「時間穿痛心事回憶」:時間非療癒傷口,反而讓回憶更深刻銳利。

3. 「為忘卻悲傷世界在午夜」:午夜成為情感爆發的時刻,社會的喧囂反襯內心孤寂。

適合情境

深夜獨處、失戀後情緒低落、回顧過往情感時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

午夜奔馳這首歌總讓我想起那些無法說出口的遺憾。張國榮用沙啞又帶點脆弱的聲線,把電影散場後的孤獨感唱得格外深刻。歌詞裡「沒有預料的結局」像極了現實裡許多不告而別的關係,而「時間穿痛心事回憶」這句轉折尤其動人,彷彿能聽見歲月在字裡行間留下的裂痕。特別適合深夜獨處時聽,雨聲與旋律交錯,會讓人不自覺陷入某段遙遠的記憶。歌詞裡反覆出現的「世界在午夜」像個隱喻,提醒我們有些情緒總在夜深人靜時格外清晰。聽這首歌時,總會注意到那些細微的聲部層次,像是張國榮在副歌部分突然拔高的氣音,彷彿在雨中奔馳的不只是車子,還有心裡無法停下來的掙扎。

歌曲冷知識

・將戀情比作「電影散場後的獨幕劇」,生動描繪出感情告終時那種空蕩與不知所措的虛幻感。

・歌詞運用「滂沱」一詞形容雨勢,並將其轉化為對主角心境的投影,營造出在雨夜中孤獨奔馳的強烈視覺意象。

・透過「翻開日記一行一字都是你」的平實敘述,深刻刻畫出主角試圖從回憶中尋找對方、卻又不得不面對現實消逝的矛盾。

・適合在獨自駕車的深夜時刻聆聽,感受那種試圖藉由奔馳來忘卻悲傷、卻終究被回憶包圍的無力與深情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

午夜奔馳的歌詞在講什麼?

失戀後在午夜獨自追憶與掙扎的情感掙扎。

午夜奔馳是誰作詞作曲的?

午夜奔馳(張國榮)作詞 詹德茂,作曲 大野剋夫。

午夜奔馳是誰唱的?

午夜奔馳由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌